| rdfs:comment
| - هيبوليتوس، في الأسطورة اليونانية، هو ابن ثيسيوس ملكة الأمازون (أو أختها أنتيوبي)، وهو صياد وقائد عجلة حربية مشهور ومفضل لأرتميس. (ar)
- Hippolytos (altgriechisch Ἱππόλυτος Hippólytos, deutsch ‚der die Pferde loslässt‘) oder Hippolyt, Sohn des Theseus und der Amazone Hippolyte, nach anderen Autoren der Antiope, war in der griechischen Mythologie ein in Troizen und Athen verehrter Heros, der v. a. mit Geburt und Hochzeit in Verbindung gebracht wurde, obwohl er jungfräulich und kinderlos blieb. In der römischen Mythologie wurde er (als Hippolytus) mit Virbius, einer Gottheit aus dem Umfeld der Diana Nemorensis, identifiziert. (de)
- Στην ελληνική μυθολογία, ο Ιππόλυτος ήταν γιος του Θησέα και της αμαζόνας Ιππολύτης. Αργότερα ο Θησέας παντρεύτηκε τη Φαίδρα κι έτσι ο Ιππόλυτος απέκτησε μητριά. (el)
- In Greek mythology, Hippolytus (Greek: Ἱππόλυτος, Hippolytos 'unleasher of horses'; /hɪˈpɒlɪtəs/) is the son of Theseus and either Hippolyta or Antiope. His downfall at the hands of Aphrodite is most famously recounted by the playwright Euripides, although other, sometimes differing versions of the story have also survived. (en)
- En la mitología griega, Hipólito (en griego antiguo, Ἱππόλυτος: Hippólutos; de «ἵππος» - «híppos»: «caballo» - y «λύειν» - «lúein»: «desatar») es hijo de Teseo y una amazona, que según la fuente podría tratarse de Hipólita (de quien tomaría el nombre), Antíope o Melanipa. (es)
- Dans la mythologie grecque, Hippolyte (en grec ancien Ἱππόλυτος / Hippólutos, d'ἵππος / híppos, « le cheval » et de λύειν / lúein, « délier », donc « dont les chevaux sont déliés, courent à bride abattue ») est le fils que Thésée a eu d'Antiope ou d'Hippolyte selon les versions, toutes deux étant reines des Amazones. (fr)
- Dalam mitologi Yunani, Hippolitus (bahasa Yunani: Ἱππόλυτος) adalah seorang putra dari Theseus dan atau . Ia diidentifikasikan dengan dewa hutan Romawi Virbius. Versi-versi dari cerita tersebut muncul dalam permainan panggung Euripides , karya , Metamorphoses karya Ovid, dan karya Jean Racine. (in)
- Ippolito (in greco antico: Ἱππόλυτος, Hippolytos) è un personaggio della mitologia greca. Fu un principe di Atene. Nella mitologia romana viene identificato con Virbio. (it)
- ヒッポリュトス（古希: Ἱππόλυτος, Hippolytos, ラテン語: Hippolytus）は、ギリシア神話の登場人物である。 アテーナイ王テーセウスの息子。母はアマゾーンのヒッポリュテー、あるいは、メラニッペーかアンティオペー。 (ja)
- Hipólito (em grego: Ἱππόλυτος; "libertador dos cavalos"), na mitologia grega, é o filho de Teseu e de Hipólita. Sua queda nas mãos de Afrodite é narrada de maneira mais famosa pelo dramaturgo Eurípides, embora outras versões, às vezes diferentes, da história também tenham sobrevivido. (pt)
- 希波呂托斯（英語：Hippolytus）古罗马神话职司森林以及狩猎的神祇之一。它作为古罗马人所崇拜与供奉的众多神祇之一发挥影响并产生作用，其相关事迹亦在古罗马得到广泛流传与传播。具有重要地影响与积极意义。 (zh)
- Hipòlit (en grec antic Ἱππόλυτος), segons la mitologia grega, era fill de l'heroi tebà Teseu i de la seva muller Hipòlita, reina de les amazones, o, potser, fill d'Antíope, germana d'Hipòlita.Hipòlit era molt bon caçador i auriga, devot d'Àrtemis, deessa de la caça. Menyspreava totes les dones i, quan la seva madrastra Fedra se'n va enamorar, rebutjà les seves insinuacions. Desesperada, Fedra es va suïcidar i deixà una nota acusant Hipòlit d'haver volgut violar-la. Teseu, creient que el seu fill era culpable, invocà son pare Posidó, déu del mar, perquè castigàs a Hipòlit. Quan el jove conduïa el seu carro a prop de la costa, Posidó envià un monstre marí que espantà els seus cavalls, que corregueren desbocats, per la qual cosa el carro s'estavellà i es va fer bocins. Ferit mortalment fou du (ca)
- Hippolytos (latinsky Hippolytus) je v řecké mytologii syn Athénského krále Thésea a jeho první manželky Amazonky Antiopy. Když Théseus zbavil Krétu i Athény nebezpečí od obludy Mínotaura a vracel se zpět do Athén, neoženil se s Ariadnou, dcerou krétského krále Mínóa. Místo toho putoval po vzdálených zemích a oženil se s Antiopou, vůdkyní Amazonek. Ta mu porodila syna Hippolyta, ale pak zemřela v boji. V té chvíli se prý objevila bohyně Artemis, prohlásila Hippolyta za nevinného a Faidřino obvinění za vylhané. Prohlásila Hippolyta héroem, čímž začalo jeho uctívání v Troizeně. (cs)
- Hipolito (latine: Hippolytus) (malnovgreke: Ἱππόλυτος - 'ĉevaloliberiganto', de ἵππος - 'ĉevalo' kaj λύω - 'liberigi') estas en la greka mitologio filo de atena reĝo Tezeo kaj de lia unua edzino Amazono Antiopa. Kiam Tezeo senigis Kreton kaj Atenon pri danĝero de monstro Minotaŭro kaj revenis en Atenon, ne edziĝis al Ariadna, filino de la kreta reĝo Minoo. Anstataŭ tio pilgrimis en malproksimajn landojn kaj edziĝis kun Antiopa, estrino de Amazonoj. Ŝi naskis al li filon Hipoliton, sed poste ŝi mortis en batalo. (eo)
- Hipolito (grezieraz: Hippolytos) mitologia grekoan, Teseo Atenasko erregearen eta amazona baten semea (Melanipe, Antiope edo Hipolita, aldaeren arabera) zen. Artemisa garbiarenganako jaidura berezia zuen, eta kastitate osoan bizi izan zen. Afroditak, jarrera hori beretzat iraingarri iritzirik, Hipolitorenganako gurari makurra piztu zion Fedrari, Teseoren emazteari. Hipolitok gaitzetsirik, Fedrak gutun bat utzi zion Teseori, bere semeak desohoratu nahi izan zuela salatuz, eta bere buruaz beste egin zuen. Atenasko erregeak bere semea madarikatu eta Poseidonen laguntza eskatu zuen. Atenastik zalgurdi batean ihesi zihoala, zaldiak aztoratu zituen munstro bat agertu zen itsasoan; zalgurdia irauli eta Hipolito hil egin zen. Hipolitoren izpiritua Tartarora jaitsi zen, eta han Artemisak bere gurtz (eu)
- Hippolytos (Oudgrieks: Ἱππόλυτος - 'paardenbevrijder', van ἵππος - 'paard' en λύω - 'bevrijden') of Hippolytus (gelatiniseerd) is een figuur uit de Griekse mythologie. Hij was de zoon van de Attische koning Theseus en van de Amazonenkoningin (of, volgens andere versies, van de Amazonen Hippolyte of ). Het leven van alle Amazonen was zozeer ingesteld op vechten, jagen en paardrijden, dat zij voor de liefde gewoonlijk heel weinig belangstelling hadden. Van zijn moeder erfde Hippolytos dit gebrek aan belangstelling voor de liefde en voor het andere geslacht. Onder de goden vereerde hij vooral de kuise Artemis, en voor Aphrodite had hij niets dan minachting, tot grote ergernis van deze laatste. (nl)
- Hippolytos (także Hipolit; gr. Ἱππόλυτος Hippólytos, łac. Hippolytus) – w mitologii greckiej heros i bóg. Uchodził za syna Tezeusza i Amazonki Antiopy (lub Melanippe, lub Hippolity). Zginął pod kopytami własnych koni. Został wskrzeszony przez Asklepiosa i utożsamiony z bogiem Virbiusem. W niektórych rejonach Grecji dziewczęta składały mu w ofierze pukiel włosów przed swoim zamążpójściem. W Atenach uważany był za towarzysza Afrodyty. Na podstawie mitu o Hipolicie Jean-Philippe Rameau stworzył operę (tragedię liryczną) zatytułowaną Hipolit i Arycja (libretto Simon Joseph Pellegrin). (pl)
- Ипполи́т (др.-греч. Ἱππόλυτος) — греческий герой, сын афинского царя Тесея и царицы амазонок Антиопы (или Ипполиты; Еврипид имя матери не называет). Воспитывался в Трезене у братьев Эфры. Построил храм Артемиды Ликейской в Трезене. Ипполит презирал любовь (в частности, отверг любовь своей мачехи Федры) и славился как охотник и почитатель богини девы-охотницы Артемиды, за что испытывал на себе гнев Афродиты.Когда Ипполит прибыл в Афины для участия в элевсинских мистериях, Федра влюбилась в него. По другой версии, Федра впервые увидела Ипполита в Трезене. (ru)
- Hippólytos (grekiska Ιππόλυτος "hästlössläpparen") var en hjälte i grekisk mytologi, son till kung Theseus och hans första maka, en amason som hette antingen Hippolýte eller Antiope. Hippolytos levde i celibat och dyrkade den kyska jaktgudinnan Artemis, medan han sade, att den erotiska kärleksgudinnan Afrodite saknade makt. Afrodite blev svartsjuk och såg till att Hippolytos' styvmor, Fedra, förälskade sig i honom. När han avvisade hennes erotiska närmanden hämnades Fedra genom att ljuga för kung Theseus, hennes make. Hon påstod att Hippolytos hade gjort närmanden mot henne. (sv)
- Іпполіт, або Іпполіт (грец. Ιππόλυτος), — син Тесея та володарки амазонок Антіопи (варіант: Іпполіти). Друга дружина Тесея Федра звела на Іпполіта наклеп за те, що він не відповів взаємністю на її кохання. Тесей прокляв сина; коли Іпполіт мчав біля моря на колісниці, Посейдон вислав з моря бика, що наполохав коней, які скинули юнака на землю, і він загинув. (uk)
|
_-_Diane_rendant_à_Aricie_Hippolyte_ressuscité_par_Esculape.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)