| rdfs:comment
| - Heinrich z Ofterdingenu (německy Heinrich von Ofterdingen) je nedokončený román německého básníka a filosofa Novalise.Dílo je o básníkovi hledajícím modrý květ (proto se také toto dílo někdy překládá jako Modrý květ).Modrý květ v romantické poezii je symbol smyslu života. (cs)
- Heinrich von Ofterdingen is a fabled, quasi-fictional Middle High German lyric poet and Minnesinger mentioned in the 13th century epic of the Sängerkrieg (minstrel contest) on the Wartburg. The legend was revived by Novalis in his eponymous fragmentary novel written in 1800 and by E. T. A. Hoffmann in his 1818 novella Der Kampf der Sänger. (en)
- Henri d'Ofterdingen (titre original en allemand Heinrich von Ofterdingen) est un roman inachevé du poète romantique allemand Novalis, qui sera publié après sa mort par son ami Ludwig Tieck en 1802. (fr)
- 『青い花』（あおいはな）は、ノヴァーリスの未完の小説。原題は『ハインリヒ・フォン・オフターディンゲン』（Heinrich von Ofterdingen）。 (ja)
- Enrico di Ofterdingen (Heinrich von Ofterdingen) è un romanzo storico dello scrittore tedesco Novalis, rimasto incompiuto e pubblicato postumo nel 1802 dall'amico Ludwig Tieck, due anni dopo la morte dell'autore. Ambientato nel Basso Medioevo, tra il XIII e il XIV secolo, racconta l'iniziazione del giovane Enrico di Ofterdingen. (it)
- «Генрих фон Офтердинген» (нем. «Heinrich von Ofterdingen») — «художнический роман» (нем. Künstlerroman), написанный немецким писателем, представителем немецкого романтизма Новалисом (настоящее имя Фридрих фон Гарденберг) в конце 1799 — начале 1800 г. (ru)
- Enric d'Ofterdingen (Heinrich von Ofterdingen) és un personatge, amb tota probabilitat un personatge de ficció, que es creu que fou un cèlebre Minnesänger, nascut a Saxònia a finals del segle xii. Hauria passat part de la seva vida en la cort de l'arxiduc d'Àustria Leopold, i hauria guanyat la justa literària del castell de Wartburg, on, segons la tradició, hauria conegut Wolfram von Eschenbach. Se li atribueixen una part de les faules reunides amb el títol de Llibre dels herois. (ca)
- Heinrich von Ofterdingen ist ein Fragment gebliebener Roman von Novalis (eigentlich Friedrich von Hardenberg), der im Laufe des Jahres 1800 entstand und erst 1802 postum von Friedrich Schlegel veröffentlicht wurde. Der Titel verweist auf einen sagenhaften, historisch nicht belegten Sänger des 13. Jahrhunderts, der u. a. aus dem Fürstenlob im mittelhochdeutschen Epos Sängerkrieg auf der Wartburg (mhd. Singerkriec ûf Wartburc; entstanden um 1260) bekannt ist. Denselben Stoff behandelte auch E. T. A. Hoffmann im Rahmen seiner Novellensammlung Die Serapionsbrüder in der Erzählung Der Kampf der Sänger aus dem Jahr 1819. (de)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)