| rdfs:comment
| - Jindřich Valpot z Bassenheimu (německy Heinrich Walpot von Bassenheim, někdy též Heinrich Waldbott, † 1207?) byl prvním Řádu německých rytířů v období od roku 1198 do konce roku 1207. (cs)
- هاينريش والبوت فون باسنهايم (بالألمانية: Heinrich Walpot) (و. 1198 – 1200 م) هو فارس ألماني، ولد في ماينتس، توفي في عكا، عن عمر يناهز 2 عاماً. (ar)
- Heinrich Walpot (auch Heinrich Waldbott; † vor 1208) war der erste Hochmeister des Deutschen Ordens in der Zeit von 1198 bis spätestens 1207. (de)
- Heinrich Walpot, mort le 24 octobre 1200, fut le premier grand maître de l'ordre Teutonique de 1198 à sa mort. (fr)
- Heinrich Walpot von Bassenheim fue el primer gran maestre de la Orden Teutónica entre 1198 y 1200. (es)
- Henryk Walpot, właściwie Henryk I Walpot von Bassenheim (zm. 5 listopada 1208) – pierwszy wielki mistrz zakonu krzyżackiego, sprawujący swój urząd w latach 1198–1208. Wiadomości o nim są sporadyczne i opierają się w większości na domniemaniach historyków i tradycji krzyżackiej. (pl)
- 海因里希·瓦尔波特·冯·巴森海姆（德語：Heinrich Walpot von Bassenheim；－1200年9月24日，或－1208年11月05日），又被称为海因里希·瓦尔波特（德語：Heinrich Walpot, Heinrich Waldbott）或亨利·瓦尔波特（英語：Henry Walpot），是条顿骑士团的首任大团长（1198-1200，或1198-1207）。 (zh)
- Heinrich Walpot von Bassenheim (died 1200), also known as Henry Walpot, was the first Grand Master of the Teutonic Knights serving from 1198 to sometime before 1208. As little is known about him, information regarding the Grand Master is mostly based on historians' theories. Walpot hailed from a rich family from Mainz. He was in favour of turning the organisation into a military order. Walpot died and was buried in Acre. (en)
- Heinrich Walpot von Bassenheim, meglio conosciuto col nome di Henry Walpot (... – Acri, 1200), è stato un cavaliere medievale tedesco, primo Gran Maestro dell'Ordine Teutonico, dal 1198 al 1200. Poco si sa della sua persona e le informazioni riguardanti questo Gran Maestro sono perlopiù basate sulle teorie degli storici.Walpot deriva comunque dall'epiteto di Valpoto ovvero Valpotonis, ovvero del gau della sua dinastia.Derivava infatti dal Re Longobardo Desiderio o Pothos in greco ,da cui Poto il figlio di Re Adelchi. il Predicato BassenHeim , derivava Da Basileus-Bass o Vass in greco quindi Re-Heim sangue regale, di re , quindi stirpe regale di Re Desiderio(Pothos) (Dei Regni d'Italia Epitome di Thesauro) (it)
- Hendrik I Walpot von Bassenheim was, na de verandering van hospitaalbroederschap naar ridderorde, de eerste grootmeester (Hochmeister) van de Duitse Orde (1198- circa 1207). Veel is er niet over hem bekend, de informatie die er wel is, is vaak gebaseerd op theorieën van hedendaagse historici. In 1198 werd Heinrich Walpot tot de eerste grootmeester van de ridderorde gekozen. Na bemoeienis van paus Innocentius III verkreeg Heinrich in 1199 van , grootmeester van de tempeliers, een kopie van de kloosterregels van de Orde der Tempeliers, die hij voor de Duitse Orde ging gebruiken. (nl)
- Генріх Вальпот фон Бассенгайм (нім. Heinrich Walpot von Bassenheim або нім. Henry Walpot, помер в 1200 році в Акрі) — перший в історії великий магістр Тевтонського ордену в 1198—1200 роках. За припущеннями істориків, належав до відомого рейнського дворянського роду нім. Waldbott von Bassenheim, які походили з маєтку Вальдмансгаузен (нім. Waldmannshausen), що нині в громаді Ельбталь коло Гадамара. Через нестачу інформації з історії ордену в цей період, біографія Генріха Вальпота заснована більше на історичних теоріях, ніж на твердих фактах. (uk)
- Генрих Вальпот фон Бассенхайм (нем. Heinrich Walpot von Bassenheim или нем. Henry Walpot, умер в 1200 году в Акре) — первый в истории великий магистр Тевтонского ордена в 1198-1200 годах. Происходил из известного рейнского дворянского рода , названных так от имени владения Вальдмансхаузен (нем. Waldmannshausen), расположенного в настоящее время в общине Эльбталь под Хадамаром и . Из-за недостатка в информации по истории ордена в этот период, биография Генриха Вальпота основана, в основном, на исторических теориях, нежели на твёрдых фактах. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)