| rdfs:comment
| - Honda HR-V ist die Bezeichnung eines Softroaders des japanischen Autoherstellers Honda. HR-V steht für Hybrid Recreation Vehicle (Europa) und High Rider Vehicle (Japan). (de)
- Le Honda HR-V est un petit SUV produit par le constructeur automobile japonais Honda. HR-V est l'acronyme de High Rider Vehicle, on rencontre aussi la désignation Hybrid Recreation Vehicle en Europe. La première génération est produite de 1999 à 2006, tandis que la seconde est commercialisée en Europe de 2013 à 2021. Cette dernière est remplacée par une troisième génération en 2021. (fr)
- La Honda HR-V è un SUV di piccole dimensioni prodotto dalla casa automobilistica giapponese Honda dal 1998 al 2005. L'abbreviazione HR-V assume il significato di Hybrid Recreation Vehicle per il mercato europeo e di High Rider Vehicle per il Giappone. Dal novembre 2013 il nome HR-V rinascerà per la seconda generazione del modello, che sarà un crossover dal design più tradizionale. (it)
- 혼다 HR-V(Honda HR-V)는 일본의 자동차 회사 혼다의 소형 크로스오버 형식의 스포츠 유틸리티 자동차이다. 참고로 HR-V라는 차명은 "Hi-rider Revolutionary Vehicle"의 머리 글자를 따왔다고 한다. 일본에서는 초기에는 HR-V로 판매되었으나, 2세대 이후부터는 베젤(ヴェゼル)이라는 명칭을 새로 달고 판매 중에 있다. (ko)
- De Honda HR-V is een SUV in de compacte klasse van het Japanse autoconcern Honda. De productie begon met de eerste generatie in 1999. In 2016 kwam de tweede generatie van de HR-V uit, die onder andere een nieuw interieur bevatte. De typeaanduiding HR-V staat voor Hybrid Recreation Vehicle. (nl)
- HR-V（エイチアール - ブイ）は、本田技研工業が生産、販売している小型SUVである。 「ホンダ・ヴェゼル」も参照 (ja)
- Honda HR-V – samochód osobowy typu crossover klasy miejskiej produkowany pod japońską marką Honda w latach 1999–2006 oraz ponownie od 2014 roku. Od 2021 roku produkowana jest trzecia generacja modelu. (pl)
- Honda HR-V är en mindre SUV-modell som presenterades i slutet av 1990-talet. Bilen bygger på teknik från småbilen Honda Logo och kunde fås med såväl fram- som fyrhjulsdrift. Till en början hade modellen endast 3 dörrar, men på bilsalongen i Frankfurt år 2000 kom också en 5-dörrarsvariant. Den enda motor som stod till buds var en 1,6 liters 16-ventilsmotor på 105 hästkrafter. Designmässigt påminner HR-V om en något hoptryckt Volvokombi med bakljus som sträcker sig längs hela C-stolpen. I Sverige slutade modellen att tas in 2004 och här var den aldrig någon storsäljare. (sv)
- Honda HR-V (Hi-rider Revolutionary Vehicle) — компактний кросовер, що випускався компанією Honda. (uk)
- 本田HR-V是一款由本田技研工業生產的次緊湊型SUV。第一代以為基礎開發，1999年至2006年間在日本和部份東南亞市場銷售。第二代HR-V以第三代本田Fit為基礎，2015年開始在北美、澳洲、巴西、和部份東南亞市場銷售。第二代本田HR-V的規格基本上和2013年末開始在日本國內銷售的 一致。 根據本田歷史網站 的說法，HR-V代表Hi-rider Revolutionary Vehicle。HR-V是為了滿足小型車用戶對於SUV優點的需求(特别是較大的CR-V)，如增加的貨物空間、更好的視野，同時也有更好的操控性、性能和能效。 (zh)
- El Honda HR-V es un automóvil todocamino del segmento B producido por el fabricante japonés Honda entre 1999 y 2006 en su primera versión y posteriormente, a partir del 2014, vuelve en una segunda generación. En su presentación, Honda dijo que el nombre HR-V significa Hi-rider Revolutionary Vehicle. La primera generación del HR-V estaba basada en el Honda Logo. Se comercializó del año 1999 al 2006 en Europa, Japón y algunos mercados Asia-Pacífico. Hubo modelos con tres puertas (1999-2003) y cinco puertas (1999-2006). Las dos configuraciones se llamaron internamente GH2 y GH4. (es)
- The Honda HR-V is a subcompact crossover SUV (B-segment) manufactured and marketed by Honda over three generations. The first generation HR-V was based on the Honda Logo. It was marketed from 1999 to 2006 in Europe, Japan and select Asia-Pacific markets – and featured three doors (1999–2003) or five doors (1999–2006). The two configurations were internally designated GH2 and GH4 respectively. According to Honda, the name "HR-V" stands for "Hi-rider Revolutionary Vehicle", while the name "Vezel" is coined from "bezel", the oblique faces of a cut gem, with the "V" for "vehicle". (en)
- Honda HR-V adalah sebuah mobil SUV mini yang diproduksi oleh Honda pada tahun 1998 sampai 2006 lalu dari tahun 2014 sampai sekarang. Generasi pertama HR-V berbasis dari dan dijual di Jepang dan beberapa negara di Asia-Pasifik dari tahun 1998 sampai 2006. Generasi kedua HR-V berbasis dari Fit/Jazz generasi ketiga dan mulai dijual di Amerika Serikat, Brasil, Australia, dan beberapa negara di Asia sejak tahun 2015. Generasi kedua HR-V hampir identik dengan yang hanya dijual di Jepang sejak akhir tahun 2013. (in)
- O HR-V é um SUV esportivo compacto da Honda, inicialmente feito exclusivamente para o mercado japonês e europeu. Foi lançado no mercado em 1999, e em 2005 a Honda decidiu parar a produção. No mercado europeu foi produzido com um motor SOHC-1.6 ou 1.6-litro VTEC SOHC. Em 2000 o modelo sofreu algumas alterações no interior e antes do término da produção no exterior, segundo a Honda, a sigla significa "Hi-rider Revolutionary Vehicle". Algumas versões desse modelo eram equipadas com transmissão continuamente variável (CVT). (pt)
- Honda HR-V (Hi-rider Revolutionary Vehicle) — мини-кроссовер компании Honda, дебютировавший в 1998 году. Дизайн экстерьера 3-дверного автомобиля отличается оригинальным исполнением передней части кузова, мощными крыльями, «острой» линией боковых окон. Автомобиль выпускался в передне- или полноприводном (4WD Real Time с двойным насосом) варианте. Оснащался 5-ступенчатой механической коробкой передач или фирменной трансмиссией Honda под названием Multi Matic S. На HR-V устанавливались 2 типа двигателя серии LEV: 1.6-литровые рядные 4-цилиндровые 16-клапанные SOHC и SOHC VTEC. (ru)
|
.jpg)
_01.jpg)
_02.jpg)
_01.jpg)
_02.jpg)
.jpg)
).jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
_rear.jpg)
_front.jpg)
_rear.jpg)
.jpg)
_rear.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)