| rdfs:comment
| - Mendiko bota edo trekking-oinetakoa mendian edo txangoetan oina eta orkatila babesteko diseinaturiko oinetakoa da. Babesa handitzeko askok Gore-Tex bezalako materialak erabiltzen dituzte. (eu)
- Ein Wanderschuh ist ein spezieller Schuh, der hauptsächlich zum Wandern, zu leichtem Bergsteigen oder sonstiger Fortbewegung in freier Natur verwendet wird. Er zeichnet sich häufig durch eine gute Wasserdichtigkeit aus, hat ein rutschfestes Profil und ist robust. Meist verläuft der Schaft von Wanderschuhen bis über den Knöchel (u. a. als Schutz gegen Umknicken im Sprunggelenk). Die Bezeichnung Wanderschuh ist nicht genau abgegrenzt gegen Begriffe wie Bergschuh oder . Letztere haben meist eine bessere Dämpfung auch durch eine weichere Sohle. Auch der Jagdstiefel ist dem Wanderschuh vom Grundprinzip her oft sehr ähnlich. (de)
- Hiking (walking) boots are footwear specifically designed for protecting the feet and ankles during outdoor walking activities such as hiking. They are one of the most important items of hiking gear, since their quality and durability can determine a hiker's ability to walk long distances without injury. Hiking boots are constructed to provide comfort for walking considerable distance over rough terrain. Boots that protect the hiker's feet and heel are recommended. Hiking boots give ankle support and are fairly stiff. A less popular alternative is to use light trainers with thin soles. Footwear should be neither too loose nor too tight, to help prevent blisters and sore feet. Hiking socks that wick sweat from the feet, provide warmth, and cushion the feet are recommended and a thin, inner (en)
- Une chaussure de marche est une chaussure spécialement conçue pour la marche à pied ou la randonnée pédestre. Elle assure de meilleures adhérence et accroche sur le sol qu'une chaussure de sport. Elle maintient la cheville, permettant ainsi de réduire les risques de fracture ou d'entorse, évènements, qui, dans des lieux isolés comme la montagne, peuvent avoir de lourdes conséquences pour la santé, éventuellement la survie, compte tenu du temps nécessaire et de la difficulté rencontrée par les secours en montagne pour parvenir jusqu'au lieu de l'accident. (fr)
- Le scarpe da escursionismo, conosciute anche come scarpe da trekking, sono delle calzature progettate per l'escursionismo. Esse sono probabilmente la componente più importante di questo sport, poiché la loro qualità può determinare la distanza percorribile da un escursionista. Offrono chilometri di cammino su terreni accidentati, e protezione da acqua, fango e altri ostacoli. Molte scarpe di questo tipo sono utilizzabili anche in altri sport, come l'arrampicata. (it)
- Een wandelschoen is een schoen die speciaal gebruikt wordt om mee te wandelen. De wandelschoen heeft enkele voordelen ten opzichte van andere schoenen. Zo is hij vaak waterdicht en is hij zo stevig, dat hij, bij een goede pasvorm, nauwelijks blaren veroorzaakt. Om dit te bereiken hebben veel wandelschoenen een speciale binnenschoen. Er zijn vier type wandelschoenen: (nl)
- Треккінгові черевики (від англ. Trekking boots — «черевики для подорожей») — спеціальні високі черевики, використовувані в альпінізмі і гірському туризмі. В англійській мові для трекінгових черевиків також використовується як синонім назву hiking boots. Треккінгові черевики іноді називають легкими вібрамами, на противагу так званим важким вібрамах ( англ. Mountaineering boots). Важкі вібрами нині виготовляються як одношаровими зі шкіри, так і двошаровими із зовнішнім жорстким пластиковим черевиком і утепленою внутрішньої вставкою, а також комбінованими (шкіра і пластик). (uk)
- Тре́ккинговые ботинки (от англ. trekking boots — «ботинки для путешествий») — специальный вид обуви, предназначенный для ходьбы вне дорог с твёрдым покрытием, по неровному естественному рельефу. Чаще всего применяются туристами в походах по равнинной или горной местности, но в отдельных случаях могут использоваться и в других областях: при охоте, рыбной ловле, тушении лесных пожаров и т. д. В английском языке для обозначения данного вида обуви также часто используются термины hiking boots или backpacking boots. Современная треккинговая обувь по своему назначению делится на три ключевых вида:
* (ru)
|
| has abstract
| - Ein Wanderschuh ist ein spezieller Schuh, der hauptsächlich zum Wandern, zu leichtem Bergsteigen oder sonstiger Fortbewegung in freier Natur verwendet wird. Er zeichnet sich häufig durch eine gute Wasserdichtigkeit aus, hat ein rutschfestes Profil und ist robust. Meist verläuft der Schaft von Wanderschuhen bis über den Knöchel (u. a. als Schutz gegen Umknicken im Sprunggelenk). Die Bezeichnung Wanderschuh ist nicht genau abgegrenzt gegen Begriffe wie Bergschuh oder . Letztere haben meist eine bessere Dämpfung auch durch eine weichere Sohle. Auch der Jagdstiefel ist dem Wanderschuh vom Grundprinzip her oft sehr ähnlich. Je nach Anwendungsgebiet, ob Flachlandwandern oder Bergsteigen, und je nach geografischem und klimatischem Einsatzgebiet werden verschiedene Modelle vom leichten Wander- oder Wüstenschuh bis zum steigeisenfesten Bergschuh verwendet. (de)
- Hiking (walking) boots are footwear specifically designed for protecting the feet and ankles during outdoor walking activities such as hiking. They are one of the most important items of hiking gear, since their quality and durability can determine a hiker's ability to walk long distances without injury. Hiking boots are constructed to provide comfort for walking considerable distance over rough terrain. Boots that protect the hiker's feet and heel are recommended. Hiking boots give ankle support and are fairly stiff. A less popular alternative is to use light trainers with thin soles. Footwear should be neither too loose nor too tight, to help prevent blisters and sore feet. Hiking socks that wick sweat from the feet, provide warmth, and cushion the feet are recommended and a thin, inner sock may also help. Most hiking boots are also designed for other outdoor activities such as backpacking, climbing, mountaineering, and hunting. (en)
- Mendiko bota edo trekking-oinetakoa mendian edo txangoetan oina eta orkatila babesteko diseinaturiko oinetakoa da. Babesa handitzeko askok Gore-Tex bezalako materialak erabiltzen dituzte. (eu)
- Une chaussure de marche est une chaussure spécialement conçue pour la marche à pied ou la randonnée pédestre. Elle assure de meilleures adhérence et accroche sur le sol qu'une chaussure de sport. Elle maintient la cheville, permettant ainsi de réduire les risques de fracture ou d'entorse, évènements, qui, dans des lieux isolés comme la montagne, peuvent avoir de lourdes conséquences pour la santé, éventuellement la survie, compte tenu du temps nécessaire et de la difficulté rencontrée par les secours en montagne pour parvenir jusqu'au lieu de l'accident. Il existe schématiquement trois types de chaussures de marche à pied, à tige haute, à tige moyenne (modèles « mid ») et à tige basse (modèles « low »). Si les conditions météo sont sèches et la randonnée pédestre peu difficile, le marcheur privilégiera une chaussure à tige basse. En revanche, si la randonnée s'effectue sur des terrains instables (sentiers caillouteux, éboulis), il s'équipera de chaussures à tige moyenne. Pour la marche en altitude, sur névés voire glaciers et plus généralement en milieu humide, le randonneur choisira plutôt des chaussures à tige haute, généralement cramponnables grâce aux semelles Vibram. Des déclinaisons de la chaussure à tige basse sont adaptées à certaines pratiques sportives : chaussures de marche en milieu naturel (promenades en forêt, etc.), de marche nordique, de trail, d'approche, etc. (fr)
- Een wandelschoen is een schoen die speciaal gebruikt wordt om mee te wandelen. De wandelschoen heeft enkele voordelen ten opzichte van andere schoenen. Zo is hij vaak waterdicht en is hij zo stevig, dat hij, bij een goede pasvorm, nauwelijks blaren veroorzaakt. Om dit te bereiken hebben veel wandelschoenen een speciale binnenschoen. Er zijn vier type wandelschoenen: Type ADe vrijetijdswandelschoenen voor het bos en tochten op goede wegen en paden (vierdaagse-schoen). Herkenbaar aan de buigzame zool.Type BDe lichte berg- en trekkingschoen voor op goed aangelegde bergpaden en eenvoudige klettersteigen. De schoenen geven goede steun en bescherming aan de enkels bij tochten met matige bepakking. Herkenbaar aan de moeilijk buigzame zool.Type CDe alpine-, trekking- en hooggebergte schoen voor tochten met zware bepakking over ruig terrein en buiten de paden. Deze schoenen zijn over het algemeen behoorlijk goed waterdicht. Herkenbaar aan de niet-buigzame zool (plankjes).Type DStijgijzervaste schoen voor zwaardere bergtochten, ijstoeren, klimmen of expedities. Om de grip op sneeuw en ijs te vergroten, kan er onder wandelschoenen stijgijzers gebonden worden. Er bestaan stijgijzers voor schoenen van type B tot en met D. Bij types B en C gaat het om stijgijzers die met banden aan de schoen worden bevestigd. Deze combinatie is geschikt voor eenvoudige en gematigde wandeltochten door sneeuw en ijs. Bij type D kunnen de stijgijzers aan de schoen vastgeklikt worden. Dit is de veiligste combinatie en kan gebruikt worden voor onder andere ijsklimmen. (nl)
- Le scarpe da escursionismo, conosciute anche come scarpe da trekking, sono delle calzature progettate per l'escursionismo. Esse sono probabilmente la componente più importante di questo sport, poiché la loro qualità può determinare la distanza percorribile da un escursionista. Offrono chilometri di cammino su terreni accidentati, e protezione da acqua, fango e altri ostacoli. Molte scarpe di questo tipo sono utilizzabili anche in altri sport, come l'arrampicata. Sostengono la caviglia per proteggerla dalle torsioni, ma non ne limita il movimento. Uno stivale della taglia corretta può proteggere da vesciche e altri sintomi di una lunga camminata. (it)
- Тре́ккинговые ботинки (от англ. trekking boots — «ботинки для путешествий») — специальный вид обуви, предназначенный для ходьбы вне дорог с твёрдым покрытием, по неровному естественному рельефу. Чаще всего применяются туристами в походах по равнинной или горной местности, но в отдельных случаях могут использоваться и в других областях: при охоте, рыбной ловле, тушении лесных пожаров и т. д. В английском языке для обозначения данного вида обуви также часто используются термины hiking boots или backpacking boots. Не следует путать треккинговые ботинки с (англ. Mountaineering boots). Последние предназначены для технически сложного горовосхождения и значительно менее удобны для длительной ходьбы и использования в традиционных пеших походах. Первые треккинговые ботинки имели гладкую кожаную подошву. В первой половине XX века, для улучшения сцепления на скользких травянистых или снежных склонах также нередко применялись ботинки с металлическими набойками — трикони. Начиная с 50-х годов прошлого века подобные ботинки постепенно вытеснялись туристической обувью более современной конструкции, снабжённой резиновой подошвой с глубоким, хорошо развитым протектором. Одной из первых фирм, начавшей массовое производство подобных резиновых подошв, стала итальянская фирма Vibram. Она и по сей день является одним из главных мировых производителей, и её имя стало во многом нарицательным. В 80-90х годах в среде российских туристов туристические ботинки с развитым протектором чаще всего так и назывались — «вибрамы». Впрочем, в настоящее время это название употребляется всё реже. Отличительными особенностями треккинговых ботинок по сравнению с обычной обувью являются:
* обеспечение лучшего сцепления на скользкой глинистой, рыхлой или каменистой поверхности;
* фиксация голеностопа уменьшающая вероятность его подворачивания на неровностях;
* частичная защита ног от падения камней и наступания на их острые грани;
* высокая износоустойчивость. Современная треккинговая обувь по своему назначению делится на три ключевых вида:
* Треккинговые кроссовки — низкая обувь, не закрывающая голеностопный сустав, предназначенная для ходьбы по несложным лесным и горным тропам.
* Лёгкие треккинговые ботинки — более высокая обувь, слегка поддерживающая голеностопный сустав, и позволяющая комфортно совершать длительные многодневные путешествия с тяжёлым рюкзаком.
* Тяжёлые треккинговые ботинки — самый высокий и жёсткий вид треккинговой обуви. Обеспечивает наиболее сильную поддержку голеностопа, и применяется при сложных путешествиях с большим весом рюкзака или очень неровным рельефом.
* Треккинговые кроссовки
* Лёгкие треккинговые ботинки (с частично тканевым верхом)
* Тяжёлые треккинговые ботинки (полностью из толстой кожи) В настоящее время при производстве треккинговых ботинок широко применяются мембранные материалы (Gore-Tex или аналогичные). Из мембранных тканей изготавливается внутренняя подкладка ботинка, не позволяющая внешней влаге от дождя или мокрой травы проникать во внутреннее пространство обуви, и в то же время сохраняет возможность ноги в ботинке в определённой степени вентилироваться. Для ухода за кожей первых треккинговых ботинок активно применялась их пропитка касторовым маслом или смальцем. В настоящее же время производители треккинговой обуви не рекомендуют применять любые растительные или животные жиры. Вместо этого рекомендуется использовать современные комбинированные пасты на базе воска или силикона. (ru)
- Треккінгові черевики (від англ. Trekking boots — «черевики для подорожей») — спеціальні високі черевики, використовувані в альпінізмі і гірському туризмі. В англійській мові для трекінгових черевиків також використовується як синонім назву hiking boots. Треккінгові черевики іноді називають легкими вібрамами, на противагу так званим важким вібрамах ( англ. Mountaineering boots). Вібрами — важкі гірські черевики, виготовлювані зі шкіри з гумовою або поліуретановою підошвою із запатентованим протектором фірми Vibram, на честь якої і отримали свою назву. Зараз вібрами — це загальна назва для всіх важких гірських черевиків, не обов'язково з підошвою Vibram; хоча найчастіше це саме так. Важкі вібрами нині виготовляються як одношаровими зі шкіри, так і двошаровими із зовнішнім жорстким пластиковим черевиком і утепленою внутрішньої вставкою, а також комбінованими (шкіра і пластик). Відмінними рисами треккінгових черевиків є:
* Забезпечення міцного зчеплення з різноманітними типами земної поверхні;
* Захист ніг від впливу низької температури, вологи, механічного впливу підстилаючого рельєфу;
* Фіксація гомілкостопа;
* У ряді випадків присутній жорсткий рант на носку і п'яті для надягання кішок;
* Висока зносостійкість в умовах гір. Для надання водовідштовхувальних властивостей шкірі практикується просочення треккінгових черевиків , смальцем або іншими органічними жирами. Нині у виробництві треккінгових черевиків широко застосовуються різноманітні мембрани (Gore-Tex й інші). Мембрана випускає пар з середини взуття, натомість не пропускає воду з зовні. Шкіра таких черевиків не потребує просоченню жирами. (uk)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)