| rdfs:comment
| - Hotel Rwanda je film z roku 2004 natočený v koprodukci JAR, Spojeného království a Itálie. Jde o válečné drama natočené podle skutečných událostí, totiž rasové genocidy ve Rwandě v roce 1994 uskutečňované Hutuy na Tutsiích i umírněných Hutech při pasivním dohledu mírových sil OSN. Při této události zahynul téměř milion obětí. Paul Rusesabagina byl v té době manažerem luxusního hotelu v hlavním městě, v jehož areálu umožnil přežít více než 1200 uprchlíků. Ve filmu jeho postavu ztvárnil herec Don Cheadle. Film byl nominován na Oscara ve třech kategoriích, z nichž ale neproměnil ani jednu. (cs)
- Hotel Rwanda és una pel·lícula americana, britànica, sud-africana i italiana, biòpic de Paul Rusesabagina, dirigida per , estrenada el 2005. Aquest film ha estat doblat al català. La pel·lícula desplega un repartiment important: Don Cheadle, Nick Nolte, Jean Reno. (ca)
- فندق رواندا (بالإنجليزية: Hotel Rwanda) هو فيلم دراما تم إنتاجه في إيطاليا وجنوب أفريقيا سنة 2004. الفيلم من إخراج تيري جورج وكتابة وتيري جورج. (ar)
- Hotel Ruanda ist ein Spielfilm aus dem Jahr 2004 von Terry George über den Völkermord in Ruanda an den Tutsi und an gemäßigten Hutu im Jahre 1994. Der Film beruht auf der wahren Geschichte von Paul Rusesabagina, der über 1200 Menschen vor dem sicheren Tod rettete. (de)
- Hotel Rwanda (euskaraz Ruanda Hotela) 2004ko irlandar zinema zuzendari eta ekoizlearen drama-historia filma bat da. 1994ko Ruandako genozidioan jazotakoak kontatzen ditu. , , Joaquin Phoenix eta Nick Nolte aktoreek antzeztu zuten. Hiru Oscar Sarietarako izendapenak jaso zituen: Gizonezko aktore onenaren Oscar Saria, Emakumezko bigarren aktore onenaren Oscar Saria eta Jatorrizko gidoi onenaren Oscar Saria ( eta ). (eu)
- Hôtel Rwanda (Hotel Rwanda) est un film historique américain, britannique, sud-africain et italien réalisé par Terry George, sorti en 2004. Ce film évoque la biographie de Paul Rusesabagina, directeur de l'Hôtel des Mille Collines de Kigali, au Rwanda lors du génocide des Tutsi en 1994. Il présente une distribution d'acteurs importants, parmi lesquels Don Cheadle, Nick Nolte et Jean Reno. (fr)
- Hotel Ruanda es una película británica de drama histórico de 2004, dirigida por Terry George, coescrita junto a y protagonizada por Don Cheadle y Sophie Okonedo en los papeles principales. La historia se ambienta en la masacre civil ocurrida en 1994 en Ruanda y en las experiencias que un grupo de personas vivieron durante el genocidio de Ruanda. (es)
- Hotel Rwanda adalah film biografi drama sejarah tahun 2004 yang disutradarai oleh Terry George dan diproduseri oleh Terry George dan A. Kitman Ho. Naskah film ini ditulis oleh Terry George dan Keir Pearson. Film ini dibintangi oleh Don Cheadle, Sophie Okonedo, Joaquin Phoenix dan Nick Nolte. Film Hotel Rwanda ditayangkan secara perdana di Festival Film Internasional Toronto pada tanggal 11 September 2004 dan dirilis di Amerika Serikat pada tanggal 22 Desember 2004 secara terbatas dan 4 Februari 2005 secara luas. Film ini mendapatkan review positif dari para kritikus. (in)
- 『ホテル・ルワンダ』（Hotel Rwanda）は、2004年のドラマ映画。テリー・ジョージが監督を務めた。主演はドン・チードルとソフィー・オコネドーで、ホテル経営者のポール・ルセサバギナとその妻タチアナを演じている。1994年春に発生したルワンダ虐殺を題材に、ルセサバギナが自分の家族と1,000人以上の難民の命を救うために、包囲されたオテル・デ・ミル・コリンに避難所を提供したことを記録している。 アカデミー賞の主演男優賞（チードル）、助演女優賞（オコネド）、脚本賞を含む複数の賞にノミネートされた。 (ja)
- Hotel Rwanda è un film del 2004, diretto da Terry George. Il film è ambientato in Ruanda nel 1994, all'epoca del genocidio che coinvolse Hutu e Tutsi. La vicenda è basata sulla storia vera di Paul Rusesabagina e il film fu girato dieci anni dopo gli avvenimenti narrati. (it)
- 《호텔 르완다》(영어: Hotel Rwanda)는 2004년에 개봉된 드라마 영화이다. (ko)
- Hotel Ruanda (tytuł oryginalny Hotel Rwanda) – dramat historyczny z 2004 r. oparty na faktach, w reżyserii Terry’ego George’a. Wyprodukowany w koprodukcji brytyjsko-włosko-południowoafrykańskiej. Przez krytyków nazwany został afrykańską Listą Schindlera. (pl)
- Hotel Rwanda är en kanadensisk-brittisk-sydafrikansk-italiensk film från 2004 i regi av , med Don Cheadle i huvudrollen. Den hade biopremiär i USA den 22 december 2004. (sv)
- Hotel Rwanda (bra/prt: Hotel Ruanda) é um filme de 2004 dirigido por Terry George e estrelado por Don Cheadle, Nick Nolte, Joaquin Phoenix, e Sophie Okonedo. (pt)
- 《盧旺達飯店》（英語：Hotel Rwanda）是一部英国、南非、加拿大、意大利於2004年共同拍攝的电影。 该片由真人真事所改編，以1994年卢旺达大屠杀为背景，讲述了一位卢旺达胡图族饭店经理保罗·路斯沙巴吉那如何在种族仇杀中设法挽救1268位图西族和胡图族难民的故事。 (zh)
- «Отель „Руанда“» (англ. Hotel Rwanda) — художественный фильм режиссёра , снятый в 2004 году.В 2005 году Пол Русесабагина, история которого легла в основу сценария, получил высшую награду США — Президентскую медаль Свободы. В 2021 году суд в Руанде приговорил Русесабагину к 25 годам тюрьмы за связи с террористами. (ru)
- «Готе́ль „Руа́нда“» (англ. Hotel Rwanda) — кінофільм режисера Террі Джорджа, знятий у 2004 році. На 24 серпня 2021 року фільм займав 226-у позицію у списку 250 кращих фільмів за версією IMDb.. Українською мовою фільм озвучений студією «Цікава ідея» на замовлення Hurtom.com. (uk)
- Hotel Rwanda is a 2004 drama film directed by Terry George. It was adapted from a screenplay co-written by George and Keir Pearson, and stars Don Cheadle and Sophie Okonedo as hotelier Paul Rusesabagina and his wife Tatiana. Based on the Rwandan genocide, which occurred during the spring of 1994, the film documents Rusesabagina's efforts to save the lives of his family and more than 1,000 other refugees by providing them with shelter in the besieged Hôtel des Mille Collines. Hotel Rwanda explores genocide, political corruption, and the repercussions of violence. (en)
- Hotel Rwanda is een film uit 2004 die zich afspeelt in Rwanda tijdens de dagen van de genocide in 1994. Hij is gebaseerd op het waargebeurde verhaal van Paul Rusesabagina, die destijds als manager van Hôtel des Mille Collines actief was in de Rwandese hoofdstad Kigali. Hotel Rwanda werd genomineerd voor onder meer de Academy Awards voor beste originele scenario, beste hoofdrolspeler (Don Cheadle) en beste bijrolspeelster (Sophie Okonedo). (nl)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)