| rdfs:comment
| - Hildr Hrólfsdóttir oder Ragnhildr Hrólfsdóttir nefju war eine norwegische Skaldin, die um 900 lebte. Sie gehört zu den wenigen weiblichen Skalden, von denen Strophen überliefert sind. (de)
- Hild Hrólfsdóttir aparece como una poetisa de Noruega, hija del caudillo vikingo Hrólfr nefja y esposa de Rognvald Eysteinsson, jarl de Møre, según diversas fuentes como Haralds saga hárfagra (24), Óláfs saga Tryggvasonar en mesta (95), Landnámabók (S 309 / H 270) donde aparece como Ragnhildr y saga Orkneyinga (4). Hild y Rognvald tuvieron cuatro hijos: Ívarr, Hrólfr (apodado Hrolf Ganger, nórdico antiguo: Göngu-Hrölfr, o Rollo, primer caudillo vikingo que iniciaría una estirpe que gobernaría el Ducado de Normandía), Þórir y Hrollaug. (es)
- Hildr or Ragnhildr Hrólfsdóttir was a 9th-century woman who is referenced in various Old Norse sources including Óláfs saga helga, Orkneyinga saga, and Landnámabók and is also one of the few female skalds from whom verses survive. (en)
- Selon les sources scandinaves médiévales, Hild Hrólfsdóttir est la fille de . Elle épousa Rögnvald, jarl de Møre, dont elle eut trois fils : Ívar, Hrólf, surnommé Göngu-Hrölf (« Hrölf le Marcheur » ou « Hrölf sans Terre »), plus connu en français sous le nom de Rollon, et Thórir. Hrólf se livrait fréquemment à des expéditions vikings. Un été, il pilla le Vík (région d'Oslo), suscitant la colère du roi de Norvège Harald à la Belle Chevelure, qui décida de le bannir. (fr)
- Hild Rolfsdotter (norröna: Hildr Hrólfsdóttir nefju) var enligt Harald hårfagres saga i Heimskringla dotter till den norske stormannen Rolf näsa (Hrólfr nefja) och hustru till Ragnvald jarl på Möre. Det var denne jarl som, sedan "Harald luva" hade lagt under sig Norge, klippte kungen och kallade honom "Harald den hårfagre". Att Gånge-Rolf i strofen kallas "Näsas namne" beror på att han var uppkallad efter sin morfar, hersen Rolf näsa (Hrólfr nefja). När han senare liknas vid en ulv har det nog också, gissar Finnur Jónsson, med namnet Rolf att göra (Hrólfr, det vill säga Hróð-ulfr). (sv)
|
| has abstract
| - Hildr Hrólfsdóttir oder Ragnhildr Hrólfsdóttir nefju war eine norwegische Skaldin, die um 900 lebte. Sie gehört zu den wenigen weiblichen Skalden, von denen Strophen überliefert sind. (de)
- Hildr or Ragnhildr Hrólfsdóttir was a 9th-century woman who is referenced in various Old Norse sources including Óláfs saga helga, Orkneyinga saga, and Landnámabók and is also one of the few female skalds from whom verses survive. According to the sagas, Hild was the daughter of Rolv Nefia (Hrólfr nefja), jarl at Trondhjem (modern Trondheim). In the Orkneyinga saga, the daughter of Rolv Nefia is called Ragnhild, although in the Heimskringla she is called Hild. Her father used to go on viking expeditions. One summer he plundered in Vík. This aroused King Harald Fairhair's anger and he was banished. Hild appealed unsuccessfully for clemency for her father. On this occasion she composed a skaldic stanza (lausavísa), which is one of the few examples of skaldic poetry composed by a woman that have come down to us. She was married to Rognvald Eysteinsson, who was the jarl of Møre. They had three sons: Ivar (Ívarr), Thorir (Þórir), and Rolv (Hrólfr). Thorir succeeded his father as jarl of Møre. Rolv (Hrólfr), nicknamed Gǫngu-Hrólfr (Rolv the Walker), became known as Rollo of Normandy. The death of Ivar during an earlier campaign in support of King Harald Fairhair resulted in the Northern Isles (Norðreyar) being gifted to his family as compensation. According to the Historia Norvegiae, Rognvald's family conquered Orkney and the Shetland Islands in the late 9th century. (en)
- Hild Hrólfsdóttir aparece como una poetisa de Noruega, hija del caudillo vikingo Hrólfr nefja y esposa de Rognvald Eysteinsson, jarl de Møre, según diversas fuentes como Haralds saga hárfagra (24), Óláfs saga Tryggvasonar en mesta (95), Landnámabók (S 309 / H 270) donde aparece como Ragnhildr y saga Orkneyinga (4). Hild y Rognvald tuvieron cuatro hijos: Ívarr, Hrólfr (apodado Hrolf Ganger, nórdico antiguo: Göngu-Hrölfr, o Rollo, primer caudillo vikingo que iniciaría una estirpe que gobernaría el Ducado de Normandía), Þórir y Hrollaug. Como escaldo es conocida por componer un poema, un lausavísur que escribió al rey Harald I de Noruega pidiendo clemencia por su padre desterrado. (es)
- Selon les sources scandinaves médiévales, Hild Hrólfsdóttir est la fille de . Elle épousa Rögnvald, jarl de Møre, dont elle eut trois fils : Ívar, Hrólf, surnommé Göngu-Hrölf (« Hrölf le Marcheur » ou « Hrölf sans Terre »), plus connu en français sous le nom de Rollon, et Thórir. Hrólf se livrait fréquemment à des expéditions vikings. Un été, il pilla le Vík (région d'Oslo), suscitant la colère du roi de Norvège Harald à la Belle Chevelure, qui décida de le bannir. Hild demanda alors (sans succès) sa grâce au roi, composant à cette occasion une strophe scaldique (lausavísa), qui est l'un des rares témoignages de poésie scaldique composée par une femme qui nous soit parvenu. (fr)
- Hild Rolfsdotter (norröna: Hildr Hrólfsdóttir nefju) var enligt Harald hårfagres saga i Heimskringla dotter till den norske stormannen Rolf näsa (Hrólfr nefja) och hustru till Ragnvald jarl på Möre. Det var denne jarl som, sedan "Harald luva" hade lagt under sig Norge, klippte kungen och kallade honom "Harald den hårfagre". Ragnvald hade många barn med flera kvinnor. Med hustrun Hild — som bör ha varit minst tjugo år yngre än han själv — hade han sönerna Rolf och Tore (Þórir). Sonen Rolf blev senare kallad Gånge-Rolf (Göngu-Hrólfr) eftersom han var för stor och klunsig för att sitta till hästs och därför fick använda fötterna. Rolf var en väldig viking och härjade mycket i österväg, står det i Heimskringla. En sommar då han var på hemväg från en sådan österfärd gjorde han strandhugg och plundrade bönderna i Viken. Kung Harald råkade befinna sig i denna trakt just då och blev mycket vred. Han hade nämligen förbjudit plundring i sina egna skatteländer. Rolf blev därför dömd fredlös på tinget. Då for mamma Hild till kungen för att försvara sin gosse. Men Harald var obeveklig och Hild fick ohörd ge sig av. Hon kvad då följande visa: "Vare sig strofen har diktats av Hild själv eller ej, är den utan tvivel mycket gammal", skriver filologen Finnur Jónsson: "Tonen däri liknar mycket Torv-Einars, och metern likaså." Torv-Einar (Torf-Einarr) var en yngre frilloson till Ragnvald Mörejarl och således styvson till Hild, och han blev senare en känd skald. Kanske lärde han sin skaldekonst av henne. Att Gånge-Rolf i strofen kallas "Näsas namne" beror på att han var uppkallad efter sin morfar, hersen Rolf näsa (Hrólfr nefja). När han senare liknas vid en ulv har det nog också, gissar Finnur Jónsson, med namnet Rolf att göra (Hrólfr, det vill säga Hróð-ulfr). (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)