| rdfs:comment
| - Enric X de Baviera dit l'Orgullós o el Superb (vers 1108-20 d'octubre de 1139) va ser duc de Baviera (1126-1139), duc de Saxònia (com Enric II de Saxònia, 1137-1139), i marcgravi de Toscana (1137-1139). (ca)
- هاينريش المعتز (1108 - 20 تشرين الأول / أكتوبر 1139) كان دوق بافاريا (هاينريش العاشر، 1126-1139)، دوق ساكسونيا (هاينريش الثاني، 1137-1139)، وماركيز توسكانا (1137-1139). ابن دوق بافاريا وفولفهيلد ابنة ، أي أنه عضو في أسرة فلف وما كان من أكثر أهمية أنه وريث أسرة . توفي والداه في عام 1126 (الأب أصبح راهبا قبل فترة وجيزة من وفاته)، وبما أن أخاه الأكبر كونراد قد دخلت الكنيسة وتوفي قبل والديهما، أصبح هاينريش دوق بافاريا. تشارك ممتلكات الأسرة في ساكسونيا وبافاريا وشوابيا مع شقيقه الأصغر . (ar)
- Jindřich Pyšný (asi 1108 – 20. října 1139, Quedlinburg) byl vévodou bavorským, saským a markrabětem toskánským. Roku 1138 se ucházel o titul římsko-německého krále. (cs)
- Heinrich der Stolze (* 1102 oder 1108; † 20. Oktober 1139 in Quedlinburg) war von 1126 bis 1138 als Heinrich X. Herzog von Bayern und von 1137 bis zu seinem Tode 1139 als Heinrich II. Herzog von Sachsen. Außerdem war er Markgraf von Tuszien. Er kam aus dem Hause der Welfen und war 1138 Kandidat (Thronprätendent) für die Wahl zum römisch-deutschen König. (de)
- Ο Ερρίκος Ι΄ της Βαυαρίας ή Ερρίκος Ι΄ ο Υπερήφανος (περί το 1108 - 20 Οκτωβρίου 1139) μέλος του Οίκου των Γουέλφων ήταν δούκας της Βαυαρίας (1126 - 1138), 2ος δούκας της Σαξονίας (1137 - 1139), μαρκήσιος της Τοσκάνης και δούκας του Σπολέτο (1137 - 1139).Ο Ερρίκος Ι΄ ήταν ο δεύτερος γιος του Ερρίκου Θ΄ της Βαυαρίας και της Βουλφχίλδης των Μπίλουνγκ, κόρης του Μάγκνους δούκα της Βαυαρίας. Ο μεγαλύτερος αδελφός του Κορράδος της Βαυαρίας έγινε Κιστερκιανός μοναχός και αργότερα Άγιος, έτσι όταν το 1126 ο πατέρας του απεβίωσε, τον διαδέχθηκε ως δούκας της Βαυαρίας. (el)
- Henriko la Fiera (germane Heinrich der Stolze; naskiĝis ĉirkaŭ 1108, mortis la 20-an de oktobro 1139 en Quedlinburg) estis duko de Bavario kaj Saksio estante el la dinastio de la Velfoj. (eo)
- Henry the Proud (German: Heinrich der Stolze) (c. 1108 – 20 October 1139), a member of the House of Welf, was Duke of Bavaria (as Henry X) from 1126 to 1138 and Duke of Saxony (as Henry II) as well as Margrave of Tuscany and Duke of Spoleto from 1137 until his death. In 1138 he was a candidate for the election as King of the Romans but was defeated by Conrad of Hohenstaufen. (en)
- Enrique el Orgulloso (en alemán, Heinrich der Stolze; h. 1108 - Quedlinburg, 20 de octubre de 1139), un miembro de la Casa de Welf, fue duque de Baviera (como Enrique X) de 1126 a 1138 y duque de Sajonia (como Enrique II) de 1137 a 1138 así como margrave de Toscana y duque de Spoleto desde 1137 hasta su muerte. En 1138 fue candidato a la elección como rey de Romanos pero fue derrotado por Conrado III de Hohenstaufen. (es)
- Heinrich yang Sombong (sekitar tahun 1108 – 20 Oktober 1139) merupakan seorang (Heinrich X, 1126–1139), (Heinrich II, 1137–1139), dan (1137-1139). (in)
- Henri X de Bavière, dit Henri le Superbe (allemand Heinrich des Stolze) né vers 1108 – 20 octobre 1139, abbaye Quedlinbourg, est duc de Bavière (1126-1139), duc de Saxe (1137-1139), et margrave de Toscane (1137-1139). Il est l’allié de son beau-père l’empereur Lothaire de Supplinbourg. (fr)
- Enrico X di Baviera detto anche il Superbo (più frequentemente), l'Orgoglioso o il Fiero (in tedesco: Heinrich der Stolze) (1108 – Quedlinburg, 20 ottobre 1139) fu duca di Baviera dal 1126 al 1138 e duca di Sassonia dal 1137 al 1139 e margravio di Toscana dal 1135 al 1139. (it)
- 하인리히(Heinrich)는 벨프가의 일원이며 (으로서는 하인리히 10세(Heinrich X)), (으로서는 하인리히 2세(Heinrich II)), 토스카나 변경백 그리고 (으로서는 엔리코(Enrico))이었다. 별명은 오만공(der Stolze, 데어 슈톨츠). 부친은 (Heinrich der Schwarze), 모친은 불필드(Wulfhild, 의 딸), 조부는 벨프가의 중시조 이다. 1138년 로마인의 왕 선거에 출마했지만 경쟁자 콘라트 폰 호엔슈타우펜에게 패배하였다. (ko)
- ハインリヒ10世（Heinrich X., 1100/2年頃 - 1139年10月20日）は、バイエルン公（在位：1126年 - 1139年）、後に兼ザクセン公（在位：1137年 - 1138年）。ザクセン公としてはハインリヒ2世。「尊大公・世尊公・傲慢公・傲岸公（der Stolze）」などと呼ばれる。 (ja)
- Henrique, o Orgulhoso (c. 1100 — 20 de outubro de 1139), foi duque da Baviera (como Henrique X, de 1126 a 1139), duque da Saxônia (como Henrique II, de 1137 a 1139) e (de 1137 a 1139). (pt)
- Генрих Гордый (нем. Heinrich der Stolze; ок. 1108 — 20 октября 1139) — герцог Баварии под именем Генрих X с 1126 года, герцог Саксонии под именем Генрих II с 1137 года, маркграф Тосканы с 1137 года, из рода Вельфов. Второй сын герцога Баварии Генриха IX Чёрного и Вульфхильды, старшей дочери герцога Саксонии Магнуса. Его старший брат Конрад был монахом-цистерианцем и умер в 1126 году незадолго до смерти своих родителей. (ru)
- Henrik X av Bayern, kallad Henrik den stolte, född 1100/1108, död i Quedlinburg 20 oktober 1139 (möjligen förgiftad), begravd i Königslutter, var hertig av Bayern 1126–1139, och som Henrik II hertig av Sachsen 1137–1139. Son till hertig Henrik den svarte av Bayern (1074/1075–1126) och Wulfhild av Sachsen (1071/1075–1126). Henrik den stolte gifte sig 29 maj 1127 med (1115–1143). Paret fick följande barn: 1.
* Henrik Lejonet (1129/1130–1195), hertig av Sachsen och Bayern (sv)
- Генріх Гордий (нім. Heinrich der Stolze; нар. бл. 1108 — пом. 1139) — герцог Баварії під ім'ям Генріх X з 1126 року, герцог Саксонії під ім'ям Генріх II з 1137 року, маркграф Тоскани з 1137 року, з роду Вельфів. Другий син герцога Баварії Генріха IX Чорного. (uk)
- 亨利十世（驕傲的）（約1108年？－1139年10月20日），韋爾夫王朝的成員，巴伐利亞公爵（1126年—1138年在位）、托斯卡納藩侯、及薩克森公爵（1137年—1139年在位）。他曾於1138年成為羅馬人民的國王候選人之一，可惜被霍亨斯陶芬王朝康拉德三世擊敗。 (zh)
- Henryk X Pyszny (niem. Heinrich X der Stolze), (ur. w 1102 lub 1108, zm. 20 października 1138 w Quedlinburgu) – książę Bawarii w latach 1126–1138 i Saksonii w latach 1127–1138. Syn Henryka IX Czarnego i Wulfhildy saskiej, córki Magnusa Billunga, księcia Saksonii. Był głównym spadkobiercą rodu Billungów. Jego rodzice zmarli w 1126 (ojciec na krótko przed śmiercią wstąpił do klasztoru), a starszy brat Konrad zanim Henryk został księciem Bawarii. (pl)
- Hendrik X van Beieren de Trotse (ca. 1108 - Quedlinburg, 20 oktober 1139) was hertog van Beieren en Saksen, en markgraaf van Toscane. In 1138 probeerde hij koning van Duitsland te worden en toen dat mislukte moest hij Beieren opgeven. Hendrik en Gertrude kregen één kind: Hendrik de Leeuw. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)