rdfs:comment
| - Hirosaki Domain (弘前藩, Hirosaki-han), also known as Tsugaru Domain (津軽藩, Tsugaru-han), was a tozama feudal domain of Edo period Japan It is located in Mutsu Province, in northern Honshū. The domain was centered at Hirosaki Castle, located in the center of what is now the city of Hirosaki in Aomori Prefecture. It was ruled by the Tsugaru clan. A branch of the family ruled the adjoining Kuroishi Domain. (en)
- Le domaine de Hirosaki (弘前藩, Hirosaki-han) est un domaine japonais de l'époque Edo, situé dans la province de Mutsu (actuelle ville de Hirosaki). Il est contrôlé par le clan Tsugaru. Une branche de cette famille gouverne aussi le domaine de Kuroishi. (fr)
- 弘前藩(ひろさきはん)は、江戸時代に陸奥国の津軽地方にあった藩である。通称は津軽藩(つがるはん)。現在の青森県西部を領し、支藩として黒石藩があった。藩庁は弘前城(青森県弘前市)にあった。弘前への改称以前を高岡藩(陸奥高岡藩)、高岡移転以前を堀越藩ともいう。領地や藩主津軽家から、現代では津軽藩と呼ばれることもある。 津軽家の家格は柳間詰め外様大名で城主。幕末に10万石に高直しをした事により 家格が向上し、大広間詰めもある国主に準ずる扱いを受けた。藩庁は弘前城(青森県弘前市下白銀町)に置いた。 (ja)
- 히로사키 번(일본어: 弘前藩 히로사키한[*])은 일본 에도 시대의 번으로, 무쓰 국에 있었다. 번주는 으로 도자마 다이묘이다. 이 때문에 히로사키 번은 쓰가루번(津軽藩)으로도 불리나 어디까지나 통칭이지 정식 명칭은 아니다. 번청(藩廳)은 히로사키 성이다. (ko)
- Княжество Хиросаки (яп. 弘前藩 Хиросаки-хан), также известно как Княжество Цугару (яп. 津軽藩 Цугару-хан) — феодальное княжество (хан) в Японии периода Эдо (1590—1871), в провинции Муцу региона Тосандо на севере острова Хонсю (современная префектура Аомори). Дочернее княжество: Куроиси-хан (1809—1871) (ru)
- Князівство Хіросакі (яп. 弘前藩 Хіросакі-хан), також відоме як князівство Цуґару (яп. 津軽藩 Цуґару-хан) — феодальне князівство (хан) у Японії періоду Едо (1590—1871), у провінції Муцу регіону Тосандо на півночі острова Хонсю (сучасна префектура Аоморі). Дочірнє князівство: (1809—1871) (uk)
- 弘前藩(日语:弘前藩/ひろさきはん Hirosaki han */?)位於日本陸奧國北部(今青森縣弘前市)的一個藩。藩主是津輕氏,藩廳是弘前城。 (zh)
|