| rdfs:comment
| - Hard Boiled (Originaltitel: chinesisch 辣手神探, Pinyin Làshǒu shéntàn, Jyutping Laat6sau2 san4taam3, kantonesisch Lat sau san taam – „gnadenloser Meisterermittler, knallharter Meisterdetektiv“) lautet der Titel eines Actionfilms von John Woo aus dem Jahre 1992. Er war Woos letzte Hongkong-Produktion, bevor er nach Hollywood ging, ehe er sich 2008 mit Red Cliff wieder dem Hongkong-Kino zuwandte. Es handelt sich hierbei um einen der bekanntesten Vertreter der Gattung Heroic Bloodshed. (de)
- 《주윤발의 첩혈속집》(辣手神探, Hard-Boiled)은 홍콩에서 제작된 오우삼 감독의 1992년 액션, 범죄, 스릴러, 느와르 영화이다. 주윤발 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. 이 영화는 1992년 홍콩에서 개봉되어 대중으로부터 전반적으로 긍정적인 평가를 받았으나 영웅본색, 첩혈쌍웅 등 오우삼 감독의 이전 액션 영화들처럼 상업적인 성공을 거두지는 못했다. (ko)
- 『ハード・ボイルド 新・男たちの挽歌』（辣手神探、英題:Hard Boiled）は、1992年制作の香港映画。監督はジョン・ウー、主演にはチョウ・ユンファ、準主役にトニー・レオンを迎えた香港の2大スターが競演している。邦題には「男たちの挽歌」という言葉が入っているが、『男たちの挽歌』シリーズとは無関係の作品である。この映画によりジョン・ウーはハリウッドに手腕を認められ、ハリウッドに進出することになった。 (ja)
- Hard Boiled (辣手神探S, Lashou ShentanP; letteralmente "La mano rovente del dio dei poliziotti", è un film del 1992 diretto da John Woo, l'ultimo film girato nella sua patria Hong Kong, prima del suo trasferimento ad Hollywood. (it)
- Hard Boiled (Hanzi: 辣手神探) is een misdaadfilm uit Hongkong in het heroic bloodshed-genre met in de hoofdrollen Chow Yun-Fat en Tony Leung uit 1992. Het was de laatste Hongkongfilm van filmregisseur John Woo, die hierna vertrok naar Hollywood. De film is vooral bekend van de slotscène: een meer dan een half uur durende massale schietpartij in een ziekenhuis. (nl)
- Dzieci triady (chiń. trad.: 辣手神探; pinyin: Làshǒu shéntàn) – hongkoński film akcji z 1992 roku, według scenariusza Johna Woo i Barry’ego Wonga, w reżyserii Johna Woo. Uważany za najlepszy film w dorobku Woo. (pl)
- Hard Boiled är en Hongkong-actionfilm från 1992 i regi av John Woo. Huvudrollerna spelas av Chow Yun Fat och Tony Leung Chiu-wai. Filmen var den sista som Woo gjorde i Hongkong före flytten till Hollywood. (sv)
- 《辣手神探》（英語：Hard Boiled），是1992年上映的一部香港電影，由周潤發、梁朝偉、毛舜筠、黃秋生主演，為導演吴宇森赴好莱坞前在香港拍摄的最后一部电影，亦是編劇黄炳耀的遺作。本片榮獲第12屆香港電影金像獎最佳剪接。在2007年，Midway Chicago和Tiger Hill Entertainment根據本作開發電子遊戲《槍神》。 (zh)
- Hard Boiled (Chinese: 辣手神探) is a 1992 Hong Kong action thriller film directed by John Woo from a screenplay by Gordon Chan and Barry Wong. The film stars Chow Yun-fat as Inspector "Tequila" Yuen, Tony Leung Chiu-wai as Alan, an undercover cop, and Anthony Wong as Johnny Wong, a leader of the criminal triads. (en)
- Hard Boiled (en chino: 辣手神探; conocida en Hispanoamérica como Hervidero o Duro de vencer) es una película de acción de 1992 escrita por Barry Wong y dirigida por John Woo. Protagonizada por Chow Yun-fat como el inspector Tequila Yuen, Tony Leung Chiu-wai como Alan y Anthony Wong como Johnny Wong, la película fue estrenada el 16 de abril de 1992 en los cines de Hong Kong. (es)
- À toute épreuve (辣手神探, Lashou shentan) est un film d'action hongkongais réalisé par John Woo et sorti en 1992. Il met en vedette Chow Yun-fat dans le rôle de l' (en), Tony Leung Chiu-wai en Alan, un policier infiltré, et Anthony Wong en Johnny Wong, un chef de triade. (fr)
- Hard Boiled (Hanzi tradisional: 辣手神探; Hanzi: Làshǒu shéntàn) adalah sebuah film aksi tahun 1992. Film ini disutradarai dan ditulis oleh John Woo dengan co-penulis Barry Wong. Film ini dikenal untuk pemeran-pemerannya yang merupakan aktor-aktor bintang Tionghoa: Chow Yun Fat, Tony Leung Chiu Wai, Teresa Mo, , Anthony Wong Chau Sang, , dan masih banyak lagi. Film ini memiliki Tequila, yang mitra (Bowie Lam) adalah tewas dalam tembak-menembak rumah teh dengan tentara kecil gangster. Salah satu pembunuh tingkat tinggi massa adalah polisi menyamar Tony (Tony Leung Chiu Wai), yang harus bekerjasama dengan Tequila untuk mengejar umum mereka di mencatat sindikat kejahatan Wong (Anthony Wong Chau Sang). Film ini mengarah ke klimaks di sebuah rumah sakit, di mana dua harus menyelamatkan warga sipil (in)
- «Круто сваренные» (англ. Hard Boiled) — гонконгский художественный фильм в жанре боевика, поставленный режиссёром Джоном Ву. Сценарий по ходу съёмок неоднократно менялся в связи со смертью сценариста Барри Вонга, например, появились новые персонажи, не прописанные в сценарии: Бешеный Пёс и мистер Ву. Фильм вышел в Гонконге в 1992 году и был принят азиатскими критиками положительно, хоть и не настолько, как «Светлое будущее» или «Наёмный убийца». Приём американских критиков был гораздо более позитивным, они провозгласили фильм лучшим из всех, какие снимал Джон Ву. (ru)
- «Круто зварені» (англ. Hard Boiled, кит. 辣手神探, пін. Làshǒu shéntàn) — гонконгський кінофільм у жанрі бойовика режисера Джона Ву. Його останній гонконгський бойовик на сьогодні. Після низки фільмів із гангстером як головним персонажем, Ву вирішив зняти фільм, де головним героєм був би поліцейський. Сценарій по ходу зйомок неодноразово змінювався у зв'язку зі смертю сценариста Баррі Вонга: наприклад, з'явилися нові персонажі, не прописані в сценарії: Скажений Пес і містер Ву. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)