| rdfs:comment
| - Haïdra o Hidra (àrab: حيدرة, Ḥaydra) o Henchir Haïdra és una petita ciutat de l'oest de Tunísia, situada a la dorsal tunisiana, a pocs quilòmetres de la frontera amb Algèria. A la seva vora hi passa el . És la capital d'un municipi amb 3.451 habitants (2014) i està adscrita a la governació de Kasserine. És coneguda pel seu . (ca)
- حيدرة أو أميدرة إحدى مدن الجمهورية التونسية، تقع في ولاية القصرين قرب الحدود التونسية الجزائرية. يبلغ عدد سكانها 8716 نسمة وهي مركز معتمدية حيدرة التي تم إحداثها في 30 جانفي 1982 وتمتد على مساحة 472.3 كم2. وهي من أقدم المدن الرومانية في أفريقيا. (ar)
- Haïdra (arabisch حيدرة) ist eine Kleinstadt mit etwa 3500 und eine Delegation mit knapp 10.000 Einwohnern im Gouvernement Kasserine im Westen Tunesiens; es ist einer der höchstgelegenen Orte des Landes. (de)
- Haïdra (Arabic: حيدرة) is a municipality in western Tunisia, containing the ruins of Ammaedara, one of the oldest Roman cities in Africa. It was a diocese and is now a Roman Catholic titular see. (en)
- Haïdra (en árabe, حيدرة) o Henchir Haïdra es una pequeña ciudad del oeste de Túnez, situada en la dorsal tunecina, a pocos kilómetros de la frontera con Argelia. Es la capital de un municipio con 3451 habitantes en 2014 y está adscrita a la gobernación de Kasserine. Es conocida por su yacimiento arqueológico. (es)
- Haïdra (arabe : حيدرة) ou Henchir Haïdra est une petite ville de l'ouest de la Tunisie, située dans la dorsale tunisienne, à quelques kilomètres de la frontière avec l'Algérie. Elle est le chef-lieu d'une municipalité comptant 3 451 habitants en 2014 et rattachée au gouvernorat de Kasserine. Elle est connue pour son site archéologique. (fr)
- Haïdra (in arabo: حيدرة) è una municipalità nonché capoluogo della nel Governatorato di Kasserine (Tunisia). Nel 2004 contava una popolazione di 3.109 abitanti. Situata a qualche chilometro dal confine con l'Algeria, Haïdra è conosciuta perché posta nelle vicinanze dell'antico sito archeologico di Ammaedara, di cui restano ancora oggi importati monumenti. (it)
- Haïdra (em árabe: حيدرة), Hidra ou Haydrah é uma vila e município no interior ocidental da Tunísia, que faz parte da província de Kasserine e em 2004 tinha 8 888 habitantes. No mesmo ano, a delegação de Haïdra tinha 8 716 habitantes. Chamada Amedara (Ammaedara) ou Ad Medera na Antiguidade, foi uma das mais antigas cidades fundadas pelos romanos em África. Atualmente encontra-se 8 km a leste da fronteira com a Argélia, 40 km a nordeste da cidade argelina de Tébessa (antiga Teveste), 65 km a noroeste de Kasserine, 87 km a noroeste de Sbeitla (antiga Sufétula) e 250 km a sudoeste de Tunes. (pt)
- Гідра (араб. حيدرة) — місто в Тунісі. Входить до складу вілаєту Касерін. Знаходиться неподалік від кордону з Алжиром. Станом на 2004 рік тут проживало 3 109 осіб. (uk)
- Хайдра — небольшое поселение в вилайете Кассерин, Тунис, известное благодаря расположенным там развалинам античного города Аммедара (лат. Ammaedara). Является центром . Поселение располагается в 84 километрах к северо-востоку от Кассерина (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)