| rdfs:comment
| - Klappscheinwerfer, umgangssprachlich auch Schlafaugen genannt, sind Front-Scheinwerfer, die im ausgeschalteten Zustand versenkt oder verdeckt sind. (de)
- Les phares escamotables, ou phares « pop-up », sont des feux qui se rétractent dans la carrosserie lorsqu'on n'en a pas besoin. Généralement utilisés sur les automobiles, parfois sur des deux-roues, ils ont connu leur heure de gloire des années 1960 à 1990. (fr)
- リトラクタブル・ヘッドライト（Retractable headlights）あるいは格納式前照灯（かくのうしきぜんしょうとう）は、車体内部に格納できる方式の前照灯である。主として自動車に用いられる。 通常のヘッドライトは自動車の前部に固定して据え付けられているのに対し、リトラクタブル・ヘッドライトは、消灯時はボンネット内部に埋没しており、点灯時のみ外部に展開される構造となっている。リトラクタブル・ヘッドランプとも、また自動車愛好家の間では、リトラクタブル、リトラとも略される。 格納式（可動式）ヘッドライトとしてはほかにポップアップ式ヘッドランプがある。 (ja)
- 히든 헤드램프(영어: Hidden headlamps) 또는 팝업 헤드라이트(영어: pop-up headlights)는 자동차 조명의 한 형태이며 사용하지 않을 때 자동차의 헤드 램프를 숨기는 램프이다. (ko)
- I fari a scomparsa, comunemente detti "fari pop-up", sono una soluzione tecnica applicata all'impianto di illuminazione anteriore delle vetture, determinata dall'esigenza stilistica e tecnica di abbinare una linea più aggressiva alla maggior aerodinamicità della sezione anteriore, nascondendo i fari anteriori di un'automobile quando non sono in uso. (it)
- Výklopné světlomety, také lidově známé jako „mrkačky“, jsou formou hlavního osvětlení automobilů, velmi vzácně jiných dopravních prostředků, která umožňuje ukrýt světlomety pod povrch karoserie, pokud nejsou používány. Mohou se otáčet okolo příčné i podélné osy a jsou ovládané elektromotory i mechanicky. (cs)
- Hidden headlamps, also commonly known as pop-up headlamps, pop-up headlights, flip-eye headlamps, or hideaway headlights, are a form of automotive lighting and an automotive styling feature that conceals an automobile's headlamps when they are not in use. (en)
- Los faros escamoteables son una característica de diseño automovilístico que permite esconder los faros de un automóvil cuando no están en uso. Dependiendo del diseño, los faros pueden estar montados en un alojamiento que rota para ajustarse al frontal del vehículo, como en el Porsche 928; pueden retraerse dentro del capó o de las aletas como en los Chevrolet Corvette de hasta 2004; o bien puede sobreponerse a los faros una rejilla móvil o rotativa como en el Dodge Charger de 1966.
* Cord 812 de 1937
* Buick Y-Job de 1938
* Ford Thunderbird de 1967
* III de 1973
*
* Opel GT
* Dodge Charger
* (es)
- Скрытые фары — конструкция автомобильной светотехники, являющаяся частью стиля автомобиля и скрывающая фары автомобиля, когда они не используются. В зависимости от конструкции скрытые фары могут подниматься и опускаться, как на Mitsubishi 3000GT, убираются в капот и/или крылья, как на Chevrolet Corvette 1963—2004 годов, или могут быть спрятаны за выдвижной или поворотной решёткой, как на Dodge Charger, Mercury Comet, или 1960-х годов, которая стояла у истоков. (ru)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)