rdfs:comment
| - The Henry B. and Caroline Clarke/Bishop Louis Henry and Margaret Ford House or Clarke-Ford House is a Greek Revival style home, now serving as a house museum in Chicago, Illinois, United States. Built around 1836, it is considered the oldest existing house built in Chicago. Henry Brown Clarke was a native of New York State who had come to Chicago in 1833 with his wife, Caroline Palmer Clarke, and his family. He was in the hardware business with William Jones and Byram King, establishing King, Jones and Company, and provided building materials to the growing Chicago populace. The house was built by a local contractor, probably John Rye, who later married the Clarkes' housemaid, Betsy. (en)
- La Henry B. Clarke House est une demeure de style Greek Revival située dans le secteur de Near South Side à Chicago. La maison fut construite vers 1836 par un entrepreneur, vraisemblablement John Rye, qui épousa plus tard la bonne des Clarkes, Betsy. Il est possible que la Clarke House ait été bâtie sur le modèle de la maison du maire de Chicago William Butler Ogden. Construite à l'origine près de Michigan Avenue, elle fut déplacée, sur plus de 4 miles, en 1977, jusqu'au 1827 South Indiana Avenue dans le Prairie Avenue District. La Clarke house est actuellement la plus ancienne maison de Chicago. Elle fut inscrite par la ville de Chicago au titre des Chicago Landmarks (CL) le 14 octobre 1970 et par le National Park Service sur le prestigieux Registre national des lieux historiques (Nationa (fr)
- Дом Генри Брауна Кларка (англ. Henry Brown Clarke House) — дом в неогреческом стиле, ныне дом-музей в Чикаго, штат Иллинойс, США. Построенный около 1836 года, он считается самым старым из существующих домов, построенных в Чикаго. Генри Браун Кларк был уроженцем штата Нью-Йорк, который приехал в Чикаго в 1833 году со своей женой, Кэролайн Палмер Кларк, и своей семьей. Он занимался бизнесом вместе с Уильямом Джонсом и Байрамом Кингом, основав «King, Jones and Company», и поставлял строительные материалы жителям Чикаго. Дом был построен местным подрядчиком, вероятно, Джоном Раем, который позже женился на горничной Кларков — Бетси. (ru)
|