| rdfs:comment
| - L'emperador Hiệp Hòa (1 de novembre de 1847, Huế – 30 de novembre de 1883) va ser el sisè emperador de la dinastia vietnamita Nguyễn. El 30 de juliol de 1883 va ser nomenat emperador i va ocupar aquest càrrec fins a la seua destitució el 29 de novembre de 1883. El seu nom de naixement era Nguyễn Phúc Hồng Dật com que no va tindre temps d'escollir un nom d'emperador se l'anomena pel seu sobrenom "Hiệp Hòa". (ca)
- Kaiser Hiệp Hòa (Hán tự: 協和; * 1. November 1847 in Huế; † 30. November 1883 ebenda) war der sechste Kaiser der vietnamesischen Nguyễn-Dynastie. Am 30. Juli 1883 wurde er als Kaiser inthronisiert und bekleidete dieses Amt bis zur Absetzung am Tag vor seiner Ermordung. Sein eigentlicher Name war Nguyễn Phúc Hồng Dật, auch Nguyễn Phúc Thăng; er hatte keine Ärabezeichnung gewählt, das stattdessen benutzte „Hiệp Hòa“ ist sein Beiname. (de)
- Hiệp Hoà (協和帝 en caractères anciens), né sous le nom de Nguyễn Phúc Hồng Dật le 1er novembre 1847 et mort le 29 novembre 1883, est empereur d'Annam de juillet à novembre 1883, 6e souverain de la dynastie des Nguyễn. (fr)
- 협화 황제(베트남어: Hiệp Hòa / 協和 협화, 1847년 11월 1일 ~ 1883년 11월 29일)은 응우옌 왕조의 제6대 황제(재위: 1883년)이다. 성명은 응우옌푹탕(베트남어: Nguyễn Phúc Thăng / 阮福昇 완복승)이다. 채택한 연호가 히엡호아였으므로 히엡호아 황제로 부른다. 다만 정식으로 개원하지 못하여 연호가 사용되지 않았다. (ko)
- 協和帝（きょうわてい、ヒエップホアてい、Hiệp Hoà、1847年11月1日（紹治7年9月24日） - 1883年11月29日（嗣徳36年10月30日））は、阮朝の第6代皇帝（在位:1883年7月23日 - 同年11月29日）。諱は阮福洪佚（Nguyễn Phúc Hồng Dật）、後に阮福昇（Nguyễn Phúc Thăng）と改めた。 紹治帝の第29皇子としてフエで生まれた。朗国公に叙せられていたが、嗣徳帝の後を継いだ育徳帝が3日で廃位されると、38歳で即位した。 協和帝が即位した頃は清仏戦争が依然として続いており、戦場となった国内ではフランス軍が優勢となっていた。朝廷では阮文祥・尊室説・の3名が輔政大臣となって実権を握り、協和帝は彼らの傀儡でしかなかった。 1883年8月20日、でフランス軍に敗北。1883年8月25日、フランスの保護国となるに調印し、ベトナムの独立は失われたが、はその後も続いた。 協和帝は阮文祥・尊室説の傀儡であることを不満とし、両名を排除するため、フランスに接近しようとしたが、これを知った阮文祥は（紹治帝の皇后）に奏請したうえで協和帝を廃位し、陳践誠は殺害された。協和帝の在位期間はわずか4か月であった。 廃位された協和帝は王宮内の育徳学堂に幽閉され、そこで毒酒を飲むよう強制された。 次代の皇帝は、甥の建福帝である。 (ja)
- Hiệp Hòa (1847 - 1883) was keizer van Vietnam van 30 juli 1883 tot 29 november 1883. Hij was was de opvolger van keizer Duc Duc en de 6e keizer van de Nguyen-dynastie. Hoewel de meeste Vietnamese keizers een regeernaam hadden (Nien Hieu), had Hiệp Hòa er geen. Meestal wordt hij Hiệp Hòa genoemd. Na zijn dood werd hij Cung Tong Hoang De genoemd. (nl)
- Hiệp Hòa (Huế, 1º novembre 1847 – Huế, 29 novembre 1883) è stato un imperatore vietnamita. Nell'agosto 1883, presiedette alla sconfitta della sua nazione da parte della marina francese nella battaglia di Huế, ed il 25 agosto 1883 firmò un trattato che fece del Vietnam un Protettorato di Francia, mettendo fine all'indipendenza del paese. Per questo, fu detronizzato e finì con il suicidarsi. (it)
- Hiệp Hoà, Nguyen Phuoc Thang, född 1847, död 1883, kejsare över Vietnam - regerade en kort tid under 1883. Han var bror till den förr förra monarken Tự Đức. När han tillträdde rådde krig med Frankrike och som Vietnam var chanslöst i och bland det första han fick göra var att skriva under et fördrag som gjorde norra och centrala Vietnam till franskt protektorat (tidigare hade södra delarna mött samma öde). Han hamnade i konflikt med de ledande mandarinerna och tvingades avgå och ta gift. (sv)
- 協和帝（越南语：Hiệp Hòa／協和；1847年11月1日－1883年11月29日），本名阮福洪佚（越南语：Nguyễn Phúc Hồng Dật／阮福洪佚），在位期间名阮福昇（越南语：Nguyễn Phúc Thăng／阮福昇）。阮朝第6任皇帝，年號協和，但未正式改元。 (zh)
- Хієп Хоа (в'єт. Hiệp Hòa; 1 листопада 1847 — 29 листопада 1883) — 6-й імператор династії Нгуєн в державі , який володарював з 30 липня по 29 листопада 1883 року. Храмове ім'я відсутнє. Визнав протекторат Франції. (uk)
- Hiệp Hòa (Hanoi: [hiəp̚˧˨ʔ hwaː˨˩], Hán tự: 協和, lit. "harmonization", 1 November 1847 – 29 November 1883), born Nguyễn Phúc Hồng Dật, was the sixth emperor of the Vietnamese Nguyễn Dynasty and reigned for four months (30 July 1883 – 29 November 1883). (en)
- Нгуен фе-де (вьетн. Nguyễn Phế Đế, тьы-ном 阮廢帝) — 6-й император Вьетнама из династии Нгуен, правивший с 30 июля по 29 ноября 1883 года. Поскольку был свергнут, получил прозвание фе-де (phế đế; ср. китайское Фэй-ди, 廢帝; буквально: «свергнутый император»). Правил под девизом Ты-дык (вьетн. Tự-đức, тьы-ном 嗣德), объявленным императором Нгуен Зук-тонгом. 28 января 1884 года должен был вступить в силу новый девиз Хиеп-хоа (вьетн. Hiệp-hòa, тьы-ном 協和), но до наступления этого дня фе-де был свергнут. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)