rdfs:comment
| - Hemşin estas urbo en provinco Rize en Turkio. (eo)
- Hemşin (Armenian: Համշէն Hamshen or Համամաշէն Hamamashen, literally "Hamam's Hamlet"; Laz and Georgian: ზუგა Zuga), is a town and district of Rize Province in the Black Sea region of Turkey, 57 km from the city of Rize. Hemşin is a district of green hills 19 km inland from the Black Sea. The area is the ethnic homeland of the Hemshin peoples of Turkey, known for their tradition of tea cultivation, honey, hazelnuts, traditional dress and song. (en)
- Hemşin est une ville et un district de la province de Rize dans la région de la mer Noire en Turquie. (fr)
- Hemşin is een Turks district in de provincie Rize en telt 2.342 inwoners (2007). Het district heeft een oppervlakte van 176,2 km². Hoofdplaats is . De bevolkingsontwikkeling van het district is weergegeven in onderstaande tabel. (nl)
- Il distretto di Hemşin (in turco Hemşin ilçesi) è uno dei distretti della provincia di Rize, in Turchia. (it)
- Hemşin (em armênio/arménio: Համշէն, transl.: Hamshen ou Համամաշէն; Hamamashen; literalmente: aldeola do amã), também conhecida como Tambur, é uma vila e distrito do nordeste da Turquia, situada na região (bölge) do Mar Negro (Karadeniz Bölgesi), a 57 km da cidade de Rize. O distrito tem 120 km² de superfície e 4 435 habitantes. Situa-se numa região de montes verdejantes, a cerca de 20 km da costa do Mar Negro. Hemşin é a terra ancestral dos hemichis (em turco: hemşinli; naturais de Hemşin), um grupo étnico de origem arménia que se estabeleceu na região há vários séculos. (pt)
- Hemşin (armenisch Համշէն Hamschen oder Համամաշէն Hamamaschen, in Deutsch übersetzt „Hamams Weiler“; zuvor bekannt als Tambur) ist eine Stadt und ein Landkreis in der Provinz Rize in der Türkei. Die Stadt liegt zu Füßen des Ceğalver Berges und ist von bewaldeten Bergen umgeben. Laut Stadtsiegel wurde der Ort 1955 in den Status einer Gemeinde (Belediye) erhoben. (de)
|