| rdfs:comment
| - L'Escola de Bruixeria Hogwarts és un dels escenaris de la saga de Harry Potter de l'autora J. K. Rowling. És una escola de màgia per a bruixes i bruixots entre els onze i els disset anys que viuen al Regne Unit i a la República d'Irlanda. Sis dels set llibres de Harry Potter transcorren la majoria del temps a l'escola, on cada llibre equivaldria a un any escolar. El llibre Harry Potter i les relíquies de la Mort transcorre majoritàriament lluny de Hogwarts a diferència dels altres sis, perquè els tres protagonistes (Harry Potter, Ronald Weasley i Hermione Granger) no assisteixen a l'últim any d'escola (encara que Rowling ha manifestat que l'Hermione finalment retorna a l'escola per a la seva graduació). (ca)
- La Lernejo Hogvarto pri Magio kaj Sorĉarto (Hogwarts en la angla kaj Porkalo en la esperanta traduko) estas lernejo de magio por junuloj kun aĝo inter dek unu kaj dek sep jaroj. Ankaŭ estas scenaro de la ses libroj de serio Hari Poter, kreita por J.K. Rowling. La lernejestro de Hogvarto estis Albus Dumbledore ĝis la sesa libro, kiam li estis murdita de Severus Snape. Post tio, Minerva McGonagall estas la nova lernejestro. La moto de la lernejo estas "Draco dormiens nunquam titillandus." ("Dormantan drakon neniam tiklu.") (eo)
- Hogwarts Harry Potter sagako fikziozko ikastetxea da. Erresuma Batuko eta Eskoziako ume eta nerabeak bertara joaten dira magia egiten ikastera. Ikastetxeak babesa dauka, erkidego horreetako magia komunitate guztia ere arautzen duena. Hala ere, Hogwarts ez da mota honetako ikastetxe bakarra, Frantzian "Beauxbatons" Akademia dago eta "Durmstrang" Institutoa Bulgarian, Europako beste batzuen artean. Ikastetxea Harry Potterko eleberri guztietan agertzen da, baina azkenengo liburuan, "Harry Potter eta Herioaren Erlikiak", protagonistek ia istorio osoa gaztelutik urrun igarotzen dute. (eu)
- Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry (/ˈhɒɡwɔːrts/) is a fictional British boarding school of magic for students aged eleven to eighteen, and is the primary setting for the first six books in J. K. Rowling's Harry Potter series and serves as a major setting in the Wizarding World universe. (en)
- Is scoil chónaithe fhicseanúil í Scoil Chomhoideachais Draíodóireachta Hogwarts sna leabhair Harry Potter, do dhraíodóirí óga idir aon bhliain déag agus ocht mbliana déag d'aois. Is í an príomhshuíomh í sna chéad sé leabhar den tsraith agus sna chéad sé scannán is san ochtú scannán. (ga)
- 호그와트 마법학교(영어: Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry)는 소설 《해리 포터》 시리즈에 등장하는 고드릭 그리핀도르, 살라자르 슬리데린, 로웨나 래번클로, 헬가 후플푸프 4명이 학생들을 가르치고자 만든 마법 학교이다. (ko)
- 霍格華茲魔法與巫術學院（英語：Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry），簡稱霍格華茲，是英國作家J·K·羅琳的魔幻小說《哈利·波特》系列中魔法學校的主要場景，錄取的學生由11至17歲，據稱是歐洲三大魔法學校之一，霍格華茲大戰（第二次巫師戰爭）的主戰場。 J·K·羅琳曾指自己在寫該小說前於《邱園》中看過巴豆植物(Hogwort Plant)此名稱，並在1954年杰弗裡·威蘭斯(Geoffrey Willans)以奈傑爾·莫爾斯沃思(Nigel Molesworth)為名的作品《How To Be Topp》，當中出現的「The Hogwarts」和「Hoggwart」，可能由此無意中為霍格華茲(Hogwarts)取名。 霍格華茲獲投票選為2008年線上《蘇格蘭最佳教育機構》的第36名，排名比愛丁堡的領先。據獨立學校網路排名的總監所述，他們把學校添加到「有趣」的項目，然後交付投票。 (zh)
- مدرسة هوغوورتس للسحر والشعوذة، للاختصار هوغوورتس، هي مدرسة بريطانية سحرية خيالية في سلسلة هاري بوتر للمؤلفة البريطانية ج. ك. رولينغ. هوغوورتس هي مدرسة السحر الوحيدة في بريطانيا لتدريب الأشخاص ذوي القدرات السحرية، وتخريج سحرة وساحرات على درجة عالية من الآهلية والتخصص السحري. تعمل هذه المدرسة كمدرسة ثانوية ومدرسة داخلية في الوقت عينه، وتستضيف التلامذة من سن إحدى عشرة سنة إلى سبع عشرة سنة، خلال سبع سنوات دراسية يمر التلاميذ أثنائها بامتحانين مُهِمينْ هما امتحان مستوى السحر الاعتيادي في نهاية السنة الخامسة، وامتحان الشهادة العليا في نهاية السنة السابعة يؤثران على مستقبل تلاميذ المدرسة. (ar)
- Škola čar a kouzel v Bradavicích, zkráceně Bradavice (anglicky Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry, zkráceně Hogwarts) je kouzelnická škola v příbězích o Harrym Potterovi. Škola byla před více než tisíci lety založena čtyřmi největšími čarodějkami a čaroději té doby – Godrikem Nebelvírem, Helgou z Mrzimoru, Rowenou z Havraspáru a Salazarem Zmijozelem. Podle nich byly pojmenovány čtyři koleje – Nebelvír, Mrzimor, Havraspár a Zmijozel. Heslem školy je Draco dormiens nunquam titillandus – „Nikdy nelechtej spícího draka“. Existuje také (Hoggy Warty Hogwarts). Škola je rozlehlá, stojí na skále nad jezerem někde ve Skotské vysočině. Mudlům se díky kouzlu jeví jako zřícenina a bojí se tam chodit. Studenti se do školy dostanou vlakem, který odjede 1. září z londýnského nádraží King's Cross (cs)
- Η Σχολή Μαγείας και Ξορκιών «Χόγκουαρτς», ευρύτερα γνωστή και ως Χόγκουαρτς, είναι φανταστικό αγγλικό οικοτροφείο μαγείας για μαθητές ηλικίας από έντεκα έως δεκαοκτώ ετών και πρόκειται για τον κύριο τόπο δράσης στη λογοτεχνική και κινηματογραφική σειρά του Χάρι Πότερ, καθώς και για το κυρίως σκηνικό στο σύμπαν του Μαγικού Κόσμου που δημιούργησε η Τζ. Κ. Ρόουλινγκ. Η Σχολή βρίσκεται στα Υψίπεδα της Σκωτίας και δέχεται μαθητές-μάγους από το Ηνωμένο Βασίλειο και την Ιρλανδία. Αναφέρεται ως κρατικό σχολείο, χρηματοδοτούμενο από το Υπουργείο Μαγείας. (el)
- El Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería es una escuela de magia perteneciente al universo de la saga de libros de Harry Potter. Hogwarts es una escuela a la cual asisten jóvenes magos para desarrollar sus habilidades mágicas. El edificio, situado en las colinas de Escocia, es visto como un antiguo edificio en ruinas con un cartel que dice "cuidado, ruinas peligrosas", por las personas ajenas a poderes mágicos (más comúnmente conocidos como muggles). Tiene siete plantas, varias torres, escaleras que cambian de posición a su antojo y extensos terrenos que contienen un lago, un bosque, llamado El Bosque Prohibido, y varios invernaderos con fines botánicos. Además de sus numerosas aulas en las que se imparten las clases de pociones, transformaciones, Defensa contra las Artes Oscuras, Histori (es)
- Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry atau lebih dikenal dengan Hogwarts adalah setting utama untuk enam buku pertama serial Harry Potter oleh J. K. Rowling, dengan setiap buku berlangsung setara dengan satu tahun pelajaran. Hogwarts dikisahkan sebagai salah satu sekolah sihir terbaik dunia yang berada di Inggris. Sekolah ini berfungsi melatih anak-anak yang berumur mulai 11 hingga 18 tahun yang memiliki kemampuan sihir untuk menjadi para penyihir yang berkualitas. Dalam Harry Potter dan Relikui Kematian, sebagian besar buku diatur di luar Hogwarts karena karakter utama Harry Potter, Ron Weasley, dan Hermione Granger tidak hadir dalam tahun terakhir mereka di sekolah (meskipun Rowling telah menyatakan bahwa Hermione akhirnya kembali ke sekolah untuk menyelesaikan ujian NEWT-nya). Pert (in)
- Poudlard (Hogwarts en version originale) est une école fictive créée par J. K. Rowling pour l'univers de la suite romanesque Harry Potter. Dans l'univers de Harry Potter, Poudlard est un pensionnat pour jeunes sorcières et sorciers dirigé principalement par Albus Dumbledore, considéré comme le plus grand sorcier de sa génération. Le directeur enseigne à ses élèves la valeur du courage, de l'amitié, de la justice et de la vérité par son attitude et ses discours. (fr)
- La scuola di magia e stregoneria di Hogwarts (in inglese Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry), nota più semplicemente come Hogwarts, è un istituto scolastico immaginario che costituisce l'ambientazione principale della serie di romanzi Harry Potter, scritti dall'autrice britannica J. K. Rowling. Nell'ambito del mondo magico in cui si svolge la serie, Hogwarts è una scuola di magia in cui compiono i loro studi la maggior parte dei maghi e delle streghe delle Isole britanniche. (it)
- Zweinstein (Engels: Hogwarts), voluit Zweinsteins Hogeschool voor Hekserij en Hocus-Pocus (Engels: Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry), is een kasteel en toverschool uit J.K. Rowlings zevendelige boekenserie Harry Potter. (nl)
- Szkoła Magii i Czarodziejstwa w Hogwarcie (ang. Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry) – fikcyjna uczelnia kształcąca młodych czarodziejów, stworzona przez J.K. Rowling na potrzeby serii książek pod tytułem Harry Potter. Szkoła mieści się w zamku o bliżej niesprecyzowanej lokalizacji na terenie Szkocji. Rzekomą inspirację autorki stanowiła szkocka Gordonstoun School. (pl)
- Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry (na tradução portuguesa: Escola de Magia e Feitiçaria de Hogwarts / na tradução brasileira: Escola de Magia e Bruxaria de Hogwarts) conhecida simplesmente por Hogwarts, é uma escola de magia (fictícia) para alunos entre os 11 e os 17 anos. Hogwarts é também palco da batalha final entre Harry Potter e o vilão Lord Voldemort. (pt)
- Hogwarts skola för häxkonster och trolldom är en litterär plats som förekommer i J.K. Rowlings böcker om Harry Potter. Hogwarts är en internatskola för minderåriga trollkarlar och häxor, det vill säga för barn med magiska förmågor. En stor del av handlingen i böckerna om Harry Potter utspelas på Hogwarts. Grundtemat i böckerna är att alla barn med magiska förmågor söks upp och blir erbjudna att bli intagna på Hogwarts då de är elva år gamla. (sv)
- Гоґвортська школа чарів і чаклунства, скорочено Гоґвортс (англ. Hogwarts) — вигадана школа чарівництва із серії романів англійської письменниці Джоан Роулінг «Гаррі Поттер», яка розташована у Великій Британії. Гоґвортс є основним місцем дії всіх 7 книг про Гаррі Поттера. Назва Гоґвортс за популярною теорією чарівництва, згідно з якою Ровена Рейвенкло придумала назву Гоґвортс після того, як їй приснилася бородавчаста свиня, яка привела її до скелі біля озера. Однак невідомо, чи це правда. (uk)
- Школа Чародейства и волшебства Хо́гвартс (англ. Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry) — международное учебное заведение волшебников из вселенной «Гарри Поттера». С языка волшебников название переводится как «вепрь». Управляют школой директор и заместитель директора. К моменту начала действия директором школы является Альбус Дамблдор, его заместителем — Минерва Макгонагалл. Директор отчитывается перед Советом попечителей, состоящим из 12 человек. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)