rdfs:comment
| - Hijitus és un superheroi d'historieta creat pel dibuixant i caricaturista Manuel García Ferré. Va aparèixer per primera vegada el 1955 a la historieta Pio-Pio, a la revista Billiken, i va ser el primer dibuix animat argentí en protagonitzar la sèrie Hijitus transmesa per la televisió argentina entre 1967 i 1974. Retransmesa en els '90s i en 2010 amb alt índex d'audiència. És un dels personatges de còmic argentí més conegut. Hijitus habita dins de l'univers de Manuel Garcia Ferre compartit amb altres personatges com Anteojito, Llargarut, i tota una galeria de personatges ben definits. (ca)
- Hijitus is an Argentine comic superhero created by Manuel García Ferré. He made his debut in September 1955 in the comic strip The Adventures of Pi-Pío, published in Billiken magazine. In his debut he wear a bowler hat, but when it was republished in the Anteojito magazine, it appeared with a top hat, he was only a side character then, but after having some modifications became the protagonist of his own action-comedy animated series The Adventures of Hijitus which was broadcast in Argentina between 1967 and 1974. Later it in the 1990s and in 2010-2012 was broadcast again through El Trece channel with a high audience rate. He is one of the best-known Argentine comic characters, along with Patoruzú, Mafalda, Clemente and Juan Salvo "Eternauta". The TV series is frequently re-transmitted on (en)
- Hijitus es un personaje ficticio de historieta creado por el dibujante y caricaturista Manuel García Ferré, apareció por primera vez en 1955 en la historieta Pi-Pio, en la revista Billiken, en su primera aparición, usaba un sombrero de hongo, cuando se reeditó en la revista Anteojito apareció con galera, tuvo modificaciones y protagonizó la serie Hijitus transmitida por la televisión argentina entre 1967 y 1974. Fue retransmitida en los noventa y en 2010-2014 a través del canal El Trece con alto índice de audiencia. Es uno de los personajes de historietas argentinas más conocido, junto con Patoruzú, Mafalda, Clemente y Juan Salvo "Eternauta". (es)
|