| rdfs:comment
| - Historický šerm je druh zábavy či umění, který je velmi rozšířen po celé Evropě a který se snaží bezpečným způsobem napodobit převážně středověký či renesanční šerm. (cs)
- Als Historische Kampfkünste (auch HEMA genannt, von englisch Historical European martial arts) bezeichnen sich Kampftechniken, die in Europa vom 13. bis zum 17. Jahrhundert verbreitet waren. (de)
- Historiaj eŭropaj luktartoj referencas al luktartoj de eŭropa origino, partikulare uzante artojn iam praktikitaj, sed poste malaperintaj aŭ evoluintaj en tre diferencaj formoj. Dum estas malabunda survivinta dokumentaro de luktartoj de la klasika antikveco (kiaj luktarto de Antikva Grekio aŭ luktarto de gladiatoroj), survivante dediĉitajn teknikajn traktaĵojn aŭ luktogvidilojn de la fino de la Mezepoko kaj de la komenco de la Moderna epoko. Pro tiu tialo, la kerno de la historiaj eŭropaj luktartoj estas de facto la periodo de la duona jarmilo de ĉ. 1300 al 1800, kun la germana kaj itala skoloj de skermo florantaj en la Mezepoko kaj en la Renesanco (14a al la 16a jarcentoj), sekve de la hispana, franca, angla kaj skota skoloj de skermo en la moderna periodo (17a kaj 18a jarcentoj). (eo)
- La esgrima antigua o esgrima histórica es un neologismo usado para referirse al conjunto de artes marciales de origen europeo, formas de lucha con armas blancas de las artes marciales practicadas en la antigüedad que hoy día han perdido su uso y práctica a nivel militar y de defensa personal. Actualmente se la encuentra a modo de arte marcial de combate, siendo practicada por distintas asociaciones dedicadas a su estudio y recuperación y siendo desarrollada en su mayoría de manera paralela e independiente del actual deporte olímpico de la esgrima (la única rama de la esgrima cuya práctica perduró sin interrupción). (es)
- La scherma tradizionale, scherma antica o scherma storica è la ricostruzione dei sistemi sviluppatisi prima della codifica sportiva della scherma (ovvero dell'uso sistematizzato di una spada o altra arma), sulla base della documentazione storica rimasta, dei sistemi tradizionali ancora conservati e della verifica in simulazione di combattimento. Non va confusa con la scherma teatrale e coreografica, che sono genericamente ispirate ai sistemi effettivamente esistiti, molto diverse dalla moderna scherma sportiva agonistica che ha perso il senso dell'uso dell'arma come se fosse vera ed affilata. (it)
- Artes marciais históricas europeias (frequentemente chamadas internacionalmente pela sigla HEMA — historical European martial arts (ou AMHE em países de idiomas latinos) são os sistemas técnicos de luta com e sem armas desenvolvidos na Europa que se perderam ou evoluíram para outras artes marciais ou esportes de combate, como o Wrestling e a Esgrima Olímpica. São chamadas de históricas por terem sua pesquisa e prática moderna baseadas em fontes documentais tais como tratados de combate — os quais considerados fontes primárias —, manuais ou tratados descrevendo fundamentos e técnicas de combate predominantemente do século XIV a XIX, fontes iconográficas (tais como pinturas), literatura normativa e narrativa e material cultural incluindo armas e armaduras e contexto histórico. (pt)
- الفنون القتالية في التاريخ الأوروبي. (بالفرنسية: Arts martiaux historiques européens)، يشير إلى جميع الفنون القتالية التي كانت موجودة في أوروبا وسقطت في غياهب النسيان، وعملية إعادة تشكيل هذه الفنون القتالية ظهرت منذ عام 1990، تقريبا. تغطي هذه المقالة الجانب الثاني. (ar)
- L'esgrima històrica o HEMA (de l'anglès Historical European martial arts) és un conjunt d'arts marcials europees antigues, que en l'actualitat han desaparegut o han evolucionat en esports o art marcials diferents. Les recreacions modernes d'aquestes escoles van aparèixer als voltants de 1890 i es porten pràcticant més assíduament des de la dècada de 1990. (ca)
- Historical European martial arts (HEMA) are martial arts of European origin, particularly using arts formerly practised, but having since died out or evolved into very different forms. While there is limited surviving documentation of the martial arts of classical antiquity (such as Greek wrestling or gladiatorial combat), surviving dedicated technical treatises or martial arts manuals date to the Late Middle Ages and the early modern period. For this reason, the focus of HEMA is de facto on the period of the half-millennium of ca. 1300 to 1800, with a German and an Italian school flowering in the Late Middle Ages and the Renaissance (14th to 16th centuries), followed by Spanish, Portuguese, French, English, and Scottish schools of fencing in the modern period (17th and 18th centuries). Ar (en)
- Seni Bela Diri Bersejarah Eropa atau Historical European martial arts (HEMA) mengacu pada seni bela diri asal Eropa, di mana seni bela diri ini telah dipraktikkan dari zaman dahulu, kemudian berubah dan berkembang menjadi bentuk yang berbeda. Rekonstruksi modern atas seni ini muncul dari tahun 1890-an dan dipraktikkan secara sistematis sejak tahun 1990-an. (in)
- Le terme d'arts martiaux historiques européens (AMHE) désigne à la fois l'ensemble des arts martiaux qui ont existé en Europe et qui sont tombés dans l'oubli, et une démarche de reconstitution de ces arts martiaux, qui est apparue depuis 1990, environ. Cet article couvre le second aspect. Les termes Western martial arts (WMA) (utilisé aux États-Unis), ou escrime historique, sont parfois utilisés pour désigner la même démarche, dans le second cas en se focalisant plus sur l'escrime, dont on trouvera une histoire ici. Néanmoins le champ des arts martiaux historiques européens est plus large, car il inclut également la lutte, le bâton, les armes d'hast, et d'autres armes plus inhabituelles, telles que le fusil et la baïonnette, la faucille, la pelle de tranchée... (fr)
- Historisch Europese Krijgskunsten (HEK, HEKK) of ook wel HEMA (Historical European Martial Arts) zijn een verzameling van krijgskunsten, krijgssporten en schermtechnieken met historisch karakter en technieken ontwikkeld in Europa door de eeuwen heen. Het is vergelijkbaar met verschillende oosterse krijgskunsten en krijgssporten. Ze omvat verschillende disciplines en wapensystemen waaronder het tweehandig langzwaard, verschillende eenhandige zwaardvarianten zoals het klassiek eenhandig zwaard, de rapier, de dussack, de sabel en het langmes. Verder zijn er nog andere wapens zoals dolk, speer- en andere paalwapens zoals de hellebaard, ravenbek, ea en worstelen. (nl)
- Историческое фехтование — фехтование на холодном оружии, имеющем аналоги в прошлом. Используются массогабаритные (не заточенные) копии оружия. Техника фехтования либо аналогична исторической (восстанавливается по историческим учебникам фехтования), либо разрабатывается на основе исторического фехтования. Обычно ограничиваются или исключаются слишком травмоопасные приемы. Фехтование подразумевает бой один на один. В настоящее время для турниров по историческому фехтованию также разработаны определённые правила. Существуют также правила для массовых боёв (бугуртов). (ru)
- Historisk europeisk kampkonst (i dagligt tal "HEMA" från engelskans Historical European Martial Arts) är ett samlingsnamn för de äldre traditioner av ofta utdöda eller nästintill utdöda kampformer som finns nedtecknade och dokumenterade från historisk tid. Under slutet av 1800-talet och början av 1900-talet väcktes ett förnyat intresse för dessa kampformer, för att sedan återigen i stort falla i glömska. Sedan början av 2000-talet har dock ännu en gång intresse uppstått att studera och utöva historisk kampkonst. (sv)
- Історичне фехтування — фехтування холодною зброєю, що має аналоги в минулому. Використовуються масогабаритні (не заточені) копії зброї. Техніка фехтування або аналогічна історичній (відновлюється за історичними підручниками фехтування), або розробляється заново (в спортивному варіанті історичного фехтування). Зазвичай обмежуються або виключаються занадто травмонебезпечні прийоми. Слід зазначити, що фехтування означає бій один на один. В даний час для турнірів з історичного фехтування також розроблені певні правила. Існують також правила для масових боїв (бугуртів). (uk)
- 史實歐洲武術（Historical European martial arts，HEMA）又稱欧洲历史武技、欧洲历史武術、古欧洲武术，是人們對起源于欧洲的武術的統稱。欧洲历史武術是一種傘狀詞彙（Umbrella term），其包含的武術項目不一定具有關聯性或傳承關係。 古典武術（如希臘摔跤或角斗）的保存的文獻有限，現存的武術文獻或武術手冊則可以追溯到中世紀晚期。 因此現代HEMA的重點研究時代，主要集中於大約現代至700年前的時期。目前已知最早的完整歐洲武術手稿，為推定西元1280至1320間撰寫的。保存較完整而較多人研究的項目，有中世紀晚期至文藝復興的日耳曼系統與義大利系統，文藝復興時代到近現代的的伊比利半島、法國、英格蘭與蘇格蘭系統等。 19世紀80年代開始，人們開始復興和還原歐洲傳統武術，並融入一些現代特色。然而由於第一次世界大戰的緣故，19世紀晚期的史實歐洲武術復興就此中斷。第二次世界大戰後，HEMA以兩種不同的路線緩慢的再次復甦，一是現代馬上槍術比賽的參與者，二是20世紀80至90年代，從（Society for Creative Anachronism）中分離出來的社群。 (zh)
|
_1r.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)