| rdfs:comment
| - Els escacs hexagonals són una varietat dels escacs que es juga en escaquers amb escacs (caselles) de forma hexagonal. Els més populars són els escacs hexagonals de Gliński inventats per Władysław Gliński el 1936. (ca)
- Heksagona ŝako, inventita en 1936 de Władysław Gliński, polo loĝinta en Britujo, estas plej populara varianto de ŝako ludata sur sesangula ŝaktabulo.Prima projekto de kompleta varianto de la ludo naskiĝis finfine en 1949. Perfektiginta, ĝi estis patentigita en 1953 kaj en sekvintaj jaroj estis objekto de eksperimentoj, provaj turniroj kaj multaj skrupulaj analizoj, por ke krei la plej bona kaj detale ellaborita versio. Definitiva versio de la ludo ekvidis lumon en 1972. (eo)
- El término ajedrez hexagonal se refiere a las variantes de ajedrez que se juegan en tableros con celdas hexagonales. El más popular es el ajedrez hexagonal de Gliński inventado por Władysław Gliński en 1936. (es)
- Les échecs hexagonaux sont des variantes du jeu d'échecs jouées sur des échiquiers de forme hexagonale. La majorité des variantes sont jouées sur un échiquier hexagonal de 91 cases. La variante la plus connue sont les échecs hexagonaux de Glinski. Puisque chaque case qui n'est pas sur les côtés possède 6 cases adjacentes, les échecs hexagonaux entraînent un nombre accru de possibilité de mouvements par rapport aux échecs conventionnels. En général, trois couleurs différentes sont utilisées pour distinguer les cases entre elles. Certaines variantes se jouent à trois joueurs. (fr)
- 육각형 체스는 칸 모양이 육각형인 변형 체스로 1936년에 폴란드의 Władysław Gliński에 의해 발명되었다. 2인용 체스 외에도 3인용과 4인용, 6인용 등으로 개량되어 두어지고 있는 체스이다. 킹은 6칸 또는 12칸으로 움직일 수 있으며 비숍은 판의 1/3만 이동할 수 있는 것이 일반적이다. (ko)
- Gli scacchi esagonali sono un gruppo di varianti degli scacchi che si giocano su scacchiere esagonali. La variante più popolare degli scacchi esagonali fu ideata nel 1936 da . In certi periodi ci furono oltre mezzo milione di giocatori di tale variante, e più di 130 000 scacchiere di questo tipo vennero vendute. Il gioco era molto popolare nell'Europa centrale, specialmente in Polonia, terra natale di Gliński. (it)
- Szachy heksagonalne – wariant szachów grywany na sześciokątnej szachownicy z sześciokątnymi polami. Zasady gry zostały opracowane w 1929 r. przez lorda H.D.Baskerville'a, a następnie w 1939 r. ulepszone przez radzieckiego geologa I.Szafrana. Odmiany te nie zdobyły jednak szerszego grona wielbicieli, dopiero zaproponowana w 1949 r. i usprawniona w 1953 r. przez Władysława Glińskiego odmiana (tzw. heksagonalne szachy polskie) zdobyła popularność w Wielkiej Brytanii i Polsce, a następnie w Kanadzie i Stanach Zjednoczonych. Współcześnie szachy heksagonalne popularne są również w Szwajcarii, Francji, Włoszech, Węgrzech, Nowej Zelandii, Niemczech oraz w niektórych krajach byłego Związku Radzieckiego. (pl)
- Hexagonalt schack, även känt som polskt schack, är en form av schack som spelas på ett sexkantigt bräde. Varianten uppfanns år 1936 av . Spelreglerna liknar vanligt schack men det finns fler spelmöjligheter. Pjäsuppställning som respektive sida börjar med:
* 9 bönder
* 2 springare
* 3 (olikfärgade) löpare
* 2 torn
* 1 dam
* 1 kung (sv)
- Гексагональні шахи — група шахових варіантів, які грають на шестикутній дошці, з шестикутними (гексагональними) полями. Найвідомішими з них є , створені у 1936 році польським інженером (Władysław Gliński). (uk)
- 六角國際象棋（Hexagonal chess）用來指一類使用六角國際象棋盤的國際象棋變體。其中最普遍的是1936年由波蘭人金斯基（Władysław Gliński）開創的「金斯基六角國際象棋」。 (zh)
- Die Bezeichnungen Hexagonales Schach, Hexagonalschach oder Sechseck-Schach stehen für eine Reihe von Schachvarianten, die von verschiedenen Autoren entwickelt wurden. Wie beim klassischen Schachspiel handelt es sich auch bei den Varianten des Hexagonalschachs um strategische Brettspiele, bei denen die Spieler abwechselnd nach festgelegten Regeln Spielfiguren auf einem Spielbrett bewegen. Die Figuren sind zu Beginn eines Spiels in einer vorgegebenen Startaufstellung angeordnet und unterscheiden sich in ihren Bewegungsmöglichkeiten. Ziel ist es, die als König bezeichnete Spielfigur des gegnerischen Spielers so anzugreifen, dass diesem keine Abwehr durch Schlagen (Entfernen) der angreifenden Figur, Schützen des Königs mithilfe einer eigenen Figur oder Ausweichen des Königs auf ein nicht angeg (de)
- Hexagonal chess refers to a group of chess variants played on boards composed of hexagon cells. The best known is Gliński's variant, played on a symmetric 91-cell hexagonal board. Since each hexagonal cell not on a board edge has six neighbor cells, there is increased mobility for pieces compared to a standard orthogonal chessboard. (E.g., a rook has six natural directions for movement instead of four.) Three colours are typically used so that no two neighboring cells are the same colour, and a colour-restricted game piece such as the orthodox chess bishop usually comes in sets of three per player in order to maintain the game's balance. (en)
- O xadrez hexagonal refere-se à uma série de variações do xadrez onde o tabuleiro é disposto de forma hexagonal. O xadrez hexagonal de Gliński, inventado por Władysław Gliński em 1936 e lançado pela primeira vez na Grã-Bretanha em 1949, é "provavelmente o jogo de xadrez hexagonal mais jogado". O jogo era popular na Europa Oriental, especialmente na Polónia natal de Gliński. A certa altura, havia mais de meio milhão de jogadores e mais de 130.000 jogos de tabuleiro foram vendidos. O livro de Gliński Rules of Hexagonal Chess, foi publicado em 1973. O jogo é jogado em um tabuleiro hexagonal regular orientado verticalmente com lados de 6 células de comprimento, que possui 91 células hexadecimais com três cores (claro, escuro e meio-tom), com a célula do meio (ou "hex") geralmente meio-tom. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)