| rdfs:comment
| - Die Harlem-Renaissance (auch ''New Negro Movement'' genannt) war eine soziale, kulturelle und künstlerische Bewegung afroamerikanischer Schriftsteller und Maler zwischen ungefähr 1920 und 1930. Obwohl sich die Bewegung anfangs vornehmlich auf New York City und das Stadtviertel Harlem beschränkte, war der Einflussbereich der kulturellen, politischen und philosophischen Neuerungen schnell auch weltweit von hoher Bedeutung. Als berühmtestes Beispiel sind etwa die in Paris angesiedelten schwarzen Schriftsteller und Künstler französischer Sprache zu nennen, die sich bald eingehend mit den Ideen und Diskussionen aus den Vereinigten Staaten auseinandersetzten. (de)
- Harlemgo Pizkundea (ingelesez: Harlem Renaissance) 1920 eta 1930 urteen artean Estatu Batuetan eman zen artearen biziberritzeari deritzo, New Yorkeko Harlem auzoko afroamerikar komunitateak bultzatuta. Jazz musika, literatura eta pintura nabarmendu ziren mugimendu artistiko honen osagai nagusi gisa. (eu)
- 할렘 르네상스(Harlem Renaissance)는 1920년대 미국 뉴욕의 흑인지구 할렘에서 퍼진 민족적 각성과 흑인예술문화의 부흥을 가리킨다. 니그로 르네상스라고도 한다. 이는 흑인의 목소리가 집단으로 표출되고 백인에게 받아들여지기 시작하는 계기가 되었다. (ko)
- ハーレム・ルネサンス（Harlem Renaissance）とは、アメリカ合衆国の特にニューヨーク市マンハッタン区ハーレムにおけるアフリカ系アメリカ人のアート、文学、音楽、文化、芸術の全盛期。1919年に始まり1930年代初期または中期まで続いたとされる。 (ja)
- De Harlem Renaissance was een intellectuele, sociale, en artistieke beweging van Afro-Amerikaanse schrijvers en kunstenaars die ontstond in de jaren 1920. Vaak wordt de benaming geassocieerd met zwarte Amerikaanse schrijvers in die periode. In het Nederlands wordt de benaming dan ook onvertaald gebruikt. Belangrijke vertegenwoordigers en grondleggers waren Alain Locke en Zora Neale Hurston. (nl)
- نهضة هارلم (بالإنجليزية: Harlem Renaissance) هي نهضة ثقافية امتدت نهضة طوال فترة العشرينات من القرن العشرين. كانت تعرف خلال تلك الفترة باسم «الحركة الزنجية الجديدة،» وقد سميت بذلك نسبة لكتاب آلان لوك المنشور في عام 1925. اشتملت الحركة على أشكال من التعبير الثقافي للأمريكين الأفارقة في الشمال الشرقي والغرب الأوسط للولايات المتحدة الأمريكية، وهي المناطق الأكثر تأثراً بحركات الهجرة الكبرى للسود، والتي كان لحي هارلم النصيب الأكبر فيها. على الرغم من تمركز الحركة في حي هارلم بمنهاتن نيويورك، إلا أن تأثيرها اتسع ليشمل الأفارقة الفرانكوفونيين في المستعمرات الأفريقية والبحر الكاريبي. امتد نشاط حركة نهضة هارلم من عام 1918 إلى أواخر الثلاثينيات، إلا أن فكر الحركة استمر لفترة أطول من ذلك بكثير. كان ذروة نشاط الحركة في الأعوام ما بين 1924 (العام الذي استضافت فيه مجلة «الفرصة: دورية حياة الزنوج» حفلة ل (ar)
- Renaixement de Harlem (Harlem Renaissance) és el nom que rep un moviment cultural que va desenvolupar la comunitat afroamericana entre els anys 20 i 30 del segle xx i que va sorgir al barri de Harlem que li dona nom. El moviment pretenia redefinir la identitat negra amb uns base cultural i va influir en diversos autors nord-americans i europeus (especialment francesos) tant en el camp de la música com en el de la literatura. Els temes més comuns era l'experiència del racisme, el folklore oral, la música jazz i els seus derivats i la crítica social. (ca)
- Harlemská renesance byla kulturním hnutím dvacátých a třicátých let 20. století. Známá byla rovněž pod názvem "hnutí New Negro" podle stejnojmenné antologie z roku 1925. Ačkoli byla centrem hnutí čtvrť Harlem v New Yorku, řada francouzsky píšících a v Paříži žijících černošských spisovatelů z afrických a karibských kolonií byla také Harlemskou renesancí ovlivněna. (cs)
- La Harlema renesanco estis kultura movado de la 1920-aj kaj 1930-aj jaroj. En tiu tempo, ĝi estis konata kiel la "Nova Negra Movado", nomita post la antologio de 1925 fare de . Kvankam ĝi estis centrita en la Harlema najbararo de Novjorko, multaj franclingvaj nigraj verkistoj de afrikaj kaj karibaj kolonioj kiu vivis en Parizo estis ankaŭ influitaj de la Harlema renesanco. (eo)
- The Harlem Renaissance was an intellectual and cultural revival of African American music, dance, art, fashion, literature, theater, politics and scholarship centered in Harlem, Manhattan, New York City, spanning the 1920s and 1930s. At the time, it was known as the "New Negro Movement", named after The New Negro, a 1925 anthology edited by Alain Locke. The movement also included the new African American cultural expressions across the urban areas in the Northeast and Midwest United States affected by a renewed militancy in the general struggle for civil rights, combined with the Great Migration of African American workers fleeing the racist conditions of the Jim Crow Deep South, as Harlem was the final destination of the largest number of those who migrated north. (en)
- El Renacimiento de Harlem fue un renacimiento intelectual y cultural de la música, la danza, el arte, la moda, la literatura, el teatro y la política afroamericana centrado en Harlem, Manhattan, Nueva York, que se extendió durante las décadas de 1920 y 1930. En aquella época, se conocía como el "New Negro Movement", llamado así por The New Negro, una antología de 1925 editada por Alain Locke. El movimiento también incluía las nuevas expresiones culturales afroamericanas en las zonas urbanas del noreste y el medio oeste de Estados Unidos, afectadas por una renovada militancia en la lucha general por los derechos civiles de los afroamericanos que se produjo a raíz de las luchas por los derechos civiles en las entonces todavía segregadas Fuerzas Armadas de Estados Unidos en la Primera Guerra (es)
- Renaisans Harlem adalah yang muncul pada 1920-an hingga 1930-an. Pada waktu itu, budaya ini dikenal sebagai "Gerakan Negro Baru", dinamai sesuai antologi tahun 1925 karya . Meski terpusat di kawasan Harlem, New York City, banyak penulis berkulit hitam berbahasa Prancis dari koloni Afrika dan Karibia yang menetap di Paris juga terpengaruh oleh Renaisans Harlem. (in)
- La Renaissance de Harlem est un mouvement de renouveau de la culture afro-américaine, dans l’Entre-deux-guerres. Son berceau et son foyer se trouvent dans le quartier de Harlem, à New York. Cette effervescence s'étend à plusieurs domaines de la création, les Arts comme la photographie, la musique ou la peinture, mais c’est surtout la production littéraire qui s’affirme comme l’élément le plus remarquable de cet épanouissement. (fr)
- L'Harlem Renaissance (in italiano Rinascimento di Harlem) è un movimento artistico-culturale afroamericano sorto verso l'inizio degli anni venti negli Stati Uniti. Il termine è nato in seguito alla pubblicazione dell'antologia di racconti The New Negro di Alain Locke, nel 1925. (it)
- O Harlem Renaissance (Renascimento do Harlem) foi um movimento cultural que se estendeu a década de 1920. Durante o tempo, ele era conhecido como o "New Black Movement" (Novo Movimento Negro), em homenagem a antologia de 1925 de . O movimento também incluiu as novas expressões culturais afro-americanas através das áreas urbanas do Nordeste e Centro-Oeste dos Estados Unidos afetados pela grande migração (afro-americana), dos quais Harlem foi o maior. Apesar de ter sido centrada no bairro Harlem de Manhattan, em Nova York, além disso, muitos escritores negros de colônias africanas e do Caribe que viviam em Paris, também foram influenciados pelo renascimento do Harlem. (pt)
- Harlemrenässansen, även New Negro eller Black Renaissance, är en benämning på den period av blomstrande kulturell aktivitet som ägde rum i New York-stadsdelen Harlem mellan världskrigen, det vill säga från tidigt 1920-tal till tidigt 1930-tal. Rörelsens förgrundsgestalter var diktare, författare, intellektuella och musiker, som Duke Ellington, Billie Holiday och Josephine Baker, vilka här lade grunden till sina internationella karriärer. Harlemrenässansen kännetecknades av en tro på att konst skulle kunna ha en effekt på sociala missförhållanden. Rörelsen var inflytelserik på den pågående afrikansk-amerikanska medborgarrättskampen och bidrog till en stärkt självkänsla och identitet hos svarta i USA. (sv)
- Га́рлемский ренесса́нс (англ. Harlem Renaissance или Новое негритянское движение англ. New Negro Movement) — культурное движение, возглавляемое ведущими афроамериканскими писателями и художниками, период расцвета афроамериканской культуры в 1920-е—1930-е годы. Это культурное движение избрало своим центром нью-йоркский район Гарлем. (ru)
- 哈莱姆文艺复兴（Harlem Renaissance）是一场主要发生在1920年代的文化运动。在当时，它被以阿兰·勒罗伊·洛克1925年的诗集《新黑人运动》命名。尽管它主要集中在纽约的哈莱姆区。但是许多来自非洲和加勒比海殖民地的讲法语的黑人作家也深受影响。 哈莱姆文艺复兴运动是一场非官方承认的大致跨越1919年至二十世纪三十年代中早期的运动。这场运动中的许多思想在此后的历史中活跃得更加持久。哈莱姆文艺复兴的顶峰时期处于1924年（这一年《机遇:一本黑人的刊物》为黑人作家举办了一场聚会，聚会上同时有很多白人出版商出席）至1929年(股票市场崩溃，大萧条时期开始)。 (zh)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)