rdfs:comment
| - The Hong Kong Sevens (Chinese: 香港國際七人欖球賽) is an rugby sevens tournament held annually in Hong Kong on a weekend in late March or early April. Considered the premier tournament on the World Rugby Sevens Series competition, the Hong Kong Sevens is currently the seventh tournament on the World Series calendar (following the Canada Sevens. The tournament spans three days, beginning on a Friday and concluding on Sunday. The tournament is organised each year by the Hong Kong Rugby Union (HKRU). Due to the COVID-19 pandemic, the tournament was cancelled in 2020 and 2021 respectively. The latest Hong Kong Rugby Sevens was held on Friday 4, Saturday 5, Sunday 6 November 2022. (en)
- キャセイパシフィック航空・HSBC香港セブンズ(香港國際七人欖球賽)は香港の香港スタジアムなどで開催される7人制ラグビーの大会。ワールドラグビーセブンズシリーズのひとつでもある。 毎年3月下旬に開催される。ただし2020・21年は新型肺炎の影響で中止。22年もバブル方式で開催予定。香港では大変人気が高いスポーツ大会で、スタンドでは、様々なコスプレをして楽しむファンが数多く見られる。主催は香港ラグビー協会。 (ja)
- 홍콩 세븐스(Hong Kong Sevens, 중국어: 香港國際七人欖球賽)는 국제 럭비 평의회에서 주관하는 의 7인제 럭비 대회이다. 1976년부터 매년 홍콩시 홍콩 대구장에서 열린다. (ko)
- Этап Мировой серии по регби-7 в Гонконге (англ. Hong Kong Sevens, кит. 香港國際七人欖球賽) — один из этапов Мировой серии по регби-7, который проходит в Гонконге в марте—апреле каждого года. Является одним из наиболее старых и престижных международных турниров среди сборных по этому виду спорта. Основан в 1976 году и до создания Мировой серии в 1999 году был самостоятельным соревнованием. Проводится Гонконгским регбийным союзом; все три соревновательных дня традиционно проходят на стадионе «Гонконг». (ru)
- 國泰航空/匯豐香港國際七人欖球賽(七欖,英語:Cathay Pacific/HSBC Hong Kong Sevens)是香港最重要的國際性欖球賽事之一。賽事成立於1976年,每年3月下旬或4月初由該週五開始,由香港欖球總會一連三日在香港大球場舉行,吸引世界各地欖球隊來港參賽。一些欖球迷會專程來香港觀看賽事。 (zh)
- Das Hong Kong Sevens (aus Sponsoringgründen auch HSBC/Cathay Pacific Hong Kong Sevens genannt) ist das bekannteste Turnier im Rahmen der World Rugby Sevens Series, einer Reihe von Wettbewerben im 7er-Rugby. Es wird jährlich am letzten Wochenende im März in Hongkong ausgetragen und wird von der (HKRFU) organisiert. Nach einer Pause in den Jahren 2020 und 2021 verursacht durch die COVID-19-Pandemie fand das Turnier im Jahr 2022 am ersten November-Wochenende statt. (de)
- El Seven de Hong Kong es un torneo de selecciones nacionales de rugby 7 que se disputa en Hong Kong desde 1976. Es organizado por la , la federación nacional de rugby, y es uno de los principales eventos deportivos de la ciudad. La sede del torneo fue el Estadio del Hong Kong Football Club hasta 1981, y el Estadio de Hong Kong desde 1982. El Seven de Hong Kong forma parte de la Serie Mundial de Rugby 7 desde la temporada inaugural 1999-2000. No se disputó en 1997 ni 2005, cuando la Copa del Mundo de Rugby 7 se realizó precisamente en ese país asiático. (es)
- Le Tournoi de Hong Kong de rugby à sept (chinois : 香港國際七人欖球賽), connu également par son nom anglais de Hong Kong Sevens, est un tournoi de rugby à sept organisé annuellement à Hong Kong. Le tournoi est créé en 1976 et devient l'étape la plus importante des World Sevens Series à partir de 2000. Les tournois se disputent au Hong Kong Stadium depuis 1982. Les Fidji détiennent aussi le record de victoires consécutives avec cinq titres. Le tournoi se déroulant sur trois jours est réputé pour son ambiance et pour son « south stand ». (fr)
- L'Hong Kong Sevens è un torneo annuale di rugby a 7 che si disputa a Hong Kong. È storicamente uno dei tornei più prestigiosi ed è entrato a far parte delle World Rugby Sevens Series, rappresentando l'unico torneo del circuito al quale partecipano 28 squadre (normalmente le partecipanti sono 16). Inizialmente, dal 1976 fino al 1981, veniva disputato all', mentre a partire dal 1982 la sede è diventata l'Hong Kong Stadium. (it)
|