rdfs:comment
| - يُعرف تقييم الأثر الصحّي بأنه مجموعة من الإجراءات والطرق والأدوات التي یمكن بها الحكم على سیاسة أو برنامج أو مشروع بواسطة آثاره المحتملة على صحة السكان، وتوزیع تلك الآثار بین السكان. (ar)
- Health impact assessment (HIA) is defined as "a combination of procedures, methods, and tools bywhich a policy, program, or project may be judged as to its potential effects on thehealth of a population, and the distribution of those effects within the population." (en)
- 건강영향평가(Health Impact Assessment, HIA)는 정책, 계획, 프로그램 또는 프로젝트가 인구집단건강과 인구집단의 건강에 영향을 미치는 요인에 어떠한 영향을 끼치는지 판단하는 도구, 절차, 방법 또는 그 조합들을 의미한다. (ko)
- Für den englischen Begriff Health Impact Assessment (HIA) gibt es im Deutschen unterschiedliche Übersetzungen, darunter: ‚gesundheitliche Folgenabschätzung‘, ‚gesundheitliche Wirkungsbilanz‘ oder ‚gesundheitliche Verträglichkeitsprüfung‘ (GVP). Bisher hat sich keiner dieser Begriffe allgemein durchgesetzt. HIA ist eine Kombination aus Verfahren, Methoden und Werkzeugen zur Vorhersage und Einschätzung von positiven und negativen gesundheitlichen Folgen auf betroffene Bevölkerungsgruppen, die durch Vorhaben unterschiedlichster Art entstehen können. (de)
|