| rdfs:comment
| - L'Estat de Hatay, sovint conegut com a República de Hatay (turc: Hatay Devleti; àrab: لواء الإسكندرونة, Liwāʾ al-Iskandarūna), fou una entitat política que va existir del 7 de setembre de 1938 al 29 de juny de 1939 en el territori del sandjak d'Alexandretta que estava sota mandat francès per un curt temps. Va ser independent prèviament a la seva integració a Turquia, i va esdevenir tot seguit la província de Hatay amb exclusió, però, dels districtes d'Erzin, Dörtyol i Hassa. (ca)
- دولة خطاي أو جمهورية خطاي هو كيان سياسي انتقالي وجد رسمياً في 7 سبتمبر 1938 وامتد إلى 29 يونيو 1939. وكانت في سنجق إسكندرونة الخاضع للانتداب الفرنسي على سوريا تم ضمها إلى تركيا في 29 يونيو 1939 وتحويلها إلى محافظة خطاي (ar)
- Hatay State (Turkish: Hatay Devleti; French: État du Hatay; Arabic: دولة هاتاي Dawlat Hatāy), also known informally as the Republic of Hatay (Arabic: جمهورية هاتاي Jumhūriyya Hatāy), was a transitional political entity that existed from 7 September 1938 to 29 June 1939, being located in the territory of the Sanjak of Alexandretta of the French Mandate of Syria. The state was transformed de jure into the Hatay Province of Turkey on 7 July 1939, de facto joining the country on 23 July 1939. (en)
- L'État du Hatay (en turc : Hatay Devleti ; en arabe : دولة خطاي / dawlat ḵaṭāy) était un territoire éphémère créé à partir du sandjak d'Alexandrette, détaché de la Syrie en 1938. Cette nouvelle république, créée par une résolution de la Société des Nations, devait permettre de résoudre les conflits ethniques dans cet ancien sandjak. (fr)
- Hatay State (bahasa Turki: Hatay Devleti, bahasa Arab: لواء الإسكندرونة) adalah kesatuan politik transisional yang eksis dari 7 September 1938 sampai 29 Juni 1939 di teritori Sanjak, , . Negara ini digabung dengan Republik Turki pada tanggal 29 Juni 1939 dan berubah menjadi provinsi Hatay. (in)
- La Repubblica di Hatay, conosciuta anche come Stato di Hatay, in turco: Hatay Devleti, in francese: État du Hatay, in arabo: دولة هتاي), è stata un'entità politica di breve durata, circa 9 mesi, dal 1938 al 1939, sorta nell'attuale omonima provincia turca. È stata un'entità politica transitoria esistita ufficialmente dal 7 settembre 1938 al 29 giugno 1939 nel sangiaccato di Alessandretta del Mandato francese della Siria. Lo Stato fu trasformato de iure nella Provincia di Hatay il 23 luglio 1939. (it)
- ハタイ共和国は、1938年から1939年にかけて、現在のトルコ共和国のハタイ県の範囲にあった、トルコ系の短命国家である。 (ja)
- 하타이 공화국(튀르키예어: Hatay Devleti, 프랑스어: État du Hatay, 아랍어: دولة خطاي; Dawlat Hatay), 공식 명칭으로 하타이 국은 1938년 9월 7일부터 1939년 6월 29일까지 프랑스령 시리아의 알렉산드레타 산자크에 존재했던 과도기적 정치체였다. 이 국가는 1939년 7월 7일 법적으로 하타이 주로 바뀌고, 1939년 7월 23일 사실상 터키의 일부가 된다. 하타이 공화국의 영토에 에르진 (Erzin), 되르툘 (Dörtyol), 하사 (Hassa)를 추가한 것이 현재 하타이 주의 영역이다. (ko)
- De Republiek Hatay, officieel de Staat Hatay, was een republiek in de Levant grenzend aan de Middellandse Zee die bestond tussen 2 september 1938 en 29 juni 1939. Het gebied komt grotendeels overeen met de huidige Turkse provincie Hatay. (nl)
- Госуда́рство Хата́й (тур. Hatay Devleti, фр. État du Hatay, араб. لواء الإسكندرونة), также известное под неформальным названием Республика Хатай — переходное политическое образование, формально существовавшее с 7 сентября 1938 года по 29 июня 1939 года. Оно было создано на территории Александреттского санджака французской мандатной территории Сирия и Ливан, а затем аннексировано Турецкой Республикой, образовав (вместе с районами Эрзинь, Дёртйол и Хасса) ил Хатай. (ru)
- Staten Hatay (turkiska: Hatay Devleti, franska: État du Hatay, arabiska: دولة هتاي Dawlat Hatay), även informellt kallad Republiken Hatay, var en politisk enhet som fanns från 7 september 1938 till 29 juni 1939 i Sanjakterritoriet vid Alexandretta i mandatområdet Syrien. Staten överfördes de jure till Hatayprovinsen den 7 juli 1939, och anslöts till Turkiet de facto den 23 juli samma år. (sv)
- 哈塔伊共和国（土耳其語：Hatay Devleti，阿拉伯语：دولة خطاي，法語：État du Hatay）通称哈塔伊，是一个过渡性政治实体，存在于1938年9月7日至1939年6月29日。位于法属叙利亚的北部。 该州于1939年7月7日从法律上转变为土耳其的哈塔伊省，事实上于1939年7月23日加入土耳其。 (zh)
- Держава Хатай (тур. Hatay Devleti, араб. لواء الإسكندرونة), також відома під неофіційною назвою Республіка Хатай — перехідне політичне утворення, формально існувала з 7 вересня 1938 по 29 червня 1939. Вона була створена на території Александреттського санджаку французької мандатної території Сирія і Ліван, а потім анексована Турецькою республікою, утворивши (разом з районами , і ) іл Хатай. (uk)
- Die Republik Hatay (türkisch Hatay Devleti, wörtlich Staat Hatay) war ein Staat, der formal vom 7. September 1938 bis zum 29. Juni 1939 existierte. Er war ein Übergangskonstrukt, das den ehemaligen Sandschak Alexandrette aus französischer Mandatsherrschaft im Rahmen des Völkerbundmandates für Syrien und Libanon in eine Provinz der Türkei überführte. Am 29. Juni 1939 wurde die Republik Hatay an die Türkei angegliedert und – ergänzt um die türkischen Distrikte Erzin, Dörtyol und Hassa – zur türkischen Provinz Hatay geformt. (de)
- El Estado de Hatay —también conocido como República de Hatay— fue un Estado soberano que existió en Oriente Próximo, específicamente en el territorio del sanjacado de Alexandretta del mandato francés de Siria, desde el 7 de septiembre de 1938 por la asamblea del sanjacado. Las autoridades coloniales proclamaron el Estado de Hatay como república, debido a los altercados entre diferentes grupos étnicos. La república duró un año, bajo supervisión militar franco-turca. El nombre "Hatay" fue una propuesta de Atatürk y el gobierno estaba bajo control turco. Su presidente era . (es)
- Państwo Hatay (tur. Hatay Devleti, arab. لواء الإسكندرونة) – państwo istniejące na przełomie 1938 i 1939 roku. Po rozpadzie Imperium Osmańskiego, 20 października 1921 roku, okręg Hatay przyłączono do Syrii. Jednak zrzekając się w roku 1923 pretensji wobec utraconych terytoriów Republika Turecka nie uznała utraty Hatay, który uznawała za rdzennie turecki. 2 września 1938 roku Hatay oficjalnie odłączono od Syrii, 6 września uchwalono konstytucję, a dzień później, 7 września oficjalnie ogłoszono niepodległość Republiki Hatay. (pl)
- A República do Hatay ou Estado de Hatay (em turco: Hatay Devleti; em árabe: دولة هتاي; romaniz.: Dawlat Hatay; em francês: État du Hatay; em inglês: Hatay State) foi uma entidade nacional transitória que existiu entre 7 de setembro de 1938 e 29 de junho de 1939, criado no território do Mandato Francês da Síria. Foi transformado de jure na província turca de Hatay em 7 de julho de 1939. (pt)
|
.svg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)