| rdfs:comment
| - Ο Ερρίκος ο Λέων (Heinrich der Lowe, 1129 - 6 Αυγούστου 1195) μέλος του Οίκου των Γουέλφων ήταν, ως Ερρίκος ΙΒ΄, δούκας της Βαυαρίας (1156 - 1180) και, ως Ερρίκος Γ΄, δούκας της Σαξονίας (1142 - 1180). Ο Ερρίκος ο Λέων ήταν από τους πιο ισχυρούς άνδρες της εποχής του, εξουσίαζε περιοχές από τη Βόρεια Θάλασσα και τη Βαλτική Θάλασσα ως τις Άλπεις και από τη Βόρεια Ρηνανία-Βεστφαλία ως την Πομερανία. Έστησε έναν Εραλδικό λέοντα μπροστά από το ανάκτορό του, γι' αυτό πήρε το προσωνύμιο "Λέων". Ο αυτοκράτορας Φρειδερίκος Α΄ Βαρβαρόσσα και ο γιος του Ερρίκος ΣΤ΄ της Αγίας Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας κατόρθωσαν να τον απομονώσουν από τους συμμάχους του και να του στερήσουν τα δύο δουκάτα. (el)
- Henriko la Leono (naskiĝinta dum 1129 verŝajne en Ravensburg, mortinta la 6-an de aŭgusto 1195 en Brunsvigo (germane Braunschweig) el la gento de la Velfoj (germane Welfen), duko de Saksio de 1142 ĝis 1180, kaj duko de Bavario de 1156 ĝis 1180, estis unu el la plej potencaj princoj en la germanlingva Sankta Romia Imperio de la 12-a jarcento. Li plurfoje staris en konflikto kun la imperiestra dinastio de tiu epoko, la Ŝtaŭfoj (germane Staufer). (eo)
- Enrique el León (en alemán: Heinrich der Löwe; Ravensburg, 1129-Brunswick, 1195) fue un miembro de la dinastía güelfa (Welf), Duque de Sajonia como Enrique III desde 1142 y Duque de Baviera como Enrique XII desde 1156. Conservó ambos ducados hasta 1180 y fue el más poderoso de los príncipes alemanes de su época, hasta que la dinastía rival de los Hohenstaufen consiguió aislarle y finalmente privarle de sus ducados de Baviera y Sajonia durante el reinado de su primo Federico I y el del hijo y sucesor de este, Enrique VI. (es)
- Henrike Lehoia (alemanez: Heinrich der Löwe; , 1129 - Brunswick, 1195eko abuztuaren 6a) Saxoniako eta Bavariako dukea izan zen, 1139-1180 eta 1156-1180 bitarteko urteetan. Welf edo Guelfoen familiakoa zen, semea. Frederiko I.a Bizar-Gorria Germaniako enperadoreak Bavariako dukerria aitortu zion. Municheko hiria sortu zuen 1158an, eta eslaviarren aurka borrokatu zen. Frederiko Bizar-Gorriarekin Italiako Gerrara joan nahi izan ez zuela eta (1176), Germaniako enperadoreak dukerriak kendu eta Brunswick eta Lüneburgeko hiriak besterik ez zizkion utzi (1181). Alferrik saiatu zen dukerri haiek berreskuratzen. Oton IV.a Germaniako Erromatar Inperio Santukoaren aita izan zen. (eu)
- 사자공 하인리히(독일어: Heinrich der Löwe, 1129년 ~ 1195년)는 1142년부터 그리고 1156년부터 으로 1180년까지 군림한 벨프 가문 출신의 인물이다. 하인리히는 살아생전 가장 강력한 신성 로마 제국의 독일 제후들 중 한 명이었지만, 그의 경쟁 가문이었던 호엔슈타우펜가가 그를 고립시키고 결국에는 신성 로마 황제 프리드리히 바르바로사, 프리드리히의 아들이자 후임자인 하인리히 6세 재위 기간에 그가 갖고 있던 바이에른과 작센의 공작령들을 빼앗는 데 성공하고 만다. 그의 재위 최전성기 시절, 하인리히는 북해와 발트해에서 알프스산맥, 그리고 베스트팔렌에서 포메른에 이르는 드넓은 지역을 다스렸다. 하인리히는 자신의 정치 및 군사적 감각 그리고 조부들의 유산을 통하여 대단한 권력을 쟁취해냈다. (ko)
- ハインリヒ獅子公（ドイツ語: Heinrich der Löwe, 1129年 - 1195年8月6日）は、中世ドイツの領邦君主の1人で、ザクセン公（ハインリヒ3世、在位：1142年 - 1180年）、バイエルン公（ハインリヒ12世、在位：1156年 - 1180年）。1180年に従兄のローマ皇帝フリードリヒ1世に2つの公領を奪われるまでは当時最も権力を持ったドイツの君主の1人だった。 最盛期には北海及びバルト海沿岸からアルプス山脈まで、ヴェストファーレンからポンメルンまでの広大な領土を統治した。ハインリヒは自身の政治的、軍事的な洞察力と4人の祖父母の遺産によって強大な権力と領地を獲得した。 (ja)
- Hendrik de Leeuw (verm. in of nabij Ravensburg, 1129/1130 – Brunswijk, 6 augustus 1195), uit het Huis der Welfen, was als Hendrik III hertog van Saksen (1142-1180) en als Hendrik XII hertog van Beieren (1156-1180). Hendrik was door erfenis en behendige politiek veruit de machtigste man van Duitsland, na de keizer Frederik I Barbarossa. Zijn ambities brachten hem echter uiteindelijk in conflict met andere edelen en met de keizer, hij verloor zijn belangrijke functies en moest zelfs drie jaar in ballingschap gaan. Maar Hendrik wist zijn positie voor een deel weer te herstellen en zijn nakomelingen bleven een belangrijke rol spelen in de Duitse politiek. (nl)
- Ге́нрих Лев (нем. Heinrich der Löwe, 1129, Равенсбург, Тюбинген — 6 августа 1195, Брауншвейг) — монарх из династии Вельфов, герцог Саксонии в 1142—1180 годах (под именем Генриха III) и Баварии в 1156—1180 годах (под именем Генриха XII). Сын герцога Саксонского и Баварского Генриха Гордого (ок. 1108 — 20 октября 1139 года) и Гертруды Супплинбургской (18 апреля 1115 — 18 апреля 1143), дочери императора Лотаря II. (ru)
- Henrik "Lejonet", (tyska: Heinrich "der Löwe"), född 1129, död i Braunschweig 6 augusti 1195 (störtade med sin häst), begravd i Braunschweiger Dom, hertig av Sachsen 1142–1180, hertig av Bayern 1147/1156–1180. Han var son till hertig Henrik den stolte av Bayern och Sachsen (död 1139) i dennes gifte med (död 1143). Henrik Lejonet lät skapa Braunschweigs välkända lejon, Braunschweiger Löwe. (sv)
- Henrique, o Leão (Ravensburg, 1129 — Brunsvique, 8 de agosto de 1195), Duque da Saxônia e da Baviera, foi um nobre medieval do século XII, cujo apelido tornou-se o símbolo do brasão de Brunsvique. (pt)
- 狮子亨利（德語：Heinrich der Löwe，1129年－1195年8月6日），德意志诸侯和统帅，萨克森公爵（称海因里希三世，1142年－1180年在位）和巴伐利亚公爵（称海因里希十二世，1156年－1180年在位）。狮子亨利是霍亨斯陶芬王朝时期最有名的政治人物之一，以其与表兄神圣罗马皇帝腓特烈一世的戏剧性冲突著称于世。 (zh)
- Ге́нріх Лев (нім. Heinrich der Löwe; 1129 — 1195) — монарх з династії Вельфів, герцог Саксонії (під ім'ям Генріха III) у 1142—1180 роках та герцог Баварії (під ім'ям Генріха XII) у 1156—1180 роках. Син герцога Саксонського та Баварського Генріха Гордого та Гертруди Суплінбурзької, дочки імператора Лотара II. (uk)
- هاينريش الأسد (بالألمانية: Heinrich der Löwe ؛ 1129 - 6 أغسطس 1195) عضو في سلالة فلف باسم هاينريش الثالث من عام 1142 ودوق بافاريا باسم هاينريش الثاني عشر من عام 1156، وحكم هاتين حتى عام 1180، وهو ابن هاينريش العاشر ودوق ساكسونيا (باسم هاينريش الثاني،1137–1139) (1137-1139)، وغيرترودي من ساكسونيا. أَنكر عليه الميراث لأن والده عزل من قبل كونراد الثالث وهو نفسه الذي منحه ساكسونيا عام 1142، ثم حصل على بافاريا من ابن عمه فريدريك الأول في عام 1156، بعد أن غزاها عام 1150 مطالبا بعرشه. عام 1168 تزوج من ماتيلدا ابنة ملك انكلترا هنري الثاني من انكلترا من سلالة . زار القدس في عام 1172. (ar)
- Enric el Lleó - Heinrich der Löwe (alemany) - va ser un membre de la casa de Welf que fou duc de Saxònia, com a Enric III, des de 1142, i duc de Baviera, com a Enric XII, des de 1156, ducats que va governar fins al 1180. Era un dels prínceps alemanys més poderosos del seu temps, fins que la casa rival de Hohenstaufen va aconseguir aïllar-lo i acabar privant-lo dels seus ducats de Baviera i Saxònia durant el regne del seu cosí Frederic I Barba-roja i el seu fill i successor Enric VI. (ca)
- Jindřich Lev (německy: Heinrich der Löwe; 1129 – 6. srpna 1195, Brunšvik) byl příslušník německého šlechtického rodu Welfů, vévoda saský jako Jindřich III. 1142–1180, vévoda bavorský jako Jindřich XII. 1156–1180. Byl synem Jindřicha Pyšného, vévody saského, bavorského a markraběte toskánského, a jeho manželky Gertrudy Saské. (cs)
- Henry the Lion (German: Heinrich der Löwe; 1129/1131 – 6 August 1195) was a member of the Welf dynasty who ruled as the duke of Saxony and Bavaria from 1142 and 1156, respectively, until 1180. Henry was one of the most powerful German princes of his time, until the rival Hohenstaufen dynasty succeeded in isolating him and eventually deprived him of his duchies of Bavaria and Saxony during the reign of Emperor Frederick Barbarossa and of Frederick's son and successor Henry VI. (en)
- Heinrich der Löwe (* um 1129/30 oder 1133/35; † 6. August 1195 in Braunschweig) aus dem Geschlecht der Welfen war von 1142 bis 1180 Herzog von Sachsen (als Heinrich III.) sowie von 1156 bis 1180 Herzog von Bayern (als Heinrich XII.). (de)
- Henri le Lion (en allemand : Heinrich der Löwe), né vers 1129/1131 et mort le 6 août 1195 à Brunswick en Saxe, est un prince de la dynastie des Welf (dits traditionnellement « Guelfes » en français) qui fut duc de Saxe (sous le nom de Henri III) à partir de 1142 et duc de Bavière (sous le nom de Henri XII) à partir de 1156 jusqu'en 1180. Par son plus jeune fils Guillaume, il est l'ancêtre direct de la reine Victoria. (fr)
- HeHeinrich der Löwe (bahasa Indonesia: Heinrich si Singa; 1129/1131 – 6 Agustus 1195) adalah anggota Wangsa Welf, dari tahun 1142 (sebagai Heinrich III), dan dari tahun 1156 (sebagai Heinrich XII). Ia memegang kedua jabatan ini hingga tahun 1180. Ia merupakan salah satu penguasa Jerman paling kuat pada masanya, hingga musuh-musuhnya dari dinasti Hohenstaufen berhasil mengisolasinya dan pada akhirnya membuat gelar adipatinya dicabut. (in)
- Enrico il Leone (in tedesco Heinrich der Löwe) (Ravensburg, 1129 – Braunschweig, 6 agosto 1195), appartenente alla stirpe Welfen, fu duca di Sassonia dal 1142 al 1180 e duca di Baviera dal 1156 al 1180. (it)
- Henryk Lew (niem. Heinrich der Löwe) (ur. 1129, zm. 6 sierpnia 1195 w Brunszwiku) – książę Saksonii Henryk III 1142–1180 i Bawarii Henryk XII 1156–1180 z dynastii Welfów. Henryk Lew był synem księcia bawarskiego Henryka Pysznego i wnukiem po kądzieli cesarza Lotara III. Po dojściu do władzy Konrada III, króla Niemiec z rodu Hohenstaufów, jego ojciec został wygnany z kraju, a dziedzictwo Henryka przepadło (Bawarię otrzymali Babenbergowie, a Saksonię Askańczycy). Dopiero po śmierci Henryka Pysznego (w 1139 r.), Saksonia wróciła w ręce Henryka Lwa (w 1142 r.), za sprawą wstawiennictwa jego babki Rychezy, żony Lotara III. W 1156 r. odzyskał Bawarię również za sprawą kobiety. Jego owdowiała matka Gertruda (córka cesarza Lotara III i Rychezy) została bowiem wydana za Henryka Jasomirgotta z rodu (pl)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)