| rdfs:comment
| - O Ηρώδης Αγρίππας Β΄, εβραϊκά אגריפס και λατινικά Mαrcus Julius Agrippa ή πιο απλά Αγρίππας (27/28 μ.Χ. - π. 92-100) ήταν ο 78ος και τελευταίος κυβερνήτης των Ιουδαίων από την Ηρωδιανή Δυναστεία. Ήταν το 5ο μέλος της δυναστείας, που έφερε τον τίτλο του βασιλιά, αλλά οι περιοχές που ηγεμόνευσε ήταν εκτός της Ιουδαίας και ήταν υποτελής των Ρωμαίων. Εκθρονίστηκε από τους υπηκόους του το 66 μ.Χ. και υποστήριξε τη Ρωμαϊκή πλευρά στον Α΄ Ιουδαιο-Ρωμαϊκό Πόλεμο. (el)
- Herodo Agripo la 2-a estis romia reĝo de Judujo. (eo)
- Agripa II (27-92), llamado originalmente Marco Julio Agripa (en latín Marcus Iulius Agrippa) fue un antiguo gobernante de Judea durante la época del dominio romano. (es)
- Herodes Agripa II.a (hebreeraz: אגריפס; ?, c. 27–Erroma, 92 edo 100) juduen erregea izan zen. Herodes Agripa I.aren semea. izendatu zuten. Berenize bere arrebarekiko erlazioak eskandalagarriak izan ziren juduentzat. Juduen matxinadan Erromaren alde jarririk, juduen aurka borrokatu zen eta esku hartu. Bibliaren arabera (Eg 25:13), haren aurrean gertatu zen Paulo apostolua auzitan. (eu)
- Herod Agrippa II (Hebrew: אגריפס; AD 27/28 – c. 92 or 100), officially named Marcus Julius Agrippa and sometimes shortened to Agrippa, was the last ruler from the Herodian dynasty, reigning over territories outside of Judea as a Roman client. Agrippa II fled Jerusalem in 66, fearing the Jewish uprising and supported the Roman side in the First Jewish–Roman War. (en)
- Agripa II (27 M - 100 M), anak Agripa I, (seperti ayahnya awalnya juga bernama Marcus Julius Agripa), adalah raja ketujuh dan terakhir dari keluarga Herodes Agung, sehingga terakhir dari Herodian. Saudara-saudara perempuannya bernama Bernike dan Drusila (istri kedua dari prokurator Romawi Antonius Feliks). Dia kadang-kadang juga disebut Herodes Agripa II. (in)
- 헤로데 아그리파 2세(27년경-100년경)는 이름을 마르쿠스 율리우스 아그리파(Marcus Julius Agrippa)라고 하는 고대 유대지방의 국왕이다.아버지는 헤로데 아그리파 1세이다. 베레니케와 드루실라 두 여동생이 있었다. 로마제국과 친밀한 관계를 유지하며 로마 파견 총독과 함께 유대를 통치했다. (ko)
- アグリッパ2世（27年頃 - 100年頃）は、名をマルクス・ユリウス・アグリッパ（Marcus Julius Agrippa）という古代ユダヤの領主。父はアグリッパ1世。ベレニケとドゥルシラの2人の妹がいた。ローマ帝国と親密な関係を維持して、ローマ派遣の総督と共にユダヤを統治した。『使徒行伝』ではアグリッパ王と呼ばれている。 (ja)
- Herodes Agrippa II (27-92) (gelatiniseerde naam: Marcus Iulius Agrippa) regeerde vanaf 50 over delen van Palestina en Libanon. Gedurende de Joodse opstand (66-70) stond hij aan de kant van de Romeinen. Hij was de laatste koning uit de Herodiaanse dynastie. (nl)
- Herod Agryppa II (ur. ok. 27 w Rzymie, zm. 92/93 lub 99/100 w Rzymie) – tetrarcha Chalkis w latach 49-53, Batanei, Gaulanitydy, Trachonu i Paneas od 53. Syn Heroda Agryppy I, po śmierci ojca w 44 roku z racji młodego wieku nie odziedziczył jego królestwa. Później jednak otrzymał nadania od cesarzy rzymskich Klaudiusza i Nerona. W okresie wojny żydowskiej zajmował stanowisko prorzymskie. Oskarżany o kazirodczy związek ze swoją siostrą Bereniką. (pl)
- Erode Agrippa II (in latino: Marcus Iulius Agrippa; 28 – 100?) è stato un re vassallo di Roma, figlio di Agrippa I, tetrarca di Calcide dal 50 al 53. (it)
- Ма́рк Ю́лий Агри́ппа II — (27—93), царь Иудеи, сын Ирода Агриппы I, внук Аристобула и правнук Ирода Великого. Четвёртый и последний правитель из династии Иродиад. (ru)
- Herodes Agripa II (em hebraico: אגריפס) foi um filho de Herodes Agripa I e Cipros. O imperador Cláudio fez dele tetrarca das províncias de Filipe e Lisânias, com o título de rei. Ele expandiu a cidade de Cesareia de Filipe, e chamou-a de Nerônias, para honrar o imperador Nero. Foi diante dele e de sua irmã que Paulo fez sua defesa, em Cesareia. Ele morreu em Roma, no ano 100, no terceiro ano do imperador Trajano. (pt)
- 希律亚基帕二世（英語：Herod Agrippa II，希伯来语：אגריפסאגריפס，AD27/28 – 约92 92 或100）正式全名为Marcus Julius Agrippa，有时只叫亚基帕，是希律王朝的最后国王。他是更有名的希律亚基帕一世国王的儿子，Berenice、Mariamne和Drusilla的兄弟。 (zh)
- Ірод Агріппа II чи Марк Юлій Агріппа II (лат. Marcus Iulius Agrippa) — (*27 — †93), цар Юдеї, син Ірода Агріппи I, онук Арістобула та праонук Ірода Великого. Четвертий і останній правитель з династії Іродіадів. (uk)
- أغريباس الثاني آخر ملوك الأسرة الهيرودية في فلسطين وأحد الشخصيات المذكورة في العهد الجديد ضمن سفر أعمال الرسل. يذكر سفر أعمال الرسل ضمن الحديث عن محاكمة بولس الرسول في قيصرية، وقد التقى مع بولس هناك إثر تولي الحاكم الروماني بروكيوس فستوس شؤون الحكم في منطقة اليهودية، وذلك لكونه قد سمع عن بولس وجداله مع الفريسيون والصدوقيون فأراد أن يستمع إليه مباشرة، وهو ما تم فعلاً، إذ يذكر الفصل السادس والعشرون عظة طويلة لبولس أمام الملك والحاكم الروماني، وقد كانت ردة فعل أغريباس الثاني الإعجاب ببولس وحسب المذكور في سفر أعمال الرسل فقد أعلن له " بعد قليل وتصيرني مسيحيًا"، وأعرب لفستوس والحاضرين بأن بولس بريء وأنه لو لم يستألف دعواه في روما لكان يمكن إطلاق سراحه. (ar)
- Herodes II Agripa -Herodes Agrippa, Ἡρώδης Ἀγρίππας- (27 dC - 99) fou un sobirà jueu fill d'Herodes I Agripa i de Xipros. Fou educat a la cort de l'emperador Claudi del 41 al 44 i l'any 44, quan tenia només disset anys, morí el seu pare. Claudi no el va enviar a governar els dominis paterns, sinó que va confiar la regència al romà Cuspius Fadus, fins que al cap de poc el regne fou dissolt i Cuspius Fadus nomenat procurator (44-46). (ca)
- Herodes Agrippa II. (vlastně Marcus Iulius Agrippa; 27 – pravděpodobně 92/93) byl synem Heroda Agrippy I., bratrem a posledním panovníkem z dynastie Herodovců. Od roku 50 až do své smrti vládl jako král dosazený Římem nad územím v dnešním Libanonu, Sýrii a Izraeli. Objevuje se i v Bibli ve Skutcích apoštolů: apoštol Pavel, jehož obvinili židé, a který se u guvernéra Porcia Festa odvolal k císaři, byl pak předveden před Heroda a Bereniku (Sk 25,13-26). (cs)
- Herodes Agrippa II. (eigentlich Marcus Iulius Agrippa; * 27 n. Chr.; wohl 92/93 n. Chr.) war der Sohn Herodes Agrippas I. und der Bruder der Berenike. Von 50 n. Chr. bis zu seinem Tod herrschte er als von Rom eingesetzter König über Gebiete im heutigen Libanon, Syrien und Israel. Er erscheint auch in der Apostelgeschichte, in der Paulus, der bei dem Statthalter Porcius Festus von seinen jüdischen Gegnern angeklagt an den Kaiser appelliert hatte, ihm und Berenike vorgeführt wird (Apostelgeschichte 25,13–26 ). (de)
- Agrippa II (27/28 - 92-94 ou 100) est le fils d'Agrippa Ier, lui-même petit-fils d'Hérode le Grand. L'empereur Claude le nomme roi de Chalcis en 48. Vers 53-54, il reçoit les anciennes tétrarchies de Philippe et de Lysanias, mais il est dépossédé du territoire de Chalcis. Néron lui donne par la suite une partie de la Pérée et de la Galilée. Il aide les Romains à réprimer la Grande révolte juive de 66-70 jusqu'à la prise de Jérusalem et la destruction de son Temple (70). Pour le remercier, Vespasien lui octroie des territoires supplémentaires au nord de son royaume après la défaite des révoltés juifs. Toutefois, Agrippa ne joue qu'un rôle secondaire dans les événements de son règne. Il n'y assiste le plus souvent qu'en spectateur et ses tentatives d'influer sur le cours des événements demeu (fr)
- Agrippa II (Marcus Julius Agrippa), född 27, död 100, son till Herodes Agrippa I. Vid faderns död ställdes Palestina under en romersk prokurator. Efter år 50 erhöll han bland annat rätten att utnämna överstepräst i Jerusalem och därefter fick han Filippos område, där kejsar Nero tillfogade betydande delar av Galiléen och Peréen. Han bodde i Caesarea (vid Hermon) och gav det namnet efter sin gynnare, . Agrippa omnämns i Apostlagärningarnas 25:e kapitel i samband med att aposteln Paulus, som efter att ha suttit fängslad i två år utan rättegång i Caesarea, vädjat till kejsaren i Rom för att få sin sak avgjord. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)