| rdfs:comment
| - Сенова́л — помещение для хранения сена, защищающее его от атмосферных осадков. Может представлять собой как отдельно стоящее здание в составе крестьянского двора, так и помещение на верхнем этаже крестьянского дома, над жилыми комнатами и/или хлевом. (ru)
- A hayloft is a space above a barn, stable or cow-shed, traditionally used for storage of hay or other fodder for the animals below. Haylofts were used mainly before the widespread use of very large hay bales, which allow simpler handling of bulk hay. Another method of using a hayloft is to create small bundles of hay (1–4 cubic feet), then hoist them up using a block and tackle—in this case a hay elevator to the room. This allows for more efficiency when moving hay around. (en)
- Un fenil est un local agricole dans lequel est stocké le foin. Dans une ferme il peut être au-dessus de l'écurie, de l'étable ou de la bergerie, ou dans un bâtiment séparé. « Si le fenil est recouvert d'un bon toit de paille, il faut mettre du foin aussi près de ce toit que cela est possible et le serrer de manière que, du moins au premier moment, il ne reste pas d'espace entre deux. Lorsque le foin n'est nullement en contact avec l'air il se comporte à merveille pendant qu'il sue et il conserve sa qualité dans toutes ses parties. Sous un toit de tuiles au contraire la couche supérieure du tas perd facilement sa saveur, prend du moisi et de l'humidité. Chacun sait que, pour que le fourrage conserve sa qualité et pour qu'il ne prenne pas un goût qui le ferait rebuter par le bétail, il faut (fr)
- En höskulle, även kallat bara skulle, höloft, högälle eller slinder, är vanligen ett utrymme mellan en ladugårds inner- och yttertak där hö kan lagras. I en mindre ladugård finns på långsidan en utbyggnad på taket (takkupa) med en dubbeldörr, som kunde slås upp helt. Jämför bilden till vänster med den typiska inlastningsutbyggnaden i taket. På större ladugårdar kunde det vara en sluttande från mark till en stor dörr på höskullens gavel. På den uppfarten kunde man köra in vagnen med höet, dragen av en eller två hästar, eller på senare tid dragen av traktor. (sv)
- Сінни́к, рідше сінова́л — місце, призначене для складування сіна і захисту його від атмосферних опадів в процесі зберігання. Зазвичай це сарай, навіс або приміщення над стайнею, пристосоване для зберігання скошеної трави в країнах з помірним і субтропічним кліматом. Організація сінника пов'язана із сезонністю випасу тварин і необхідністю забезпечити їх кормом у зимовий період. У великих господарствах організуються, як правило, великі криті сіносховища. Вони споруджуються здебільшого таким чином, щоб мати можливість для подальшого просушування завантажуваного корму. Можливе встановлення систем примусової вентиляції. (uk)
|
| has abstract
| - A hayloft is a space above a barn, stable or cow-shed, traditionally used for storage of hay or other fodder for the animals below. Haylofts were used mainly before the widespread use of very large hay bales, which allow simpler handling of bulk hay. The hayloft is filled with loose hay from the top of a wagon, thrown up through a large door, usually some 3 metres (10 ft) or more above the ground, often in the gable end of the building. Some haylofts have slots or holes (sometimes with hatches), each above a or manger in the animal housing below. The hay could easily be dropped through the holes to feed the animals. Another method of using a hayloft is to create small bundles of hay (1–4 cubic feet), then hoist them up using a block and tackle—in this case a hay elevator to the room. This allows for more efficiency when moving hay around. The difference between a hayloft and a mow is significant. A mow is exposed to the weather, only elevated on a small platform off the ground. This is often used for drying hay. A hayloft is used for more permanent storage of hay. It is sheltered from the weather and where a modern-day attic would be. A struggle in any type of keeping hay is that it must be totally dry. Otherwise, when piled up in a hayloft, it will start to compost. The insulation provided by the other hay ensures that thermophilic bacteria involved in the decomposition will be at their ideal temperature, thus turning the good hay into the dirt. That is also why farmers are so determined to keep hay off the ground since it would absorb moisture. Haylofts in old buildings are now often used for other storage or have been converted into habitable rooms. However, farms that use small square hay bales may still use the hayloft for storage of hay. Many farmers now use bales of hay so large they must be handled by machinery, and these are normally stored in more open buildings or outside. Others have forgone hay in favor of grain or silage. (en)
- Un fenil est un local agricole dans lequel est stocké le foin. Dans une ferme il peut être au-dessus de l'écurie, de l'étable ou de la bergerie, ou dans un bâtiment séparé. « Si le fenil est recouvert d'un bon toit de paille, il faut mettre du foin aussi près de ce toit que cela est possible et le serrer de manière que, du moins au premier moment, il ne reste pas d'espace entre deux. Lorsque le foin n'est nullement en contact avec l'air il se comporte à merveille pendant qu'il sue et il conserve sa qualité dans toutes ses parties. Sous un toit de tuiles au contraire la couche supérieure du tas perd facilement sa saveur, prend du moisi et de l'humidité. Chacun sait que, pour que le fourrage conserve sa qualité et pour qu'il ne prenne pas un goût qui le ferait rebuter par le bétail, il faut empêcher que les vapeurs de l'étable ne pénètrent au travers des planches dans le tas de foin qui est au-dessus. Les toits cintrés en planches et recouverts de paille ou de roseaux sont sans contredit les meilleurs pour mettre à couvert la provision de fourrage destinée au bétail qui est logé dessous. Lorsqu'on distribue les fourrages dans les granges et fenils il faut avoir grand soin d'attribuer à chaque sorte de bétail l'espèce qui lui convient le mieux et de placer dans chaque fenil les foins de diverses natures dans l'ordre où ils doivent être consommés afin qu'on puisse en approcher pour le service sans difficulté » En général tout fenil doit être aussi aéré que possible car rien n'altère plus le foin qu'un air stagnant. Cet inconvénient est surtout grave quand le foin n'a pu être serré bien sec et cela arrive souvent. Il peut amener l'inflammation spontanée du foin et par conséquent l'incendie de la maison, ce qui arrive souvent. Le fenil dispose donc d'au moins deux larges fenêtres et en outre, s'il est vaste, un nombre suffisant de lucarnes pour y établir des courants d'air. Il doit y avoir des moyens de communication avec les foins pour les chats qui détruisent les souris, mais non pour les poules qui y portent leurs excréments. Les granges par la raison qu'elles sont mieux fermées sont moins favorables que les hangars pour la conservation du foin. Elles sont par ailleurs plus coûteuses. Les hangars ont souvent leurs côtés entièrement ouverts et alors leur toit se prolonge en avant et fort bas ou leurs côtés sont fermés avec des planches mal jointes. Des gros fagots sont disposés sur le sol de ces hangars pour empêcher l'humidité de faire pourrir le foin. (fr)
- En höskulle, även kallat bara skulle, höloft, högälle eller slinder, är vanligen ett utrymme mellan en ladugårds inner- och yttertak där hö kan lagras. I en mindre ladugård finns på långsidan en utbyggnad på taket (takkupa) med en dubbeldörr, som kunde slås upp helt. Jämför bilden till vänster med den typiska inlastningsutbyggnaden i taket. Vid bärgning av hö körs vagnen fram under höloftdörrarna, och en man stående ovanpå hölasset langar upp höet i öppningen med hjälp av en högaffel. Uppe på skullen tar en annan person emot hötappen och langar den vidare i högar, som efter hand blev allt större. Ofta fick gårdens barn packa höet genom att trampa ner det. När högen närmat sig taket, var det ett stort nöje att rutscha på den glatta hö-högen ner till loggolvet. På större ladugårdar kunde det vara en sluttande från mark till en stor dörr på höskullens gavel. På den uppfarten kunde man köra in vagnen med höet, dragen av en eller två hästar, eller på senare tid dragen av traktor. Fria ytor på loftgolvet kunde utnyttjas för tröskning med slaga och för uppställning av en . I ett hörn brukar det finnas en trappa, ofta utan ledstång, ned till själva stallet. Med tiden blev trappstegen ganska hala av från höet kommande oljeliknande ämnen, som fördes med av skorna. I närheten av trappan finns en lucka, där man kan kasta ner dagens direkt på framför . Höskullen har ett rykte om sig som en plats där luffare sover över om nätterna, såväl i dikt som i verkligheten. (sv)
- Сенова́л — помещение для хранения сена, защищающее его от атмосферных осадков. Может представлять собой как отдельно стоящее здание в составе крестьянского двора, так и помещение на верхнем этаже крестьянского дома, над жилыми комнатами и/или хлевом. (ru)
- Сінни́к, рідше сінова́л — місце, призначене для складування сіна і захисту його від атмосферних опадів в процесі зберігання. Зазвичай це сарай, навіс або приміщення над стайнею, пристосоване для зберігання скошеної трави в країнах з помірним і субтропічним кліматом. Організація сінника пов'язана із сезонністю випасу тварин і необхідністю забезпечити їх кормом у зимовий період. У великих господарствах організуються, як правило, великі криті сіносховища. Вони споруджуються здебільшого таким чином, щоб мати можливість для подальшого просушування завантажуваного корму. Можливе встановлення систем примусової вентиляції. Сіновал є невід'ємним атрибутом сільських населених пунктів і символом «романтизму» сільського укладу життя. У теплу пору року, особливо в Україні, може використовуватися для зручного тимчасового нічлігу. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
