| rdfs:comment
| - El Pont de Hell Gate és un pont ferroviari que travessa l'East River a New York. D'una longitud de 310m i constituït d'un arc d'acer, aquest pont connecta el Queens a Randall's Island i Ward's Island. Aquest pont és utilitzat per diverses empreses ferroviàries (Amtrak, …) així com pel . El Pont de Hell Gate és paral·lel al Triborough Bridge. La concepció del pont data del començament del segle XX sota la conducció de . Els treballs van ser acabats el 30 de setembre de 1916. Ha estat el més llarg pont en arc d'acer fins a 1932, data de l'obertura del . (ca)
- Die Hell Gate Bridge ist eine Eisenbahnbrücke über den East River in New York City. Sie ist die Hauptbrücke einer umfangreichen Brückenfolge, die den Stadtbezirk Queens auf Long Island über den East River und die Inseln Wards Island und Randalls Island hinweg mit dem Stadtbezirk The Bronx auf dem Festland nördlich von Manhattan verbindet. Bei ihrer Fertigstellung im Jahr 1916 war sie die größte Bogenbrücke der Welt, bis sie 1931 von der Bayonne Bridge in New Jersey übertroffen wurde. Zudem war sie Vorbild für die 1932 eröffnete Sydney Harbour Bridge in Australien. (de)
- Hell Gate zubia (ingelesez: Hell Gate Bridge) AEBetan New York hirian dagoen tren-zubi bat da. East River itsasartea zeharkatzen du. Queens barrutia eta eta uharteak elkarlotzen ditu. 1916an inauguratu zen, arkitektoak diseinatu zuen eta 5,2 kilometro luze ditu. (eu)
- ヘルゲート橋 (Hell Gate Bridge) は、アメリカ合衆国ニューヨークのイースト川に架かる鉄道橋。長さ310メートル (m) の鋼鉄アーチ橋である。クイーンズ区とブロンクス区を結んでいる。 (ja)
- 헬 게이트 다리(Hell Gate Bridge)는 뉴욕의 이스트 강에 가설된 철도교로, 길이는 310m이다. 퀸스와 브롱크스를 잇는다. (ko)
- L'Hell Gate Bridge, chiamato in origine il New York Connecting Railroad Bridge o East River Arch Bridge, è un ponte ferroviario ad arco realizzato in acciaio situato a New York. Il ponte a tre binari attraversa l'Hell Gate, sull'East River, e collega il quartiere di Astoria nel Queens e le Isole di Randalls e Wards a Manhattan. Il Tyne Bridge a Newcastle upon Tyne, in Inghilterra e il Sydney Harbour Bridge in Australia progettualmente derivano dall'Hell Gate Bridge. (it)
- De Hell Gate Bridge is een 5,2 km lange stalen spoorbrug met een grote boog (310 m) die Queens en Randalls and Wards Islands in New York met elkaar verbindt over een deel van de East River dat bekendstaat als Hell Gate. De brug is eigendom van Amtrak. (nl)
- 地狱门大桥（英語：Hell Gate Bridge）最初被称为纽约联络线铁路桥（New York Connecting Railroad Bridge） 或 东河拱桥（The East River Arch Bridge）是纽约市的一座长1,017英尺（310米）的钢拱铁路桥。大桥跨越了东河的海峡“地狱之门”，连接了皇后區阿斯托里亞和曼哈顿。 (zh)
- The Hell Gate Bridge, originally the New York Connecting Railroad Bridge or the East River Arch Bridge, is a 1,017-foot (310 m) steel through arch railroad bridge in New York City. Originally built for four tracks, the bridge currently carries two tracks of Amtrak's Northeast Corridor and one freight track across the Hell Gate, a strait of the East River, between Astoria in Queens and Randalls and Wards Islands in Manhattan. (en)
- El Puente de Hell Gate (nombre original en inglés:Hell Gate Bridge), inicialmente denominado Puente de la conexión ferroviaria de Nueva York o Puente arco del East River, es un puente en arco metálico de 310 m de luz utilizado por el ferrocarril. El puente, situado en la ciudad de Nueva York, cruza el , un estrecho del East River localizado entre Astoria en Queens y las islas Randalls y Wards en Manhattan. (es)
- Le Hell Gate Bridge est un pont ferroviaire traversant l'East River à New York. D'une longueur de 310 m et constitué d'une arche en acier, ce pont relie le Queens à Randall's Island et Ward's Island. Ce pont est utilisé par diverses entreprises ferroviaires (Amtrak, Canadian Pacific, ...) ainsi que par le Metro-North Railroad. Le Hell Gate est parallèle au pont Robert F. Kennedy (Triborough Bridge). (fr)
- A Ponte de Hell Gate (em inglês: Hell Gate Bridge) é uma ponte ferroviária sobre o rio East em Nova Iorque. É a ponte principal de uma série de pontes, que ligam o bairro de Queens em Long Island sobre o rio East e a Ward's Island e Randall's Island com o bairro do Bronx no continente, ao norte de Manhattan. Na sua inauguração em 1916 foi a maior ponte em arco, até ser suplantada em 1931 pela em Nova Jérsei. Serviu como modelo para a Ponte da Baía de Sydney, Austrália. (pt)
- Мост Хелл-Гейт (англ. Hell Gate Bridge) — арочный мост через пролив в Нью-Йорке, соединяющий остров Уорда, принадлежащий боро Манхэттен, и Куинс. Строительство моста было запланировано на стыке XIX и XX веков в качестве связующего звена между железными дорогами и Pennsylvania Railroad. Всего было представлено несколько проектов. Мост предлагалось сделать арочным, висячим с балкой жёсткости, трёхпролётным со сквозными фермами и трёхпролётным консольным. В результате был выбран вариант арочного моста с большой высотой пролёта, обеспечивавшей бы беспрепятственное судоходство в проливе.
*
* (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)