| rdfs:comment
| - Historia naturalis palmarum: opus tripartitum ("Natural History of Palms, a work in three volumes") is a highly illustrated, three-volume botanical book of palms (Arecaceae) by German botanist Carl Friedrich Philipp von Martius. The work is in Latin and was published in imperial folio format in Leipzig (Lipsiae) by T.O. Weigel, volume one in 1823 and the final volume in 1850. It includes more than 550 pages of text and 240 chromolithographs, including views of habitats and botanical dissections. On their return to Bavaria, the King awarded both men knighthoods and lifetime pensions. (en)
- Historia Naturalis Palmarum, (abreviado Hist. Nat. Palm.), es un libro con ilustraciones y descripciones botánicas que fue editado por el médico, naturalista, botánico, antropólogo y uno de los más importantes investigadores alemanes, Carl Friedrich Philipp von Martius. Se publicó en tres volúmenes con diez partes en los años 1823-1857. El trabajo está en latín y fue publicado en formato de folio imperial formato en Leipzig (Lipsiae) por TO Weigel, volumen uno en 1823 y el volumen final en 1850. Incluye más de 550 páginas de texto y 240 cromolitografías, incluyendo puntos de vista de los hábitats y las disecciones botánicas. (es)
- Historia naturalis palmarum: opus tripartitum (traduzido do latim ao português: História Natural das Palmeiras: Uma obra de três volumes) é um livro de botânica de três volumes, ricamente ilustrado, sobre palmeiras (Arecaceae) produzido pelo botânico, antropólogo, e médico alemão Carl Friedrich Philipp von Martius. A retornarem à Baviera, o Rei recompensou ambos cientistas com o título de cavaleiro e com uma renda vitalícia pelo trabalho bem feito. O livro recebeu nova impressão em dois volumes em 1971. (pt)
|
| has abstract
| - Historia Naturalis Palmarum, (abreviado Hist. Nat. Palm.), es un libro con ilustraciones y descripciones botánicas que fue editado por el médico, naturalista, botánico, antropólogo y uno de los más importantes investigadores alemanes, Carl Friedrich Philipp von Martius. Se publicó en tres volúmenes con diez partes en los años 1823-1857. El trabajo está en latín y fue publicado en formato de folio imperial formato en Leipzig (Lipsiae) por TO Weigel, volumen uno en 1823 y el volumen final en 1850. Incluye más de 550 páginas de texto y 240 cromolitografías, incluyendo puntos de vista de los hábitats y las disecciones botánicas. 'Historia naturalis palmarum se basó en recorridos efectuados por Martius en Brasil y Perú con el zoólogo Johann Baptist von Spix desde el 9 de diciembre 1817 hasta 1820. Su expedición, impulsada por el rey de Baviera, Maximiliano I, con instrucciones para investigar la historia natural y las tribus indias. La pareja viajó más de 2.250 kilómetros (1.400 millas) a lo largo de la cuenca del Amazonas, la región más rica en especies de palmas en el mundo, para la recolección y dibujar especímenes. Comenzaron en Río de Janeiro y São Paulo antes de hacer su camino hacia el norte y hacia el interior. Se convirtieron en los primeros europeos no portugueses en obtener el permiso para visitar la Amazonía brasileña. A su regreso a Baviera, el Rey concedió a los dos hombres el título de caballero y pensiones vitalicias. En el primer volumen, Martius esbozó la clasificación moderna de las palmeras y spreparó los primeros mapas de la biogeografía palma. El segundo volumen describe las palmas de Brasil, y en el tercero, conocido como Expositio Systematica, describió de forma sistemática todos los conocidos géneros de la familia de las palmeras, sobre la base de su propia obra y la de otros. La mayoría de los dibujos de las palmeras para el segundo volumen, dedicado a las palmeras de Brasil, se atribuye a Martius, con sólo unos paisajes, que representan áreas que no visitó Martius, tomadas de obras de Frans Post y Johann Moritz Rugendas. El libro fue reeditado en dos volúmenes en 1971. Otras obras de Martius basadas en la expedición fueron Reise in Brasilien ( Viaje en Brasil ), publicado en tres volúmenes en 1823, 1828 y 1831, y la masiva de 40 volúmenes Flora Brasiliensis que fue completada por otros en 1906. E. J. H. Corner (1966) describió el libro como "el más magnífico tratamiento de las palmas que se ha producido" Alexander von Humboldt dijo de la obra y el autor: "Durante el tiempo que las palmas sean nombradas y conocidas, el nombre de Martius será famoso ". (es)
- Historia naturalis palmarum: opus tripartitum ("Natural History of Palms, a work in three volumes") is a highly illustrated, three-volume botanical book of palms (Arecaceae) by German botanist Carl Friedrich Philipp von Martius. The work is in Latin and was published in imperial folio format in Leipzig (Lipsiae) by T.O. Weigel, volume one in 1823 and the final volume in 1850. It includes more than 550 pages of text and 240 chromolithographs, including views of habitats and botanical dissections. Historia naturalis palmarum was based on Martius' travels in Brazil and Peru with zoologist Johann Baptist von Spix from 9 December 1817 to 1820. Their expedition was sponsored by the King of Bavaria, Maximilian I, with instructions to investigate natural history and tribal Indians. The pair travelled over 2,250 km (1,400 mi) throughout the Amazon Basin, the most species-rich palm region in the world, collecting and sketching specimens. They began in Rio de Janeiro and São Paulo before making their way north and inland. They became the first non-Portuguese Europeans to obtain permission to visit the Brazilian Amazon. On their return to Bavaria, the King awarded both men knighthoods and lifetime pensions. In the first volume, Martius outlined the modern classification of palms and prepared the first maps of palm biogeography. The second volume described the palms of Brazil, and in the third, known as Expositio Systematica, he systematically described all known genera of the palm family, based on his own work and that of others. The majority of drawings of palms for the second volume, dedicated to Brazilian palms, were credited to Martius, with just a few landscapes, representing areas not travelled by Martius, taken from works by Frans Post and Johann Moritz Rugendas. The book was reprinted in two volumes in 1971. Other works by Martius based on the expedition were (Journey in Brazil), published in three volumes in 1823, 1828 and 1831, and the massive 40-volume monograph Flora Brasiliensis which was completed by others in 1906. E. J. H. Corner (1966) described the book as "the most magnificent treatment of palms that has been produced" Alexander von Humboldt said of the work and author: "For as long as palms are named and known, the name of Martius will be famous." (en)
- Historia naturalis palmarum: opus tripartitum (traduzido do latim ao português: História Natural das Palmeiras: Uma obra de três volumes) é um livro de botânica de três volumes, ricamente ilustrado, sobre palmeiras (Arecaceae) produzido pelo botânico, antropólogo, e médico alemão Carl Friedrich Philipp von Martius. O livro foi escrito em latim e publicado no modelo de tamanho de livro fólio imperial na cidade de Leipzig (Lipsiae), na Alemanha por T.O. Weigel, o volume um 1823 e o último volume em 1850. Ele inclui mais de quinhentas e cinquenta páginas e duzentos e quarenta cromolitografias, inclusive de vistas de habitats e de dissecações botânicas. A Historia naturalis palmarum foi baseada nas viagens pelo Brasil e Peru feitas pelo autor, acompanhado do zoólogo Johann Baptist von Spix, entre 9 de dezembro de 1817 e o ano de 1820. Sua expedição foi financiada pelo Rei da Baviera, Maximiliano I, com instruções para que fosse pesquisada a história natural e as tribos indígenas. A dupla de exploradores viajou mais de 2.250 km na Bacia do Amazonas, a região mais rica em palmeiras de todo o mundo, colecionando e desenhando espécimes. Eles iniciaram sua jornada passando primeiramente pelo Rio de Janeiro e São Paulo, rumando depois para o norte e sempre em direção ao interior. Von Martius e von Spix foram os primeiros europeus não portugueses a obter permissão para visitar o Amazonas brasileiro. A retornarem à Baviera, o Rei recompensou ambos cientistas com o título de cavaleiro e com uma renda vitalícia pelo trabalho bem feito. No primeiro volume, von Martius fez um esboço da classificação moderna das palmeiras e preparou os primeiros mapas da biogeografia das palmeiras. No segundo volume ele descreve as palmeiras do Brasil. No terceiro volume, conhecido por Expositio Systematica, ele descreveu sistematicamente todos os genera conhecidos da família das palmeiras, baseado em seu trabalho e no trabalho de outros autores. A maioria dos desenhos de palmeiras encontrados no segundo volume, dedicado às palmeiras do Brasil, são identificados como da autoria de von Martius, no entanto algumas paisagens, representando regiões não visitidas por ele, foram emprestadas de trabalhos feitos por Frans Post e Johann Moritz Rugendas. O livro recebeu nova impressão em dois volumes em 1971. Outras obras de von Martius baseadas nesta sua expedição são Reise in Brasilien, livro de viagem publicado em três volumes em 1823, 1828, e 1831, e a monografia massiva de quarenta volumes Flora Brasiliensis que foi completada por outros em 1906. E. J. H. Corner (1966) descreveu o livro como the most magnificent treatment of palms that has been produced" (trad.: "o mais magnífico tratado sobre palmeiras jamais produzido") O grande e ilustre Alexander von Humboldt ao discorrer sobre a obra e o seu autor disse que: "Enquanto palmeiras forem descobertas e nomeadas, o nome de von Martius permanecerá famoso." (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
