| rdfs:comment
| - Homo sapiens idaltu duela 160.000 urte Afrikan bizi izan zen Homo sapiens azpiespezie bat izan zen. "Idaltu" afarreraz "adineko" esan nahi du. 1997an Etiopiako Herto Bourin, Afarreko triangeluan, topatu zituen aztarnak baina 2003ra arte ez zuen estalgabetu. (eu)
- Homo sapiens idaltu L'Homme de Herto est le nom donné à un groupe de trois crânes fossiles (deux adultes et un enfant), découverts en 1997 en Éthiopie, dans la région de l'Afar, près du village de Herto, par l'équipe du paléoanthropologue américain Timothy White. Celui-ci publia sa découverte en 2003 sous la dénomination d'Homo sapiens idaltu. Ces fossiles ne sont plus considérés aujourd'hui comme une sous-espèce d'Homo sapiens, mais comme une forme archaïque d'Homo sapiens antérieure à l'Homme moderne. (fr)
- Homo sapiens idaltu adalah subspesies Homo sapiens yang telah punah. Spesies ini hidup 160.000 tahun yang lalu pada zaman Pleistosen di Afrika. Idaltu adalah kata dalam bahasa Afar. Fosil Homo sapiens idaltu ditemukan di Segitiga Afar tahun 1997 oleh . (in)
- Homo sapiens idaltu è un Homo sapiens estinto, vissuto circa 160 000 anni fa nell'Africa del Pleistocene, di cui è stata proposta la classificazione come sottospecie. Il nome idàltu deriva dalla lingua afar, nella quale significa più vecchio, primogenito. (it)
- ホモ・サピエンス・イダルトゥ（またはイダルツ Homo sapiens idaltu）は、現生人類ホモ・サピエンス・サピエンスの直接の先祖であると考えられている。約16万年前の更新世東アフリカに生息していた。調査グループのメンバーである諏訪元は日本語でヘルト人と呼んでいる。 (ja)
- 호모 사피엔스 이달투(Homo sapiens idaltu)는 호모 사피엔스의 한 멸종한 아종으로 16만년전 플라이토세에 살았다. 1997년 에 의해 에티오피아의 아워쉬 강 중류에서 발견되었다. 을 내세우는 학자들은 내세우는 이들은 호모 사피엔스 이달투가 호모 사피엔스 사피엔스가 아프리카에서 나왔다는 결정적인 증거라고 생각한다. 뇌용량은 약 1450cc이다. '이달투'는 이 지역 말로 '조상'이라는 뜻이다. (ko)
- O Homo sapiens idaltu (do afar, idaltu: "mais antigo", "o que nasceu primeiro", "mais idoso"), também chamado de Homem de Herto, é segundo a revista Nature (White et al. 2003), uma subespécie extinta da espécie Homo sapiens que viveu há quase 160 mil anos no período Quaternário Pleistoceno, na região da atual Etiópia (África), que espalhou-se pelo mundo substituindo os hominídeos, como o homem de Neanderthal, na Europa. (pt)
- Людина Ідалту (Homo sapiens idaltu) — один з найдавніших представників людей сучасного виду, знайдений на території Ефіопії (формація Борі, місцезнаходження Херто). «Ідалту» афарською мовою означає «старший, найстаріший». Приблизний вік знахідки — 160 тис. років. Відкриття було зроблено в 1997 р. групою палеонтологів з Каліфорнійського університету під керівництвом Тіма Вайта і опубліковано в 2003 р. Можливо, цей підвид, що мав низку архаїчних краніологічних ознак, був безпосереднім предком сучасного підвиду Homo sapiens sapiens. (uk)
- 长者智人（Homo sapiens idaltu），生活在160,000年前的非洲，头骨所在的形态上介于现代人和早期智人之间。他们已经具有了相当多的现代人特征，例如成年人头骨有着大的球形颅骨、扁平的脸等，但也有一些比较原始的特征，例如枕部较为弯曲、眉脊突出等。科学家将其划分为智人的一个新型亚种，称为“长者智人”。 (zh)
- الإنسان العاقل الأول (باللغة العفارية: Idaltu،الأقدم، أول مولود) يطلق عليه أيضا إنسان هيرتو، هو نوع منقرض شبيه بالإنسان. هو الاسم المعطى لعدد من الأحافير التي تم العثور عليها عام 1997 في هيرتو بوري، أثيوبيا. ترجع هذة الحفريات إلى أكثر من 160,000 عام مضى. بسبب تاريخ الحفريات المبكر وخصائصها الفيزيائية الفريدة، يعتقد بأنها تمثل الأسلاف المباشرة للإنسان الحديث وهو ما تم ذكره في نظرية الخروج من أفريقيا. (ar)
- Homo sapiens idaltu és una subespècie d'Homo sapiens definida el 2003 per a designar les restes fòssils de l'ésser humà anatòmicament modern arcaic, que visqué fa entre 154.000 i 160.000 anys. Idaltu vol dir 'més gran, de més edat' en la llengua àfar. La importància d'aquesta troballa radica que omple un buit en el registre fòssil entre els 100.000 i els 300.000 anys abans d'ara (la datació dona 154–160 mil anys). (ca)
- Člověk moudrý starší (Homo sapiens idaltu; afarsky idaltu = starší/prvorozený) je označení pro možný poddruh moderního člověka (Homo sapiens), jehož fosilní pozůstatky byly objeveny v roce 1997 v etiopském geologickém v oblasti Afarské pánve a datovány do období před asi 160 000 lety. Poddruh byl poprvé popsán v roce 2003. Fosilní nálezy zahrnují tři dobře zachované lebky, z nichž nejúplnější je lebka dospělého muže o objemu mozkovny asi 1 450 cm3. Zbylý kosterní materiál tvoří neúplná lebka dospělého muže a lebka asi šestiletého dítěte. (cs)
- Homo sapiens idaltu (auch: Herto-Schädel) ist eine Bezeichnung für Fossilien der Gattung Homo aus Äthiopien, die mittels der 39Ar-40Ar-Methode auf ein Alter von 160.000 bis 154.000 Jahren datiert wurden. In der Erstbeschreibung wurden die Fossilien aufgrund ihrer Morphologie als Angehörige der direkten Vorfahrenschaft des modernen Menschen (Homo sapiens) gedeutet. Idaltu ist ein Wort der Afar-Sprache und bedeutet „Stammesältester“. (de)
- Ο Homo sapiens idaltu είναι ένα εξαφανισμένο υποείδος του Homo sapiens το οποίο έζησε στην Αφρική κατά την Πλειστόκαινο εποχή, 160.000 χρόνια πριν. Idaltu στη γλώσσα σημαίνει «πρεσβύτερος ή πρωτότοκος». Το 2005, η χρονολόγηση των απολιθωμάτων , τα οποία παρουσιάζουν πολύ περισσότερα κοινά χαρακτηριστικά με τον H. s. sapiens, έδειξε πως είχαν ηλικία 195.000 ετών, πολύ μεγαλύτερη δηλαδή από τα απολιθώματα του idaltu. (el)
- Homo sapiens idaltu, también conocido por extensión de los nombres comunes de los fósiles como hombre de Herto, hombres de Herto o restos de Herto, es una subespecie de Homo sapiens descrita a partir de especímenes fósiles encontrados en las proximidades de la localidad etíope de Herto Bouri en el año 1997 por el equipo de paleoantropólogos dirigido por Tim White. Sin embargo, el nuevo descubrimiento no se hizo público hasta el año 2003. (es)
- Herto Man refers to the 154,000 - 160,000-year-old human remains (Homo sapiens) discovered in 1997 from the Upper Herto member of the Bouri Formation in the Afar Triangle, Ethiopia. The discovery of Herto Man was especially significant at the time, as it fell within a long gap in the fossil record between 300 and 100 thousand years ago, and at its description in 2003, it represented the oldest dated H. sapiens remains. In the original description paper, these 12 (at minimum) individuals were described as falling just outside the umbrella of "anatomically modern human". Thus, Herto Man was classified into a new subspecies as "H. s. idaltu" (Afar: Idaltu "elder"). It supposedly represented a transitional morph between the more archaic "H. (s.?) rhodesiensis and H. s. sapiens (that is, a stag (en)
- Homo sapiens idaltu (ruwweg "bejaarde wijze man", de naam idaltu is een Amhaars woord voor 'bejaard') is een voorgestelde uitgestorven ondersoort van de mens, die bijna 160.000 jaar geleden, tijdens het Pleistoceen, in Afrika leefde. Volgens de ontdekkers verschilden de fossielen van andere vroege moderne mensen, zoals de in Europa gevonden cro-magnonmens en in andere delen van de wereld gevonden fossielen. (nl)
- Homo sapiens idaltu (człowiek współczesny starszy) - wymarły podgatunek wczesnego człowieka Homo sapiens. W jego szkieletach widać pewne nieznaczne różnice z człowiekiem współczesnym i został wyodrębniony jako osobny podgatunek. Jego występowanie datuje się na około 160 000 lat temu. (pl)
- Homo sapiens idaltu är en utdöd trolig underart av människor (släket Homo). Bevisen för dess existens är ett litet antal fossila kranium som hittats vid floden Awash i Etiopien och som anatomiskt och kronologiskt tycks befinna sig på ett stadium mellan moderna människor (Homo sapiens sapiens) och äldre typer, till exempel Homo heidelbergensis. Genom datering av de vulkaniska lager i vilka fossilen hittades har deras ålder bestämts till cirka 160 000 år. Namnet idaltu betyder 'äldre' på det lokala afariska språket, och det fullständiga vetenskapliga namnet kan alltså översättas till 'äldre vis man'. (sv)
- Человек разумный старейший (лат. Homo sapiens idaltu) — один из древнейших представителей людей современного вида, обнаруженный в формации Боури (en:Bouri Formation) на территории Эфиопии. Idáltu на афарском языке означает «старый человек, старик». Приблизительный возраст находки — от 154 до 160 тыс. лет. Открытие было сделано в 1997 году группой палеонтологов из Калифорнийского университета под руководством Тима Уайта и опубликовано в 2003 году. Известно три человеческих черепа. Лучше всего сохранившийся череп взрослого мужчины (BOU-VP-16/1) имеет объём мозга 1450 см³. (ru)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)