| rdfs:comment
| - Herbert von Karajan, (5. dubna 1908, Salcburk – 16. července 1989, Anif, Rakousko) byl rakouský dirigent. Byl jedním z nejznámějších a nejvýznamnějších dirigentů 20. století a byl dominantní postavou v evropské klasické hudbě od roku 1960 až do své smrti. Pracoval s mnoha prestižními symfonickými orchestry – 35 let byl dirigentem Berlínských filharmoniků, působil při významných operních domech a publikoval řadu nahrávek klasické hudby. Aranžoval také hymnu Evropské unie. (cs)
- Herbert von Karajan (Salzburg, 5 d'abril de 1908 – , prop de Salzburg, 16 de juliol de 1989) fou un director d'orquestra austríac. Va ser un dels més destacats del període de postguerra i, àmpliament reconegut com un dels millors, va dirigir l'Orquestra Filharmònica de Berlín durant trenta-cinc anys. Especialista del repertori austrogermànic i centreeuropeu, de Bach a Bartók, així com de l'òpera italiana, ha deixat prop d'un miler de gravacions amb Deutsche Grammophon, EMI i Decca, que el converteixen en el més prolífic del segle xx. (ca)
- Herbert von Karajan (* 5. April 1908 in Salzburg; † 16. Juli 1989 in Anif, Salzburg; geboren als Heribert Ritter von Karajan, in Österreich ab 1919 amtlich Heribert Karajan) war ein österreichischer Dirigent. Als solcher zählt er zu den bekanntesten und bedeutendsten des 20. Jahrhunderts. Karajan arbeitete mit vielen angesehenen Symphonieorchestern, wirkte an bedeutenden Opernhäusern und veröffentlichte zahlreiche Einspielungen klassischer Musik. Von 1939 bis 1945 war er Staatskapellmeister im NS-Staat, von 1954 bis 1989 war er als Chefdirigent der Berliner Philharmoniker tätig. (de)
- هيربرت فون كارايان (بالألمانية: Herbert Von Karajan) . قائد أوركسترا ومؤلف موسيقي نمساوي(5 أبريل 1908 - 16 يوليو 1989) يعتبر من أفضل قائدى الفرق السمفونية في القرن العشرين. عزف أكثر من 700 عمل موسيقي وحقق نجاحات كبيرة للغاية. تزوج ثلاث مرات ولديه إبنتين من زواجه الثالث واللتان درستا الموسيقى أيضا وتعمل إحداهما في النمسا والأخرى في برلين. كان محبا للسيارات السريعة ولديه رخصة ك طيار. قام بتوزيع نشيد الاتحاد الأوربي. (ar)
- Ο Χέρμπερτ φον Κάραγιαν (Herbert von Karajan, 5 Απριλίου 1908 – 16 Ιουλίου 1989) ήταν Αυστριακός διευθυντής ορχήστρας. Ο Κάραγιαν διηύθυνε τη Φιλαρμονική Ορχήστρα του Βερολίνου για τριάντα πέντε χρόνια. (el)
- Herbert von KARAJAN (naskiĝinta en la 5-a de aprilo 1908 en Salcburgo mortinta samloke en la 16-a de julio 1989) estis aŭstra dirigento. (eo)
- Herbert von Karajan (Salzburgo, Austria, 1908ko apirilaren 5a - , Salzburgo inguruan, Austria, 1989ko uztailaren 16a) austriar orkestra-zuzendaria izan zen. (eu)
- Herbert von Karajan (Salzburgo, 5 de abril de 1908-Anif, cerca de Salzburgo, 16 de julio de 1989) fue uno de los más destacados directores de orquesta de la historia, y el artista discográfico de música clásica con las mayores ventas de todos los tiempos. Dirigió la Orquesta Filarmónica de Berlín durante treinta y cinco años.[cita requerida] (es)
- Herbert von Karajan (/ˈhɛɐbɛɐt fɔn ˈkaʁaˌjan/ ), né le 5 avril 1908 à Salzbourg et mort le 16 juillet 1989 à Anif, près de Salzbourg, est un chef d'orchestre autrichien. Spécialiste du répertoire austro-germanique et d'Europe centrale de Bach à Bartók ainsi que de l'opéra italien, il a laissé près de six cents enregistrements chez Deutsche Grammophon, EMI et Decca, ce qui fait de lui le chef le plus enregistré du XXe siècle. (fr)
- ヘルベルト・フォン・カラヤン（Herbert von Karajan, ドイツ語: [ˈhɛɐbɛɐt fɔn ˈkaraˌjan], 1908年4月5日 - 1989年7月16日）は、オーストリア＝ハンガリー帝国出身の指揮者。1955年より1989年までベルリン・フィルハーモニー管弦楽団の終身指揮者・芸術監督を務め、一時期それと同時にウィーン国立歌劇場の総監督やザルツブルク音楽祭の芸術監督などのクラシック音楽界の主要ポストを独占し、多大な影響力を持つに至った。20世紀のクラシック音楽界において最も著名な人物のひとりであり、日本では「楽壇の帝王」と称されていた。また、その独自の音楽性と自己演出は「魔術師カラヤン」「カラヤン美学」などと謳われ時代の寵児にもなった。 (ja)
- 헤르베르트 폰 카라얀(독일어: Herbert von Karajan, 어릴 적 본명 헤리베르트 리터 폰 카라얀 (Heribert Ritter von Karajan), 1908년 4월 5일 ~ 1989년 7월 16일)은 오스트리아의 지휘자이다. 그는 35년간 베를린 필하모니 오케스트라의 상임지휘자로 재직했다. 그는 1950년대 중반부터 죽을 때까지 서양 고전 음악의 지휘자였다. 그의 음반 판매량은 생전에만 1억 1,150만장 정도로 추정되며, 사후에 판매된 양을 포함하면 2억장이라고 하고 발매되지 않은 음반들도 존재하기에 서양 고전 음악 지휘자 중 가장 많다. (ko)
- Herbert (von) Karajan (Salzburg, 5 april 1908 – Anif, 16 juli 1989), eigenlijk Heribert Ritter von Karajan en sinds het afschaffen van de adel in Oostenrijk in het bevolkingsregister vermeld als Heribert Karajan, was een Oostenrijkse dirigent en een van de meest prominente naoorlogse musici. Hij dirigeerde vele jaren de Berliner Philharmoniker. Karajan werd in het Oostenrijkse Salzburg geboren in een Aroemeense familie die oorspronkelijk uit het Griekse Ioannina kwam. Hij studeerde van 1916 tot 1926 aan het Mozarteum in Salzburg, waar hij werd aangemoedigd om te gaan dirigeren. (nl)
- Heribert Ritter von Karajan (Salzburgo, 5 de abril de 1908 — Anif, 16 de julho de 1989), mais conhecido por Herbert von Karajan, foi um maestro da Áustria, e um dos maestros de maior destaque do período pós-guerra. Ele passou 35 anos de sua vida à frente da Orquestra Filarmônica de Berlim. Seu estilo na regência foi marcado por perfeccionismo, intensidade, introversão e exibicionismo. (pt)
- Herbert von Karajan (ur. 5 kwietnia 1908 w Salzburgu, zm. 16 lipca 1989 w Anif koło Salzburga) – austriacki dyrygent, animator życia muzycznego. (pl)
- Ге́рберт фон Ка́раян (нем. Herbert von Karajan; 5 апреля 1908, Зальцбург, Австро-Венгрия — 16 июля 1989, Аниф, Австрия) — австрийский дирижёр. Работал с Берлинским филармоническим оркестром на протяжении 35 лет. Оставил после себя одну из самых обширных дискографий. (ru)
- 赫伯特·冯·卡拉扬（德語：Herbert von Karajan，德语发音：[ˈhɛɐbɛɐt fɔn ˈkaraˌjan] （）；1908年4月5日－1989年7月16日），奥地利指挥家，键盘乐器演奏家和导演。 卡拉扬在指挥舞台上活跃60年。他带领过欧洲众多顶尖的乐团，并且曾担任柏林爱乐乐团首席指挥长达34年（1955年起，至1989年去世）。他热衷于录音和导演，为后人留下了大量的音像资料（到1988年为止，他发行超过1万张唱片，约700款录音），包括众多的管弦乐，歌剧录音和歌剧电影，涵括从巴洛克，到后浪漫主义欧洲作曲家，甚至部分現代樂派的作品。其中一些作品，如贝多芬的交响曲还被多次录制。卡拉扬在音乐界享有盛誉，甚至在華文世界被人称为“指挥帝王”。 (zh)
- Ге́рберт фон Карая́н (нім. Herbert von Karajan; 5 квітня 1908, Зальцбург, Австрія — 16 липня 1989, Аніф, Австрія) — австрійський диригент. За визначенням газети New York Times, Герберт фон Караян є одним із найвідоміших і найвпливовіших диригентів світу. (uk)
- Herbert von Karajan (German: [ˈhɛʁbɛʁt fɔn ˈka(ː)ʁajan]; born Heribert Ritter von Karajan; 5 April 1908 – 16 July 1989) was an Austrian conductor. He was principal conductor of the Berlin Philharmonic for 34 years. During the Nazi era, he debuted at the Salzburg Festival, with the Vienna Philharmonic, the Berlin Philharmonic, and during the Second World War he conducted at the Berlin State Opera. Generally regarded as one of the greatest conductors of the 20th century, he was a controversial but dominant figure in European classical music from the mid-1950s until his death. Part of the reason for this was the large number of recordings he made and their prominence during his lifetime. By one estimate, he was the top-selling classical music recording artist of all time, having sold an es (en)
- Herbert von Karajan (lahir, 5 April 1908, di Salzburg, Austria - meninggal, 16 Juli 1989 di umur yang ke-81) adalah seorang konduktor Austria menjadi konduktor utama di selama 35 tahun dan juga merupakan seseorang yang dikenal sebagai musisi musik orkestra terbesar. Pada tahun 1950-an kesehatan Karajan mulai menurun dan memaksanya untuk pensiun pada tahun 1989. Herbert tercatat sebagai seorang yang menggunakan penekanan musiknya pada kesempurnaan suara dengan mengekspresikan catatan-catatan sempurna belaka yaitu keindahan murni. Hebert von Karajan juga terkenal mempunyai obsesi yang tidak ada bandingnya dengan pemusik orkestra lainnya. Hebert mulai belajar piano dari usianya masih tergolong muda. Kemudian guru mengetahui semangat dan minat dari Hebert yang energik, akhirnya gurunya ini (in)
- Herbert von Karajan, all'anagrafe Heribert Ritter von Karajan (IPA: [ˈhɛɐbɛɐt fɔn ˈkaʁaˌjan]; Salisburgo, 5 aprile 1908 – Anif, 16 luglio 1989), è stato un direttore d'orchestra austriaco. È generalmente considerato uno dei più grandi direttori d'orchestra di tutti i tempi (secondo un sondaggio tra cento famosi direttori d'orchestra pubblicato dalla rivista "Classic Voice" nel dicembre 2011, il terzo dopo Carlos Kleiber e Leonard Bernstein). È ricordato come il direttore con il maggior numero di incisioni discografiche, in particolare con i Berliner Philharmoniker, che ha guidato per trentacinque anni, lasciandoli nel 1989. (it)
- Herbert von Karajan, född 5 april 1908 i Salzburg, Österrike-Ungern, död 16 juli 1989 i utanför Salzburg, Österrike, var en österrikisk dirigent och operaregissör av grekisk–makedonisk börd. Vissa källor hävdar att släkten kom från en valakisk familj i Makedonien. Karajans farfars farfar hette Georg Johann Karajoannes, och upphöjdes i adligt stånd av hertig Fredrik August I av Sachsen. Hans farfars far var Theodor von Karajan. (sv)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)