rdfs:comment
| - Higglystadt Helden (im Original Higglytown Heroes) ist eine US-amerikanische Zeichentrickserie der Walt Disney Company. Sowohl in den USA als auch in Deutschland läuft sie auf dem Disney Channel. Im Free-TV war sie eine Zeit lang auf Super RTL zu sehen. (de)
- Les Héros d'Higglyville (Higglytown Heroes) est une série télévisée d'animation américaine–canadien en 65 épisodes de 22 minutes diffusée du 13 septembre 2004 en États-Unis et 6 octobre 2004 en Canada au 7 janvier 2008 sur Playhouse Disney et Treehouse TV. En France, elle a été diffusée sur Playhouse Disney, et au Québec (titré Les Herós en Quigley Ville) à partir de l'automne 2010 sur a la Télévision de Radio-Canada. (fr)
- Higglytown Heroes (Los héroes de la ciudad), fue una serie de televisión animada estadounidense-británica-canadiense-sudcoreano-indiano-irlandés infantil producida por , , , , Cuppa Coffee Studios, , , , , , Alliance Atlantis, , , y . Todos los personajes de la serie están modelados en Matrioska y los principales son Eubie, Wayne, Twinkle, Kip, Fran y el Chico Pizza. La serie se estrenó de aires a las 5:30 a. m. EST/PST tiempo en 11 de septiembre de 2004 y en 28 de marzo de 2009 en Disney Channel's Disney Junior bloque en los Estados Unidos, CBeebies en el Reino Unido, Treehouse TV en Canadá, EBS 1 en Corea del Sur, Star Utsav en India, y TG4 en Irlanda. (es)
- 『みんなヒーロー! 〜ヒグリータウンのなかまたち〜』(原題:Higglytown Heroes)は、ディズニージュニア(専門チャンネルのみ)で放送されている知育アニメ番組。 (ja)
- Opowieści z kręciołkowa (ang. Higglytown Heroes, 2004–2007) – serial animowany produkcji amerykańskiej. W Polsce emitowany na kanale Disney Channel w bloku Playhouse Disney, a obecnie od 1 września 2010 roku nadawany na kanale Playhouse Disney. (pl)
- 《喜乐镇英雄》(英語:Higglytown Heroes)是於2004年由Wild Brain制作的美国3D动画儿童电视节目,在迪士尼频道播放,动画的人物形象类似俄罗斯娃娃。剧情里,几个主角孩子,从生活中学习如何靠团队精神来解决难题和友谊的可贵。而他们的宠物松鼠Fran会教他们认识各种职业。 (zh)
- Higglytown Heroes is an American CGI-animated children's television series produced by Wild Brain that aired on the Playhouse Disney block on Disney Channel in the United States. The show's characters are shaped like Russian nesting dolls. In the show, children Eubie, Wayne, Twinkle, Kip and their best friend, Fran the Squirrel, learn about all of the important jobs that people do in Higglytown. 65 episodes were produced. (en)
|