| rdfs:comment
| - Hotel California estas kanzono de la kalifornia bando Eagles. (eo)
- Hotel California ist ein Song der kalifornischen Band Eagles. Er erschien zunächst im Dezember 1976 auf ihrem gleichnamigen fünften Album; die Veröffentlichung als Single mit der B-Seite Pretty Maids All in a Row folgte am 22. Februar 1977. Eine akustische Unplugged-Version wurde 1994 auf dem Live-Album Hell Freezes Over Live herausgebracht. (de)
- Hotel California (euskaraz Kalifornia Hotela) 1976an Eagles estatubatuar musika taldeak izen bereko izeneko diskoaren barnean kaleratutako abesti bat da. Euskal Herrian Egan eta Akelarre musika taldeek abesti honen euskarazko bertsioak jo izan dituzte. (eu)
- Hotel California, dont le nom original est Mexican Reggae est une chanson américaine du groupe Eagles composée par Don Felder, Don Henley, Glenn Frey et sortie en 1977. Elle est classée no 1 au Billboard Hot 100, no 49 parmi les 500 plus grandes chansons de tous les temps selon Rolling Stone, deux fois disque d'or et une fois disque de platine (soit plus de 1,5 million d'exemplaires vendus). (fr)
- "Hotel California" adalah judul lagu dari karya Eagles dan dirilis sebagai singel pada bulan Februari 1977. Kredit penulisan untuk lagu dibagi oleh Don Felder, Don Henley dan Glenn Frey. Perekaman asli Eagles dari lagu ini menampilkan Henley menyanyikan vokal dan diakhiri dengan bagian diperpanjang dari interaksi gitar listrik antara Felder dan Joe Walsh. (in)
- 「ホテル・カリフォルニア」 (Hotel California) は、イーグルスのアルバム『ホテル・カリフォルニア』のタイトル曲。架空のホテルを舞台としている（アルバム記事も参照）。 (ja)
- Hotel California è un singolo del gruppo musicale statunitense Eagles, pubblicato nel febbraio del 1977 come estratto dall'album Hotel California uscito a dicembre dell'anno precedente. Scritta da Don Felder, Don Henley e Glenn Frey, Hotel California è una delle canzoni più famose dell'era degli album oriented rock. Fu in cima alla classifica Billboard Hot 100 per una settimana nel maggio del 1977. Nel 1988, in Germania, fu pubblicata un'edizione in formato CD, contenente, oltre alle due tracce originarie dell'LP, la versione dal vivo di Hotel California. (it)
- ( 음반에 대해서는 Hotel California (음반) 문서를 참고하십시오.) "Hotel California"는 이글스의 동명의 음반 Hotel California의 타이틀 곡으로 1977년 2월 싱글로 발매되었다. 돈 헨리와 글렌 프레이, 돈 펠더가 작사하였다. 이글스의 원곡에는 돈 헨리의 리드 보컬과 돈 펠더, 조 월시의 전자기타 합주로 구성되어 있다. 1977년 5월 중 한 주 간 빌보트 차트 1위를 차지하였다. 싱글 발매 3개월 후 백만장 이상이 판매되어 RIAA로부터 Gold 인증을 받았다. 이글스는 이 곡으로 1978년, 1977 그래미 최우수상을 수상하였다. 1994년 Hell Freezes Over 공연에서는 어쿠스틱 기타를 사용하여 공연하였다. (ko)
- Hotel California is de titelsong van het gelijknamige album van de Amerikaanse band Eagles uit 1976. Het lied werd in december 1976 ook op single uitgebracht. Het is een van de bekendste nummers uit de moderne muziekgeschiedenis en het bekendste lied van de Eagles. (nl)
- Hotel California – ballada rockowa zespołu Eagles z albumu o tej samej nazwie. Premiera albumu odbyła się 22 lutego 1977. W 1978 roku piosenka zdobyła Nagrodę Grammy w kategorii najlepszego nagrania roku. (pl)
- «Hotel California» (Отель «Калифорния») — песня группы Eagles из одноимённого альбома, выпущенного в 1976 году. Также песня была выпущена синглом в начале 1977 года. (ru)
- 加州旅馆（英語：Hotel California）是老鹰乐队同名专辑的主打歌曲，单曲在1977年2月发行。由作曲，唐·亨利和格伦·弗雷作词，这支歌的原声带由亨利主唱，并以弗尔德和乔·沃尔什的一段电吉他合奏收尾，被认为是该乐队最著名的作品。 1978年，该曲获得格莱美年度最佳唱片奖，歌曲的在1998年被《吉他手》读者评选为有史以来最佳的吉他独奏。。2019年，歌曲随40周年纪念版同名专辑再次发行。《加州旅馆》曾夺得公告牌百强单曲榜榜首，并在多个国际排行榜进入前十。自问世以来，该曲被众多歌手翻唱，并成为国际流行文化的一部分。评论家和歌迷对歌曲的歌词有不同的理解，但老鹰乐队自己却认为歌曲是“对洛杉矶上流生活的诠释”。2016年，该歌曲随同名专辑的40周年纪念版重新发行 歌曲描述了青年沿著美国公路驾駛，夜宿加州旅馆的场景。集中反映了美国文化：公路、汽车、汽车旅馆、酒精、摇滚、舞蹈，甚至吸毒……歌曲节奏活泼，旋律优美。尤其是开篇吉他合奏，被引为经典。问世以来，万里远播，经久流传。因为该歌曲中吉他合奏带来的音响效果极其震撼，故常用于试音。 (zh)
- فندق كاليفورنياهي أغنية أمريكية لفرقة الصقور من تأليف دون فيلدر، دون هينلي، غلين فراي تم إصدارها سنة 1976. حققت الأغنية نجاحاً ساحقاً حيث جاءت في المرتبة الأولى على بيلبورد هوت 100، كما ٱحتلت الرتبة 49 كأفضل 500 أغنية باللغة الإنجليزية في كل العصور (تقييم رولينغ ستون)، حصلت الأغنية كذلك على شهادة القرص الذهبي لمرتين متتاليتين وشهادة قرص البلاتينيوم من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (كما بيعت أكثر من مليون ونصف النسخة). (ar)
- „Hotel California“ je titulní skladba stejnojmenného alba americké country rockové skupiny The Eagles z roku 1976, která vyšla začátkem roku 1977 také na singlu. Song byl v březnu roku 1977 jeden týden na vrcholu žebříčku Billboard Hot 100. Kytarové sólo v této skladbě je umístěné v hodnocení časopisu Guitar World na osmé pozici mezi 100 nejlepšími sóly všech dob. Tato skladba získala v roce 1978 cenu Grammy. Časopis Rolling Stone dal tuto píseň na 49. místo seznamu 500 nejlepších skladeb všech dobZároveň je tato skladba v Rock and Roll Hall of Fame zařazená do seznamu 500 skladeb, které ovlivnily další směrování rock and rollu. (cs)
- Το Hotel California είναι ένα τραγούδι του αμερικανικού Rock συγκροτήματος Eagles, το οποίο συμπεριλήφθηκε στον , αλλά και κυκλοφόρησε τον Φεβρουάριο του 1977 ως single. Το κομμάτι γράφτηκε από τους , και . Στην πρώτη ηχογράφηση του τραγουδιού τα φωνητικά τα έχει αναλάβει ο Χένλεϊ, ενώ το τραγούδι επεκτείνεται στο τέλος του σε ένα μέρος που υπερισχύουν οι ηλεκτρικές κιθάρες των Φέλντερ και . (el)
- "Hotel California" is the title track from the Eagles' album of the same name and was released as a single in February 1977. Writing credits for the song are shared by Don Felder (music), Don Henley, and Glenn Frey (lyrics). Joe Walsh came up with the dual-guitar descending arpeggio part that ends the song: he did not, however, get writing credits. The Eagles' original recording of the song features Henley singing the lead vocals, and concludes with an electric guitar solo performed by both Walsh and Felder, in which they both take turns of playing lead before harmonising and playing the aforementioned arpeggio towards the fade out at the end. (en)
- «Hotel California» es el título de la canción del álbum homónimo (diciembre de 1976) de la banda estadounidense de rock Eagles. La canción fue lanzada como sencillo el 22 de febrero de 1977. Es una de las canciones más famosas de la banda, y del estilo adult oriented rock. Los créditos de escritura de la canción son compartidos por Don Felder (música), Don Henley y Glenn Frey (letras). La grabación original de la canción se caracteriza por tener a Don Henley cantando como primera voz y concluir con un extenso solo de guitarra eléctrica interpretado por Don Felder y Joe Walsh. La lírica de la canción ha originado diversidad de interpretaciones de fanes y de críticos por igual, pero los Eagles la han descrito como "su descripción de la vida de alta sociedad en Los Ángeles". Henley, por su p (es)
- "Hotel California" é uma canção da banda Eagles do álbum de mesmo nome, lançado em 1976. A música foi composta por Don Felder, Don Henley e Glenn Frey, apresentando o baterista Don Henley nos vocais e contém um duo de guitarra no final da canção com Don Felder e Joe Walsh. Essa música liderou a parada da Billboard em 7 de maio de 1977, se tornando a canção assinatura do Eagles. Outros músicos também a gravaram, como o brasileiro Emerson Nogueira e o grupo Gipsy Kings. (pt)
- "Hotel California", skriven av Don Felder, Don Henley och Glenn Frey, är en sång av den amerikanska rockgruppen Eagles, från deras album Hotel California från 1976. Den släpptes den 22 februari 1977 även på singel, med låten "Pretty Maids All in a Row" som b-sida, och blev en stor hit. Den 7 maj 1977 nådde den förstaplatsen på Billboard Hot 100 och blev även åtta på singellistan i Storbritannien. Låten sjöngs av Don Henley och hade även framträdande gitarrsolon av Joe Walsh och Don Felder. Hotellet som avbildas på omslaget är Beverly Hills Hotel i Beverly Hills. (sv)
- «Hotel California» — пісня гурту Eagles з однойменного альбому 1976 року. Пісню також було випущено у вигляді синглу на початку 1977 року. Через три місяці після випуску сингл було сертифіковано золотим за продаж більш ніж 1 млн платівок. Ця пісня потрапила до списку 500 найкращих пісень усіх часів за версією журналу Rolling Stone. Кавер-версії пісні створили такі гурти як Gipsy Kings, The Killers, і Маджек Фашек (версію якого часто приписують Бобу Марлі). Також кавер-версію цієї пісні виконує гурт «Воплі Відоплясова» («ВВ»). (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)