| rdfs:comment
| - Tant l'hematoquèzia (del grec αἷμα ("sang") i χέζειν ("defecar")) com la rectorràgia és el pas de la sang fresca a través de l'anus, generalment juntament o barrejada amb la femta (és per tant diferent d'una melena). L'hematoquèzia està habitualment associat amb una hemorràgia digestiva baixa, però també pot ocórrer per una hemorràgia digestiva alta quan el trànsit és ràpid. La diferència entre hematoquèzia i rectorràgia és que en el primer cas el sagnat està associat amb la defecació; en canvi, en la rectorràgia s'associa amb l'expulsió de sang fresca vermella i brillant sense excrements. (ca)
- التغوط الدموي أو المُدَمَّى هو نزول الدم الأحمر من فتحة الشرج.والذي يصاحب البراز في اغلب الأحيان. التغوط المُدَمَّى في الغالب هو أحد اعراض اصابة الجزء السفلي من القناة الهضميه.لكنه ايضاً يمكن ان يصاحب النزيف السريع للجزء العلوي من القناة الهضمية.وهو يختلف عن نزيف المستقيم، بحيث انه، في نزيف المستقيم يكون هناك نزيف للدم من خلال فتحه الشرج ولكنه لا يخرج مع البراز، بعكس التغوط المُدَمَّى والذي يصاحب البراز غالبا. (ar)
- Η αιματοχεσία είναι η διέλευση φρέσκου αίματος μέσω του πρωκτού, συνήθως μέσα ή με τα κόπρανα (σε αντίθεση με τη ). Η αιματοχεσία συνηθίζεται να σχετίζεται με , αλλά μπορεί επίσης να εμφανιστεί από έντονη αιμορραγία στο άνω γαστρεντερικό σύστημα. Η διαφορά μεταξύ αιματοχεσίας και είναι ότι, στην τελευταία, η αιμορραγία από το ορθό δεν σχετίζεται με την αφόδευση. Αντίθετα, σχετίζεται με αποβολή φρέσκου ανοιχτού κόκκινου αίματος χωρίς κόπρανα. Η φράση έντονο κόκκινο αίμα από το ορθό σχετίζεται με αιματοχεσία και ορθορραγία. (el)
- Hämatochezie (auch Blutstuhl oder Rektalblutung) bezeichnet eine Form der gastrointestinalen Blutung mit dem Auftreten frischen Blutes im Stuhl. Von der Hämatochezie zu unterscheiden ist die Ausscheidung von bereits in der Farbe verändertem Blut beim Teerstuhl (Meläna). (de)
- Haematochezia is the passage of fresh blood through the anus path, usually in or with stools (contrast with melena). The term is from Greek αἷμα ("blood") and χέζειν ("to defaecate"). Hematochezia is commonly associated with lower gastrointestinal bleeding, but may also occur from a brisk upper gastrointestinal bleed. The difference between hematochezia and rectorrhagia is that, in the latter, rectal bleeding is not associated with defecation; instead, it is associated with expulsion of fresh bright red blood without stools. The phrase bright red blood per rectum is associated with hematochezia and rectorrhagia. (en)
- 血便（けつべん）(hematochezia)とは、自己の血液の付着や混入した便で、肉眼的に出血が確認されない検便にて指摘される「便潜血」や、便表面に付着する程度から便全体に血液が混ざっているもの、便に血が混じっている全ての状態を指す。血液の比率が高く液状の場合は下血（げけつ）または血性下痢（けっせいげり）と表現される。 (ja)
- 혈변(血便, hematochezia, hematochezia)은 흑변과는 반대로 항문을 통해 보통은 대변과 동반하여 신선혈이 통과하는 일을 말한다. 피똥이라고도 한다. 혈변은 흔히 과도 관련되지만 급속도의 상부 위장환 출혈로 인해 발생할 수도 있다. 혈변과 rectorrhagia 간의 차이는 후자의 경우 직장 출혈이 배변을 동반하지 않는다는 것이다. 그 대신 변 없이 신선혈이 배출된다. BRBPR(bright red blood per rectum)이라는 문구는 혈변과 rectorrhagia와 연관된다. 또, 닦을 때 휴지에 피가 묻는 hematopapyrus와도 구별하는 것이 중요하다. (ko)
- Hematochezi (av grekiskans αἷμα, "blod", och χέζειν, "ha avföring") är en medicinsk term för färskt (rödfärgat) blod i avföringen. Den skall inte förväxlas med melena som är den svarta, tjärliknande och illaluktande avföring som oftast uppkommer vid blödningar från övre mag-tarmkanalen. Vid hematochezi har blodet ännu ej hunnit oxideras i tjocktarmen vilket innebär att det oftast talar för en blödning i nedre mag-tarmkanalen. Hematochezi kan dock uppstå vid massiv blödning från övre mag-tarmkanalen, exempelvis vid kraftigt blödande magsår. (sv)
- Hematoquezia ou hemorragia retal é o termo médico utilizado para designar a presença de sangue vermelho pelo ânus, sinal de uma hemorragia digestiva baixa. Distingue-se de melena, em que as fezes apresentam sangue que foi alterado pela flora intestinal tendo por isso uma aparência negra e com um forte cheiro pútrido, indicando hemorragia digestiva alta. (pt)
- 便血（英語：Hematochezia）是指新鲜血液通过肛门排出，通常是大便中带血（注意和鉴别）。便血一般是和下消化道（即屈氏韧带以下的消化道）有关，但也可能因快速的上消化道出血而造成。便血和（rectorrhagia）不同，直腸出血一般和排便無關，是在沒有排便時鮮血從肛门排出的症狀。bright red blood per rectum（经直肠排出的鲜血，簡稱BRBPR）是指便血或是直腸出血。便血也和大便後擦拭的衛生紙上有血的hematopapyrus症狀不同。 (zh)
- La rectorragia (o proctorragia) es un tipo de hemorragia que consiste en la pérdida de sangre roja o fresca a través del ano, bien sola o asociada a las heces. El origen de este sangrado suele localizarse en el colon descendente y en el recto. (es)
- Ce terme peu utilisé désigne un saignement rouge issu de l’anus, fait de sang non digéré et accompagné de selles. En pratique, on la confond souvent avec le terme rectorragie. Or une rectorragie est un saignement rougeâtre provenant du rectum et n'est pas mélangée aux selles tandis qu'une hématochézie est mélangée aux selles et n'informe pas sur le site du saignement.Une hématochézie est l'émission, par l'anus, de sang rouge non digéré. L'hématochézie caractérise les hémorragies digestives basses, mais peut également se voir dans les hémorragies digestives hautes abondantes. (fr)
- L'ematochezia (dal greco αἷμα, àima, "sangue" e χέζω, khézō, "defecare") è l'emissione di feci miste a sangue di colore rosso vivo. Si tratta di un rilievo che è letteralmente da riferirsi al verniciamento delle feci già formate presenti nell'ampolla rettale. Può essere causata da varie patologie, quali ad esempio emorragia gastrointestinale, carcinoma dell'utero, emorroidi, tumori del retto, rettocolite ulcerosa, endometriosi.Può anche essere un effetto collaterale non frequente dopo interventi di embolizzazione prostatica (PAE Prostatic Artery Embolization). (it)
- Hematochezja – jest to obecność świeżej, czerwonej krwi w stolcu. Krew może przybierać kolor od jasnoczerwonego do ciemnoczerwonego, może występować od uformowanych, wymieszanych ze stolcem pasm krwi do płynnej postaci. Do czynników etiologicznych hematochezji należą: (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)