rdfs:comment
| - Helen Lemmens-Sherrington (Preston, 4 oktober 1834 - Brussel, 9 mei 1906) was in de zestiger jaren van de negentiende eeuw een bekende Engelse concert- en operasopraan. (nl)
- Helen Lemmens-Sherrington (4 October 1834 – 9 May 1906) was an English concert and operatic soprano prominent from the 1850s to the 1880s. Born in northern England, she spent much of her childhood and later life in Belgium, where she studied at the Brussels Conservatory. After engagements in mainland Europe she made her London debut in 1856. Her singing career was mostly in concert, but in the first half of the 1860s she appeared in opera at Covent Garden and other leading London theatres. (en)
- Helen Lemmens-Sherrington (4 octobre 1834 – 9 mai 1906) est une soprano anglaise des années 1850 aux années 1880. Née dans le nord de l'Angleterre, elle passe une grande partie de son enfance et après en Belgique, où elle étudie au Conservatoire royal de Bruxelles. Après des contrats en Europe continentale, elle fait ses débuts à Londres en 1856. Sa carrière de chanteuse est surtout lors de concerts, mais dans la première moitié des années 1860, elle joue au Royal Opera House et dans d'autres grands théâtres de Londres. (fr)
- Helen Lemmens-Sherrington (Preston, 4 ottobre 1834 – Bruxelles, 9 maggio 1906) è stata un soprano inglese.È stata una cantante di spicco sia in concerto che a teatro dagli anni '50 agli anni '80. Nata nel nord dell'Inghilterra, trascorse gran parte della sua infanzia e della sua vita successiva in Belgio, dove studiò al Conservatorio di Bruxelles. Dopo gli impegni in Europa debuttò a Londra nel 1856. La sua carriera di cantante si svolgeva per lo più come concertista, ma nella prima metà del 1860 fece il suo debutto nell'opera al Covent Garden e in altri importanti teatri di Londra. (it)
|