rdfs:comment
| - هيلموت تولكين مواليد 1939 (بالإنجليزية: Hellmut R. Toelken) هي عالمة نبات أسترالي. Toelken هو المختصر الرسمي لاسم عالم النبات هيلموت تولكين المستعمل في التسميات العلمية اللاتينية للنباتات. (ar)
- Hellmut Richard Toelken (* 1. September 1939 in Windhoek, Südwestafrika) ist ein namibisch-australischer Botaniker, der sich vornehmlich mit der Familie der Dickblattgewächse (Crassulaceae) befasst. Obwohl er zahlreiche seiner frühen Schriften in der Schreibweise Tölken seines Nachnamens veröffentlichte, zieht er es vor, das „ö“ als „oe“ zu transkribieren. Toelkens offizieller Vorname in seiner Geburtsurkunde lautet Helmut, allgemein bevorzugt er jedoch die Schreibweise Hellmut. Sein botanisches Autorenkürzel lautet „Toelken“. (de)
- Hellmut R. Toelken (o Tölken) ( 1939 ) es un botánico australiano, especialista en crasuláceas, con énfasis en el género Crassula (L.) Schönl. (es)
- Helmut Richard Toelken (Windhoek, 1 de setembre de 1939) és un botànic australià, de nacionalitat sud-africana. Hellmut Richard Tölken era el seu nom de naixement, que després va canviar professionalment a Helmut R. Toelken. Va fer estudis de postgrau en ciències naturals a Stellenbosch a Sud-àfrica, va treballar a l'institut d'investigació botànica del 1963 al 1967, va impartir classes a la Universitat de Ciutat del Cap del 1968 al 1973 i després va passar 2 anys com a corresponsal a Kew Gardens de Londres. (ca)
- Hellmut R. Toelken (born 1939) is a South Australian botanist. He retired in December 2008 from the position of senior biologist at the State Herbarium of South Australia, but remains an honorary research associate. Earlier he was with the Botanical Research Institute, Department of Agricultural Technical Services, Pretoria, S Africa. (en)
|
has abstract
| - هيلموت تولكين مواليد 1939 (بالإنجليزية: Hellmut R. Toelken) هي عالمة نبات أسترالي. Toelken هو المختصر الرسمي لاسم عالم النبات هيلموت تولكين المستعمل في التسميات العلمية اللاتينية للنباتات. (ar)
- Helmut Richard Toelken (Windhoek, 1 de setembre de 1939) és un botànic australià, de nacionalitat sud-africana. Hellmut Richard Tölken era el seu nom de naixement, que després va canviar professionalment a Helmut R. Toelken. Va fer estudis de postgrau en ciències naturals a Stellenbosch a Sud-àfrica, va treballar a l'institut d'investigació botànica del 1963 al 1967, va impartir classes a la Universitat de Ciutat del Cap del 1968 al 1973 i després va passar 2 anys com a corresponsal a Kew Gardens de Londres. Toelken està especialitzat en taxonomia, sistemàtica, biologia, de diversos gèneres de crassulàcies sud-africanes o namibianes i més tard estarà interessat en Hibbertia (Dilleniaceae) i Kunzea (Myrtaceae). Va obtenir el doctorat el 1974, amb el tema de la seva tesi "Estudis taxonòmics sobre el gènere Crassula" (llibre disponible al lloc web de la Universitat de Ciutat del Cap). És autor de nombrosos descobriments, col·leccions o descripcions de Crassulaceae i sobretot, a l'origen d'un nou gènere: el Tylecodon, que va separar del Cotiledó el 1978 perquè es diferencien d'aquest darrer, per fulles disposades en espiral, caducifoli a l'estiu. El 1979, Toelken es va traslladar a Austràlia, on va ocupar un lloc de biòleg a l'Herbari Nacional d'Adelaida fins al 2008. Després de la seva jubilació, va continuar la seva feina allà com a investigador honorari, amb àrees d'especialització: biodiversitat, processos ecològics i canvi climàtic. (ca)
- Hellmut Richard Toelken (* 1. September 1939 in Windhoek, Südwestafrika) ist ein namibisch-australischer Botaniker, der sich vornehmlich mit der Familie der Dickblattgewächse (Crassulaceae) befasst. Obwohl er zahlreiche seiner frühen Schriften in der Schreibweise Tölken seines Nachnamens veröffentlichte, zieht er es vor, das „ö“ als „oe“ zu transkribieren. Toelkens offizieller Vorname in seiner Geburtsurkunde lautet Helmut, allgemein bevorzugt er jedoch die Schreibweise Hellmut. Sein botanisches Autorenkürzel lautet „Toelken“. (de)
- Hellmut R. Toelken (born 1939) is a South Australian botanist. He retired in December 2008 from the position of senior biologist at the State Herbarium of South Australia, but remains an honorary research associate. Earlier he was with the Botanical Research Institute, Department of Agricultural Technical Services, Pretoria, S Africa. His interests include the genera Kunzea, Hibbertia, Crassula and Carpobrotus. He is the author of the book A Revision of the Genus Crassula in Southern Africa.The standard author abbreviation Toelken is used to indicate this person as the author when citing a botanical name. (en)
- Hellmut R. Toelken (o Tölken) ( 1939 ) es un botánico australiano, especialista en crasuláceas, con énfasis en el género Crassula (L.) Schönl. (es)
|