rdfs:comment
| - Herman Simm (* 29. Mai 1947 in Suure-Jaani) ist ein ehemaliger estnischer Regierungsbeamter. Er wurde wegen Spionage gegen die NATO im Februar 2009 zu einer langen Haftstrafe verurteilt. (de)
- Herman Simm (born 29 May 1947 in Suure-Jaani) is a former chief of the Estonian Defence Ministry's security department and a convicted Russian spy. The Simm case became the first since the restoration of Estonia's independence in 1991 in which an actual agent was identified, tried, and convicted of treason. (en)
- Herman Simm (Suure-Jaani, 29 mei 1947) is een Estisch voormalig hoofdcommissaris van politie en voormalig hoofd van de Binnenlandse Veiligheidsdienst. Wegens spionage voor Rusland kreeg hij in 2009 een gevangenisstraf van 12 jaar en 6 maanden en werd hij vastgezet in de gevangenis van Tartu. Hij werd door de NAVO de 'schadelijkste spion in de geschiedenis van de Alliantie' genoemd. (nl)
- Херман Симм (эст. Herman Simm, согласно советским документам Херман Йоханнесович Симм; род. 29 мая 1947, Сууре-Яани, Вильяндиский район, Эстонская ССР, СССР) — бывший высокопоставленный эстонский чиновник, сотрудник Министерства обороны Эстонии, осуждённый за государственную измену и шпионаж в пользу России. (ru)
- Herman Simm (ur. 29 maja 1947 w Suure-Jaani) – były dyrektor Departamentu Bezpieczeństwa Ministerstwa Obrony Estonii, aresztowany wraz z żoną pod zarzutem szpiegostwa w 2008. Simm był pracownikiem ministerstwa obrony w latach 1995-2006, z czego w latach 2000-2006 był dyrektorem departamentu bezpieczeństwa. Po rezygnacji ze stanowiska dyrektora w 2006 pracował jako doradca i konsultant z dostępem do informacji niejawnych. Od wstąpienia Estonii do NATO w 2004 do aresztowania 2008 miał dostęp do informacji niejawnych Paktu. W 2009 Simm został skazany na 12,5 roku więzienia. (pl)
|