rdfs:comment
| - Disbauxa a l'autopista (títol original: Honky Tonk Freeway) és una pel·lícula britànica dirigida per John Schlesinger i estrenada l'any 1981. La pel·lícula, concebuda i coproduïda per Don Boyd, va costar 24 milions de dòlars, un import sense precedents per una comèdia, i va ser un dels més grans fracassos al box-office. La pel·lícula només va durar a la cartellera una setmana. Ha estat doblada al català. (ca)
- Bláznivá dálnice, též Dálnice do Zapadákova (v anglickém originále Honky Tonk Freeway) je americká bláznivá komedie z roku 1981, kterou natočil britský režisér John Schlesinger. Vypráví o floridském městečku Ticlaw, které starosta doslova přemaloval na růžovo, aby nalákal turisty, jež z něj odváděla nová dálnice. Druhou příběhovou linii pak představují osudy lidí (a zvířat) cestujících po oné dálnici, která je nakonec přivede k Ticlaw. (cs)
- Honky Tonk Freeway is a 1981 American-British comedy film directed by John Schlesinger. The film, conceived and co-produced by Don Boyd, was one of the most expensive box office bombs in history, losing its British backers Thorn EMI between $11 million and $22 million dollars and profoundly affecting its fortunes and aspirations. (en)
- Honky Tonk Freeway, initialement sorti sous le titre Autoroute en délire, est un film américano-britannique réalisé par John Schlesinger et sorti en 1981. Le film, conçu et co-produit par Don Boyd, a couté 24 000 000 $, un montant sans précédent pour une comédie, et a été l'un des flops au box-office les plus chers. Le film n'est resté à l’affiche qu'une semaine. (fr)
- Crazy Runners - Quei pazzi pazzi sulle autostrade (Honky Tonk Freeway) è un film del 1981, diretto da John Schlesinger. (it)
- Honky Tonk Freeway is een Amerikaans-Britse filmkomedie uit 1981 onder regie van John Schlesinger. (nl)
- «Шосе Гонкі-Тонк» (англ. Honky Tonk Freeway) — комедійний бойовик. (uk)
|