| rdfs:comment
| - Horní Planá (německy Oberplan) je město v okrese Český Krumlov, ležící na jihovýchodní Šumavě u Lipenské vodní nádrže. Žije zde přibližně 2 000 obyvatel. S rozlohou přes 127 km² je Horní Planá jednou z plošně největších obcí v Česku (6. místo). Zdejší městský úřad je jedním z pověřených úřadů obvodu ORP Český Krumlov, spadají pod něj ještě obce Černá v Pošumaví a Frymburk. (cs)
- Horní Planá (deutsch Oberplan) ist eine Stadt am Böhmerwald im südböhmischen Okres Český Krumlov in Tschechien. (de)
- Horní Planá (germane Oberplan) estas urbo en Ĉeĥio situanta en Sudbohemia regiono, en distrikto Český Krumlov, en montaro Šumava sur norda (maldekstra) bordo de akva rezervujo Lipno. Ĝi troviĝas en dislimejo de kaj , sur deklivo de monto – en supermara alteco 776 m kaj ĝi estas plej alte situanta urbo en Sudbohemia regiono. Vivas ĉi tie 1 993 loĝantoj (2022). Horní Planá estas unu el municipoj kun la plej granda teritorio (6-a loko). (eo)
- Horní Planá Txekiar Errepublikako udalerri bat da. 2.098 biztanle ditu eta 127,17 kilometro koadroko azalera. dago. (eu)
- Horní Planá ([ˈɦorɲiː ˈplanaː]; German: Oberplan) is a town in Český Krumlov District in the South Bohemian Region of the Czech Republic. It has about 2,000 inhabitants. (en)
- Horní Planá (en checo: (?·i)) es una localidad del distrito de Český Krumlov en la región de Bohemia Meridional, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 2098 habitantes. Se encuentra ubicada en al sur de la región, en la zona de la selva de Bohemia, al sur de la ciudad de Praga, de la orilla del río Moldava —el más largo del país, afluente del río Elba— y al norte de la frontera con Austria. (es)
- Horní Planá (en allemand : Oberplan) est une ville du district de Český Krumlov, dans la région de Bohême-du-Sud, en République tchèque. Sa population s'élevait à 2 080 habitants en 2020. (fr)
- Horní Planá (Duits: Oberplan, ook Plana, Plan, Plan oppidum, Miestečko Plané, Stadtl Plan, Ober Plan) is een stad in de Tsjechische regio Zuid-Bohemen. Horní staat voor 'opper-' of voor 'hoger gelegen gedeelte', dit is dus qua betekenis verwant aan het Duitse 'ober'. (nl)
- Horní Planá (niem. Ober Plan lub Oberplan) − miasto w Czechach, w kraju południowoczeskim u Lipna. Według danych z 31 grudnia 2003 powierzchnia miasta wynosiła 9 926 ha, a liczba jego mieszkańców 2 278 osób. (pl)
- Horní Planá (in tedesco Oberplan) è una città della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Český Krumlov, in Boemia Meridionale. (it)
- Horní Planá é uma cidade checa localizada na região da Boêmia do Sul, distrito de Český Krumlov. (pt)
- Горни-Плана (чеш. Horní Planá, нем. Oberplan ) — город района Чески-Крумлов Южночешского края Чехии. Расположен в исторической области Богемия на северном (левом) берегу водохранилища Липно в горах Шумава в 7 км от границы с Австрией. (ru)
- 上普拉納是捷克的城鎮，位於該國西南部伏爾塔瓦河北岸，由南摩拉維亞州負責管轄，面積99.26平方公里，海拔高度776米，2005年人口達到2,287，人口密度為每平方公里23人。 (zh)
- Горні Плана (чеськ. Horní Planá, нім. Oberplan) — містечко в окрузі Чеський Крумлов в Південночеському краї, Чехія. (uk)
- Horní Planá är en stad i Tjeckien. Den ligger i kommunen Okres Český Krumlov och länet Södra Böhmen, i den sydvästra delen av landet, 150 km söder om huvudstaden Prag. Horní Planá ligger 774 meter över havet och antalet invånare är 2 278. Den ligger vid sjön Údolní nádrž Lipno. (sv)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)