| rdfs:comment
| - Hirschberg an der Bergstraße je obec s 9,5 tisíci obyvateli v Bádensku-Württembersku a je součástí zemského okresu Rýn-Neckar. Obec vznikla sloučením původně samostatných částí a Leutershausen na úpatí pohoří Odenwald přiléhajícímu k Hornorýnské nížině, východně od Mannheimu. Název Bergstraße označuje historickou severojižní cestu mezi Heidelbergem a Darmstadtem vedoucí přibližně na trase dnešní silnice číslo 3. (cs)
- Hirschberg an der Bergstraße ist eine Gemeinde mit rund 9900 Einwohnern im Rhein-Neckar-Kreis im Nordwesten Baden-Württembergs. Sie ist ein Teil der Metropolregion Rhein-Neckar, eines Ballungsraums mit 2,4 Millionen Einwohnern. Die heutige Gemeinde entstand 1975 durch die Vereinigung der beiden bis dahin selbständigen Gemeinden Großsachsen und Leutershausen an der Bergstraße. Beide gehörten jahrhundertelang zur Kurpfalz. (de)
- Großsachsen ist einer der beiden Teilorte der Gemeinde Hirschberg an der Bergstraße im Norden des Rhein-Neckar-Kreises im Nordwesten Baden-Württembergs. Der Ort wurde 779 im Lorscher Codex erstmals erwähnt, 1130 erstmals mit dem Namen Sahsenheim major (Großsachsenheim). Die heutige Gemeinde Hirschberg entstand am 1. Januar 1975 durch die Vereinigung der beiden bis dahin selbständigen nordbadischen Gemeinden Großsachsen und Leutershausen an der Bergstraße. Beide Orte gehörten jahrhundertelang zur Kurpfalz. (de)
- Hirschberg an der Bergstraße - prononco [HIRŜberk an dea BERKŝtrase] - estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Rhein-Neckar kaj en la distriktaro Karlsruhe de la federacia lando Baden-Virtembergo. Fine de decembro 2020 la komunumo havis 9 888 loĝantojn. La komunuma teritorio estas parto de la feria regiono "Monta Vojo" (germane "Bergstraße"), kiu de la urbo Wiesloch sude vojas norden, ĉe la okcidenta rando de la mezalta montaro Odenvaldo, ĝis la urbo Darmstadt. (eo)
- Hirschberg an der Bergstraße Alemaniako udalerria da. Baden-Württemberg estatuan kokatuta dago, barrutian. 2014an 9.498 biztanle zituen 12,35 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Hirschberg an der Bergstraße is a town in the Rhein-Neckar district of Baden-Württemberg, Germany. Hirschberg is situated on the Bergstraße ("Mountain Road") on the western rim of the Odenwald. It lies between Weinheim to the north and Schriesheim to the south. Hirschberg consists of two boroughs:
* Leutershausen
* Großsachsen (en)
- Hirschberg es un municipio situado en el distrito de Rin-Neckar, en el estado federado de Baden-Wurtemberg (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 9898 habitantes. Se encuentra ubicado al noroeste del estado, en la región de Karlsruhe, cerca de las ciudades de Heidelberg y Mannheim, del lugar donde confluyen los ríos Neckar y Rin, y de la frontera con los estados de Hesse y Renania-Palatinado. (es)
- Hirschberg an der Bergstraße est une commune de Bade-Wurtemberg (Allemagne), située dans l'arrondissement de Rhin-Neckar, dans l'aire urbaine Rhin-Neckar, dans le district de Karlsruhe. Il s'y trouve une statue d'une Vierge noire (Schwarze Madonna) auprès de laquelle se fait un pèlerinage qui remonte au XVIIIe siècle. (fr)
- ヒルシュベルク・アン・デア・ベルクシュトラーセ (ドイツ語: Hirschberg an der Bergstraße) はドイツ連邦共和国バーデン＝ヴュルテンベルク州ライン＝ネッカー郡に属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記述する）。この町は、総人口240万人の人口集中地域ライン＝ネッカー大都市圏に含まれる。 現在の自治体は、それまで独立した自治体であったグロースザクセンとロイタースハウゼンが1975年に合併して成立した。どちらの地区も長い間プファルツ選帝侯領に属した村であった。 (ja)
- Hirschberg an der Bergstraße è un comune tedesco di 9.498 abitanti, situato nel land del Baden-Württemberg. (it)
- Hirschberg an der Bergstraße is een plaats in de Duitse deelstaat Baden-Württemberg, en maakt deel uit van het Rhein-Neckar-Kreis.Hirschberg an der Bergstraße telt 9.888 inwoners. (nl)
- Гіршберг (нім. Hirschberg) — громада в Німеччині, знаходиться в землі Баден-Вюртемберг. Підпорядковується адміністративному округу Карлсруе. Входить до складу району Рейн-Неккар. Площа — 12,35 км2. Населення становить 9888 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
- Hirschberg an der Bergstraße är en kommun i Rhein-Neckar-Kreis i i Regierungsbezirk Karlsruhe i förbundslandet Baden-Württemberg i Tyskland. Kommunen bildades 1 januari 1975 genom en sammanslagning av kommunerna Großsachsen och Leutershausen im Rahmen. (sv)
- Hirschberg an der Bergstraße é um município da Alemanha localizado no distrito de Rhein-Neckar-Kreis, região administrativa de Karlsruhe, estado da Baden-Württemberg. (pt)
- Хиршберг-ан-дер-Бергштрасе (нем. Hirschberg an der Bergstraße) — коммуна в Германии, в земле Баден-Вюртемберг. Подчиняется административному округу Карлсруэ. Входит в состав района Рейн-Неккар. Население составляет 9539 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 12,35 км². Официальный код — 08 2 26 107. Коммуна подразделяется на 2 сельских округа. (ru)
- 贝格施特拉瑟地区希尔施贝格（德语：Hirschberg an der Bergstraße）是德国巴登-符腾堡州的一个市镇。总面积12.35平方公里，总人口9455人，其中男性4560人，女性4895人（2011年12月31日），人口密度766人/平方公里。 (zh)
- Hirschberg an der Bergstraße – miejscowość i gmina w Niemczech, w kraju związkowym Badenia-Wirtembergia, w rejencji Karlsruhe, w regionie Rhein-Neckar, w powiecie Rhein-Neckar-Kreis. Leży ok. 10 km na północ od Heidelbergu i około 5 na południe od Weinheimu, przy autostradzie A5 i drodze krajowej B3. Miasto dzieli się na dwie dzielnice: Großsachsen (na północy) i Leutershausen (na południu). W mieście znajdują się trzy przystanki tramwajowe: dwa w Großsachsen (Großsachsen Süd oraz Großsachsen Bahnhof) i jeden w Leutershausen (Leutershausen Bahnhof). Przez miasto przejeżdża tramwaj numer 5, który jeździ po pętli: Weinheim – Mannheim – Heidelberg. W Leutershausen i pomiędzy Leutershausen a Großsachsen jeździ on dwutorowo, a przez Großsachsen poprowadzony jest jeden tor. W mieście znajdują si (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)