rdfs:comment
| - هرتن (بالألمانية: Herten) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في ركلنهاوزن. يقدر عدد سكانها بـ 62,878 نسمة . (ar)
- Herten je město v německé spolkové zemi Severní Porýní-Vestfálsko. Je šestým největším městem zemského okresu Recklinghausen ve vládním obvodu Münster. Leží v severní části průmyslové oblasti Porúří přibližně pět kilometrů západně od Recklinghausenu, s nímž sousedí. V blízkosti Hertenu se rozkládá několik dalších měst, severně leží Marl, na západě sousedí Herten s Gelsenkirchenem a na jihu se rozprostírá město Herne. Město je známo především díky zdejšímu vodnímu zámku z červených cihel a také městskou částí Westerholt, kde se nachází množství historických zděných domků. V roce 2013 zde žilo přes 60 tisíc obyvatel. (cs)
- Herten estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Recklinghausen de la federacia lando Nordrejn-Vestfalio. Fine de decembro 2019 la urbo havis 61 821 loĝantojn. (eo)
- Die Stadt Herten liegt im Ruhrgebiet im Bundesland Nordrhein-Westfalen. Als Mitglied des Kreises Recklinghausen gehört die Große kreisangehörige Stadt zum Regierungsbezirk Münster und ist darüber hinaus Teil der Metropolregion Rhein-Ruhr. Nach fast vierzig Jahren als Deutschlands bevölkerungsreichste Stadt ohne schienengebundenen Personenverkehr wurde sie durch Inbetriebnahme einer neuen Station der S-Bahn Rhein-Ruhr am 11. Dezember 2022 wieder angebunden. (de)
- Herten (German pronunciation: [ˈhɛʁtn̩]; Westphalian: Hiätten) is a town and a municipality in the district of Recklinghausen, in North Rhine-Westphalia, Germany. It is situated in the industrial Ruhr Area, some 5 km (3.1 mi) west of Recklinghausen. (en)
- Herten Alemaniako udalerria da. Ipar Renania-Westfalia estatuan kokatuta dago, barrutian. 2014an 60.582 biztanle zituen 37,33 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Herten es una ciudad que se encuentra en el distrito de Recklinghausen de la región de Münster en el estado de Renania del Norte-Westfalia, en Alemania. Forma parte de la conurbación de la Región del Ruhr. (es)
- Herten (en allemand : /ˈhɛʁtn̩/, ? [Fiche]) est une ville allemande de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, comptant 61 910 habitants, située dans l'arrondissement de Recklinghausen et le district de Münster. (fr)
- Herten è una città di 61.163 abitanti della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania. Appartiene al distretto governativo (Regierungsbezirk) di Münster ed al circondario di Recklinghausen (targa RE). Herten si fregia del titolo di "Grande città di circondario" (Große kreisangehörige Stadt). (it)
- Herten – miasto w Niemczech, w kraju związkowym Nadrenia Północna-Westfalia, w rejencji Münster, w powiecie Recklinghausen. Miasto zamieszkuje 62 235 mieszkańców (2010) na powierzchni 37,33 km². Wydobywa się tutaj węgiel kamienny. Rozwinięty jest przemysł mięsny, maszynowy wysokich technologii oraz chemiczny. (pl)
- Herten is een stad en gemeente in de Duitse deelstaat Noordrijn-Westfalen, gelegen in de Kreis Recklinghausen. De gemeente telt 61.860 inwoners (31 december 2020) op een oppervlakte van 37,31 km². (nl)
- Herten é uma cidade da Alemanha, localizado no distrito de Recklinghausen, região administrativa de Münster, estado da Renânia do Norte-Vestfália. (pt)
- Herten är en stad i Kreis Recklinghausen i det tyska förbundslandet Nordrhein-Westfalen. Herten har cirka 62 000 invånare. Herten består av nio stadsdelar: Scherlebeck, Langenbochum, Disteln, Paschenberg, Herten-Mitte, Herten-Südwest, Herten-Südost, Bertlich och Stadt Westerholt. (sv)
- Хертен (нем. Herten) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия. Подчинён административному округу Мюнстер. Входит в состав района Реклингхаузен. Население составляет 62 235 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 37,31 км². Официальный код — 05 5 62 020. Город подразделяется на 9 городских районов. (ru)
- Гертен (нім. Herten) — місто в Німеччині, знаходиться в землі Північний Рейн-Вестфалія. Підпорядковується адміністративному округу Мюнстер. Входить до складу району Реклінггаузен. Площа — 37,31 км2. Населення становить 61 860 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
- 黑尔滕(德语:Herten)是德国北萊茵-西發利亞邦的一个市镇。总面积37.33平方公里,总人口61634人,其中男性29954人,女性31680人(2011年12月31日),人口密度1 651人/平方公里。 (zh)
|