| rdfs:comment
| - Hra na schovávanou (Na schovku) je populární dětská hra. Hru hrají děti po celém světě (např. Hide and Seek anglicky, jeu de cache-cache francouzsky). Výraz se často užívá i v přeneseném významu (např. divadelní hra Olgy Scheinpflugové Hra na schovávanou z roku 1939 nebo americko–německý film Hra na schovávanou z roku 2005). Na schovávanou se též nazývají různé stolní hry nebo obrázkové knihy pro nejmenší. (cs)
- الغُمَّيْضَة لعبة يلعبها الأطفال بالاختباء والبحث. حيث يبدأ أحدهم بالعد ووجهه على الحائط بينما يختبئ باقي الأطفال وبعد أن ينتهي من العد يذهب للبحث عنهم، وعندما يرى أحدهم يقبض عليه فيخرجه من اللعبة وتستمر إلى أن يتم إخراج جميع المتسابقين. (ar)
- Versteckspiel oder kurz Verstecken (fränkisch Versteckerle[n]s; bairisch Verstecksdi, Versteckus; berlinerisch Verstecke) ist ein weltweit bekanntes Kinderspiel, bei dem ein Kind die mitspielenden Kinder suchen muss, nachdem diese sich alle versteckt haben. (de)
- Kaŝludo estas populara infanludo, kiu estas plej bone ludebla en arbaro aŭ en grandaj areoj plenaj de diversspecaj objektoj, en kiuj eblas kaŝi (aŭ malantaŭ kiuj eblas kaŝi) la propran korpon. Do, konvena loko povas esti ankaŭ pli granda domo. (eo)
- El escondite, es un juego popular que se juega mejor en zonas con potenciales puntos para ocultarse, tales como un bosque, un parque, un jardín o una casa grande (es)
- Le cache-cache, habituellement appelé jouer à la cachette au Canada francophone, est un jeu où plusieurs personnes se cachent d’une autre, qui doit découvrir la cachette de toutes les personnes cachées pour gagner la partie. (fr)
- Petak umpet adalah sejenis permainan cari dan sembunyi yang bisa dimainkan oleh minimal 2 orang yang umumnya dilakukan di luar ruang. (in)
- ( 다른 뜻에 대해서는 숨바꼭질 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 숨바꼭질(문화어: 숨기내기, 숨을내기)은 주로 아이들이 하는 놀이로서, 한 명의 아이가 술래가 되어, 다른 아이들이 숨으면 술래가 아이들을 찾아다니는 놀이이다. 여러 명이 참여하되, 적어도 3명이 참여하는 것이 이상적이다. (ko)
- かくれんぼ（かくれんぼう、隠れん坊）は、伝統的な子供の遊びである。全国的に有名である。鬼が目をふさいでいる間に子が隠れ、後に鬼がそれを見つけだすという単純なルールであり、派生したルールを持つ遊びも多い。「かくれご」とも呼ばれる。 なお、日本以外にもほぼ同様のルールのものが多数存在する（英語圏のHide-and-seekなど）。 (ja)
- Verstoppertje is een kinderspel gespeeld met een groep. (nl)
- Nascondino è un gioco tradizionale. Lo si gioca in gruppi, all'aperto o al chiuso. A volte si usa anche il termine nasconderella. Un altro sinonimo molto meno conosciuto è rimpiattino, che deriva dal verbo rimpiattare, sinonimo del verbo nascondere. (it)
- Esconde-esconde, pique-esconde (português brasileiro) ou escondidas (português europeu) é uma brincadeira infantil, na qual enquanto uma pessoa (o "pegue") fica com os olhos fechados contando até certo número combinado com os participantes, geralmente com o número de pessoas que estão participando (5 pessoas ou mais), os demais participantes se escondem. (pt)
- Zabawa w chowanego – zabawa dla dzieci, polegająca na szukaniu się nawzajem na wyznaczonym wcześniej terenie. Jedną z rozbudowanych odmian tej gry są podchody. (pl)
- Пря́тки (прику́к, кукли́, туки-та) — детская народная игра. (ru)
- Kurragömma är en barnlek där en deltagare letar efter de övriga, som fått möjlighet att gömma sig och är en av de mest anrika lekarna i svensk historia. (sv)
- Схо́ванки, хо́ванки — популярна дитяча гра, яка полягає у тім, що один з учасників шукає інших, які сховалися. (uk)
- 捉迷藏（各種別稱見「稱呼」段），是小孩之間非常流行的尋人遊戲，最好的進行地點是有許多遮蔽點的地方。（如牆壁後面、草堆裏面、大樹的後面） (zh)
- Fet i amagar és un joc popular en el qual un dels jugadors para i ha de comptar, sense mirar, fins a un nombre preestablert. Mentrestant, els altres jugadors s'han d'amagar. El qui para, un cop ha acabat de comptar, diu: "Qui no s'ha amagat, para"; els qui estan amagats, criden «Fet!», i aqueix els ha de cercar. Quan en veu un, ha de córrer cap al lloc on estava parant i ha de mirar d'arribar-hi abans que ell i, tocant la paret amb la mà, ha de dir: "Un, dos, tres...(el nom del jugador vist)". Parar, pagar o dur-lo vol dir estar encarregat de la part més desairada o més molesta, com encalçar els altres, rebre llurs cops, etc.. (ca)
- Το κρυφτό ή κρυφτούλι είναι παιδικό ομαδικό παιχνίδι, στο οποίο ο ένας παίκτης της ομάδας προσπαθεί να βρει τους υπόλοιπους οι οποίοι έχουν κρυφτεί. Στο κρυφτό ένα παιδί μετράει με κλειστά τα μάτια και τα άλλα κρύβονται. Μόλις το παιδί τελειώσει το μέτρημα ανοίγει τα μάτια του και αρχίζει να ψάχνει πού έχουν κρυφτεί τα άλλα παιδιά. Ο αριθμός που θα του τύχει θα είναι και οι φορές που θα μετρήσει το παιδί έως το εκατό. Το παιδί που φυλάει πρέπει μόλις δει ένα από τα παιδιά που κρύβονται να τρέξει στο μέρος όπου μετρούσε και να πει μια συγκεκριμένη φράση πριν προλάβει να έρθει το παιδί που κρύβεται και πει αυτό την άλλη συγκεκριμένη φράση. Το παιδί το οποίο θα το βρει πρώτο το παιδί που φυλάει θα πάρει την θέση του στον επόμενο γύρο. Από αυτό όμως μπορεί να τον απαλλάξει το τελευταίο παιδί π (el)
- Hide-and-seek (sometimes known as hide-and-go-seek) is a popular children's game in which at least two players (usually at least three) conceal themselves in a set environment, to be found by one or more seekers. The game is played by one chosen player (designated as being "it") counting to a predetermined number with eyes closed while the other players hide. After reaching this number, the player who is "it" calls "Ready or not, here I come!" or "Coming, ready or not!" and then attempts to locate all concealed players. (en)
- Ezkutaketa haur jolas herrikoi bat da. Ezkutaketan jolastu behar duten haurren artetik eta lehenengo txandan bilatzailea zotz eginez aukeratu eta gero, etxea izeneko pareta edo zuhaitz bati begira eta begiak itxita aurrez erabakitako zenbaki kopuru bat kontatu behar du ozenki (bat, bi, hiru, ...), beste guztiak inguruan ezkutatzen diren bitartean. Kontua bukatzen denean, bilatzailea ezkutatu diren jolaskide guztiak hauteman behar ditu. Bilatzailea ezkutatutakoen bat ikusten duenean, etxera joan behar du hautemandako haurraren izena eta ezkutalekua ozenki esanez. Hautemandako haurra bilatzailea baino lehenago iristen bada etxera, etxea ukitu eta nigatik! esanez libratu egiten da eta hurrengo txandan berriz ere ezkutatu ahal izango du. Etxe gisa pilota bat erabil daiteke eta orduan libratzek (eu)
|
_by_William_Bliss_Baker.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)