| rdfs:comment
| - قلوب حديدية (بالإنجليزية: Hearts of Iron) هي لعبة الاستراتيجية الكبرى لكمبيوتر صنعتها استوديو برودكس للتطوير والتي نشرتها الاستراتيجية الأولى، المنصوص عليها في السنوات 1936-1948. في اللعبة يمكن للاعبين السيطرة على أي دولة واحدة كما تتكشف الحرب العالمية الثانية. وكان أفرج عنه لأجهزة الكمبيوتر ويندوز المتوافقة في عام 2002. إصدار ماكنتوش وأفرج أيضا عن طريق البرمجة الافتراضية. وكان لعبة الصاحب البرمج يوهان أندرسون. (ar)
- Hearts of Iron és un joc d'estratègia dissenyat per Paradox Interactive, creadors d'Europa Universalis i , entre altres. Ha rebut dues seqüeles i diverses expansions que afegeixen contingut i allarguen el període històric que aquest abasta. (ca)
- Hearts of Iron (HoI) je globální strategická válečná počítačová hra vyvinutá Paradox Interactive a vydaná , odehrávající se v letech 1936–1948. Ve hře lze ovládat kterýkoliv stát existující v průběhu druhé světové války. Hra byla vydaná pro Windows v roce 2002. Také byla vydaná verze pro Mac OS, společností . Hlavním programátorem je . Hearts of Iron II je pokračování Hearts of Iron a obsahuje změny v herním systému, stejně jako v technologickém stromu. (cs)
- Hearts of Iron (en español: Corazones de Acero) es un videojuego de estrategia en tiempo real bélica compleja para Microsoft Windows sobre la Segunda Guerra Mundial, desarrollado por Paradox Development Studio y distribuido por Strategy First en 2002. (es)
- Hearts of Iron est un jeu vidéo de grande stratégie distribué sur PC Windows par Strategy First en 2002 et développé par Paradox Development Studio, qui a pour thème la Seconde Guerre mondiale. Ce jeu permet de prendre le contrôle d'une nation parmi celles qui existaient durant la Seconde Guerre mondiale. Une suite, Hearts of Iron II, est sortie en janvier 2005 apportant des changements à l'arbre technologique et au gameplay et une nouvelle suite, Hearts of Iron III, est sortie en août 2009. En juin 2016 est sorti Hearts of Iron IV. (fr)
- Hearts of Iron adalah permainan komputer strategi yang dikembangkan oleh Paradox Interactive dan dipublikasikan oleh , berseting tahun 1936-1948. Dalam permainan ini, pemain dapat menguasai salah satu negara ketika Perang Dunia II berlangsung. Permainan ini dirilis pada tahun 2002. Sekuel dari permainan ini, Hearts of Iron II, dibuat dan dirilis pada tahun 2005. Hearts of Iron III dirilis pada tanggal 7 Agustus 2009.
* l
*
* s (in)
- 하츠 오브 아이언(Hearts of Iron)은 패러독스 인터랙티브에서 개발하고 유통한 게임으로, 1936년부터 1948년까지의 제2차세계대전 기간의 한 나라를 골라 플레이할 수 있다. 2002년에 마이크로소프트 윈도 버전으로 출시되었으며 매킨토시 버전 이후 발매되었다. 수석 게임 프로그래머는 요한 안데르손이다. 하츠 오브 아이언의 후속작인 하츠 오브 아이언 2는 2006년에 출시되었으며, 2008년 8월 20일 하츠 오브 아이언 3의 개발이 발표되어 2009년 3분기에 출시되어 있다. (ko)
- Hearts of Iron（ハーツ・オブ・アイアン、略称:HoI）は、スウェーデンのゲーム会社パラドックスインタラクティブが発売している第二次世界大戦をテーマとする歴史シミュレーションゲーム、戦略級ウォー・シミュレーションゲームのシリーズ。Windows版およびmacOS版、Linux版（IVのみ）が存在する。 プレイヤーは、第二次世界大戦当時存在していた国（独立勢力）の中から一つを選び、主に枢軸・連合・共産の3つの陣営のいずれかに加わるか、自ら新陣営を立ち上げるか、中立を保ちながらのいずれの方法で大戦に生き残っていく事を目的とする。 戦闘単位は師団、飛行隊規模、作戦の指示は、軍団・軍、艦隊、航空団規模で行う。(ただし一つの師団、一つの艦船などだけでも作戦ではないが操作はできる。)ゲームシステムは1時間単位で進むセミリアルタイム方式である。 (ja)
- Hearts of Iron is een grand strategy ontwikkeld door Paradox Development Studio. Het spel is uitgegeven door en kwam in 2002 uit voor Windows en eind 2003 voor OS X. Het is het eerste spel in de Hearts of Iron-serie. (nl)
- Hearts of Iron è un videogioco strategico sviluppato da Paradox Entertainment e Strategy First. il gioco si svolge negli anni 1936-1948 ed è possibile controllare una qualunque nazione che fosse presente sul pianeta al tempo della seconda guerra mondiale. Si tratta di un gioco per computer compatibile con Windows prodotto nel 2002, ma è disponibile anche una versione per Macintosh presso . Hearts of Iron fu proibito nella Cina, presumibilmente perché nel gioco Tibet e Sinkiang appaiono come nazioni indipendenti. (it)
- Hearts of Iron (w Polsce wydana pod tytułem Europa Universalis: II Wojna Światowa) – komputerowa strategiczna gra czasu rzeczywistego w realiach II wojny światowej, wyprodukowana i wydana w 2002 roku przez firmę Paradox Interactive. Jej akcja toczy się w latach 1936-1948. Gracz zarządza wybranym przez siebie państwem z tego okresu, kontrolując przemysł, dyplomację, armię (nawet na szczeblu dywizji) i rozwój technologii. Większość państw jest skupiona w trzech wielkich sojuszach: Alianci, Osi oraz Komintern. Zwycięża ten sojusz, który kontroluje prowincje o największej sumie punktów zwycięstwa. (pl)
- Hearts of Iron é um jogo de estratégia 4x para computador desenvolvido em 2002 pela Paradox Interactive, que abrange um período histórico do ano 1936 ao 1948. Em 4 de janeiro de 2005 foi lançado o Hearts of Iron II, enquanto o Hearts of Iron III fora lançado no mês de Agosto de 2009 e o atual jogo da franquia, Hearts of Iron IV, foi lançado 6 de Junho de 2016. (pt)
- Hearts of Iron är ett realtidsstrategispel, utvecklat av Paradox Entertainment och utgivet 2002. Det utspelar sig mellan åren 1936 och 1947, alltså till största delen under andra världskriget. Spelet är ett typiskt Paradox-spel där man tar kontrollen över ett land och leder det till ära, rikedom och den slutgiltiga segern. (sv)
- 《钢铁雄心》（英语：Hearts of Iron，中国大陆又译作「虎胆雄心」，简称HOI）是一款以1936至1948年为背景的战略游戏，由Paradox Interactive开发， 发行。玩家可以控制任一国家参与到第二次世界大战的历史进程之中。该游戏于2002年在 Windows 平台发布。发布Macintosh版本。游戏的主程序员是Johan Andersson。中华人民共和国文化部于2004年下发紧急通知称，该游戏“严重歪曲历史事实，大肆宣扬分裂，危害中国主权领土完整。”并将其列为非法电脑游戏。对此，制作方Paradox Interactive表示游戏准确描绘中国经历的“艰难时期”，表现中国共产党与国民政府共同抗击日本侵略者，以及共产党在艰难的情况下从腐败的国民政府手中夺取了政权。。 而此代正體中文版，則以《國共秘辛之鋼鐵雄心》為名上市，由遊戲海科技代理發行。 续作《钢铁雄心2》于2005年制作并发布，对科技和游戏系统作出了修改。2009年8月7日，《钢铁雄心3》发布；2016年6月6日，《钢铁雄心4》发布。另外，《钢铁雄心：黑暗时刻》《钢铁雄心：民主兵工厂》等非官方续作也常被玩家列入《钢铁雄心》系列。 (zh)
- Hearts of Iron (укр. Залізні серця) — відеогра жанру глобальної стратегії, події якої відбуваються в часи Другої світової війни. Розроблена підрозділом шведської компанії Paradox Interactive — компанією Paradox Development Studio, та випущена Strategy First 2002 року для Microsoft Windows. Рік по тому відбувся випуск для macOS . (uk)
- Hearts of Iron is a grand strategy video game developed by Paradox Development Studio and published by Strategy First. Based on the Europa Engine, it was originally released in 2002 for Microsoft Windows. A Mac OS version was released by Virtual Programming the following year. In 2004, Atari, SA published Hearts of Iron: Platinum, an updated version that sought to improve several aspects of the game. (en)
- Hearts of Iron (HoI) (с англ. — «Железные сердца») — компьютерная игра, разработанная шведской фирмой Paradox Interactive в 2002 году. В русской локализации, осуществлённой студией Snowball Interactive и изданной ей совместно с фирмой «1С», игра получила название «День Победы». (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)