rdfs:comment
| - Henk ten Cate (Amsterdam, Països Baixos, 9 de desembre de 1954), és un exfutbolista i entrenador de futbol neerlandès. Ha dirigit més de 14 equips, a més del seu treball com a assistent al FC Barcelona i el Chelsea FC anglès. Després de dues dècades en equips de tot Europa, el tècnic va donar un gir exòtic a la seva carrera el 2009 per dirigir l'Al-Ahli Dubai dels Emirats Àrabs i més tard va provar sort en el de Qatar, club que va abandonar per convertir-se en l'entrenador del Shandong Luneng de la Superlliga xinesa. El 26 de desembre de 2012 el Shandong Luneng Taisha va anunciar la contractació del serbi Radomir Antić, que va substituir a Ten Cate als comandaments del conjunt xinès. (ca)
- هينك تين كاتي (بالهولندية: Henk ten Cate) (مواليد 9 ديسمبر 1954)، هو لاعب كرة قدم كان يلعب كمهاجم. (ar)
- Henk ten Cate (* 9. Dezember 1954 in Amsterdam) ist ein niederländischer Fußballtrainer. (de)
- Hendrik Willem ten Cate (born 9 December 1954) is a Dutch football manager and former professional player. In the 2005–06 season, he was assistant to Frank Rijkaard at Barcelona when the team won the UEFA Champions League and La Liga titles. He then served as manager of Ajax until October 2007 and won three trophies for the Dutch club. Ten Cate joined Chelsea on 11 October 2007 as assistant manager but stepped down after the defeat of the 2008 UEFA Champions League Final on 29 May 2008 just 5 days after the departure of manager Avram Grant. (en)
- Henk ten Cate (Ámsterdam, Países Bajos, 9 de diciembre de 1954) es un exfutbolista y entrenador neerlandés que actualmente dirige al Al-Wanda de Abu Dabi. (es)
- Henk ten Cate, né le 9 décembre 1954 à Amsterdam, est un footballeur néerlandais. (fr)
- ヘンク・テン・カテ(Henk ten Cate、1954年12月9日 - )はオランダ・アムステルダム出身の元サッカー選手、サッカー指導者。オランダのアヤックスとスペインのFCバルセロナのシステムを受け継ぐ戦術家として知られている。 (ja)
- Henk ten Cate (Amsterdam, 9 dicembre 1954) è un allenatore di calcio ed ex calciatore olandese, di ruolo centrocampista. (it)
- Henk ten Cate (Amsterdam, 9 december 1954) is een Nederlands voetbaltrainer en voormalig profvoetballer. (nl)
- Henk ten Cate (ur. 9 grudnia 1954 w Amsterdamie) – holenderski trener i piłkarz grający na pozycji prawoskrzydłowego. (pl)
|