rdfs:comment
| - Chief Henri Membertou (1507 – 18 September 1611) was the sakmow (Grand Chief) of the Mi'kmaq First Nations tribe situated near Port Royal, site of the first French settlement in Acadia, present-day Nova Scotia, Canada. Originally sakmow of the Kespukwitk district, he was appointed as Grand Chief by the sakmowk of the other six districts. Membertou claimed to have been a grown man when he first met Jacques Cartier, which makes it likely that he was born in the early years of the sixteenth century. (en)
- Membertou ou Mabretou (Mawpiltu), baptisé Henri, était le sagamo (Chef) d'une bande micmaque près de Port-Royal, en Nouvelle-Écosse actuelle, localisation de la première colonie française en Acadie. Son nom est Membertou, selon Marc Lescarbot et le Père Biard, et Mabretou, d'après Samuel de Champlain. Membertou avait forgé entre les Micmacs et la France une alliance durable, cruciale pour la traite des fourrures. Il avait de plus contribué à l’établissement permanent de la colonie française, en Acadie (Nouvelle-France), en offrant protection à l’Église catholique. (fr)
- Henri Membertou (ur. ok. 1530, zm. 18 września 1611) - wódz Mikmaków, zamieszkujących tereny Akadii (obecnie Nowa Szkocja). Był pierwszym Indianinem ochrzczonym (wraz z rodziną) w 1610 roku w Ameryce Północnej przez francuskiego jezuitę Jessé Fléché'a. (pl)
|