| rdfs:comment
| - Harappa (urdsky ہڑپہ) je město v pákistánské provincii Paňdžábu. V dávné minulosti bylo střediskem harrapské kultury, jedné z prvních známých kultur Indického subkontinentu. Vedle města Mohendžo-daro tvoří jednu z nejvýznamnějších archeologických lokalit této kultury. Pozůstatky města byly objeveny až ve 20. století. (cs)
- هارابا (بالـاوردو: ہڑپہ، بالـهندي : हड़प्पा)، هي قرية باكستانية تقع على بعد 20 كم غرب مدينة ساهيوال في ولاية البنجاب في شمال دولة باكستان، اكتشف في جنوبها وفي المجرى القديم لنهر رافي موقع أثري هام ترجع بداياته إلى نهاية الألف الثالث قبل الميلاد أي إلى العصر البرونزي، وقد أظهرت الحفريات آثار لإنشاءات عمرانية واسعة ومتطورة. (ar)
- Harappa, Pakistan ipar-ekialdeko probintzia den Punjabeko aztarnategi arkeologiko garrantzitsu bat da. ezkerraldeko ibarretik 8 kilometro hegoaldera kokatua dago (duela 3.000 urte, agian, ibaia hiritik metro gutxira igaroko zen arren), 35 kilometro hego-mendebaldera, Lahoretik 185 kilometro hego-mendebaldera eta Karachitik (Arabiako itsasoaren kostaldean) 1000 kilometro ipar-ekialdera. Egungo Harappa hiri txikia, antzinako hiri gotortuaren hondakinetatik 7 kilometro hego-ekialdera eraikia dago. (eu)
- ハラッパー (Harappa) は、インダス文明の都市遺跡。パキスタン北東のパンジャブ地方ラホールの南西約200kmの左岸に位置し、モヘンジョダロと並び称される標式遺跡として知られる。ハラッパとも。 (ja)
- Harappa (Sanskriet हडप्पा, haḍappā) is een stad in de Punjab, in het noordoosten van Pakistan, gelegen aan de vroegere loop van de rivier de Ravi, zo'n 35 km ten zuidwesten van . Het is de eerst blootgelegde site die de antieke Indusbeschaving aan het licht bracht. De moderne stad werd gebouwd naast de overblijfselen van een versterkte stad uit de oudheid die een onderdeel was van de Indusbeschaving. De stad heeft een bloeitijd gekend tussen 3300 en 1600 v.Chr. Er waren naar schatting rond de 40.000 inwoners, wat voor die tijd veel was. (nl)
- Harappa è un sito archeologico nella regione del Punjab, nel Pakistan nord-orientale, nei pressi della cittadina di da cui prende il nome. Era una delle più importanti città fortificate della civiltà della valle dell'Indo e della cosiddetta "cultura del Cimitero H". (it)
- Harappa és una ciutat de Panjab, al nord-est del Pakistan, situada a la riba del riu Ravi. L'actual ciutat d'Harappa està construïda al costat de les ruïnes d'una antiga ciutat fortificada, la qual va formar part de l'anomenada civilització de la vall de l'Indus (2000 aC). Els arqueòlegs creuen que l'antiga ciutat d'Harappa era un assentament urbà que dominava la zona nord de la regió del riu Indus. Sir Alexander Cunningham la identifica amb la ciutat dels mal·lis, que fou atacada i conquerida per Alexandre el Gran. (ca)
- Harappa ist ein Dorf in Pakistan. Nach diesem Ort wird eine neben dem Dorf liegende historische Stadt am Oberlauf des Indus benannt. Diese war neben Mohenjo-Daro dominierendes Zentrum der bronzezeitlichen Harappa- oder Indus-Kultur. Die Städte hatten um 2500 v. Chr. je etwa 40.000 Einwohner. (de)
- Harapo estas vilaĝo en Pakistano. Ĝi donis la nomon al la apuda antikva urbo situinta ĉe rivero Induso, kiu donis sian nomon al la "Induso- aŭ Harapo-kulturo". Inter 2600 kaj 1800 a.K. la historia Harapo estis centro de la Induso-civilizacio sed forgesiĝis poste, ĝis en 1872/1873 Alexander Cunningham faris unuajn . La granda aĝo kaj grava signifo de Harapo tamen estis ekkonataj nur post pliaj arkeologiaj laboroj en 1920. Pliaj elfosadoj okazis de 1995 ĝis 2001. Sude de la urbo tombejo estis elfosita, ĝi estas unu el la malmultaj konataj tombejoj de la Indus-kulturo. (eo)
- Harappa (Punjabi pronunciation: [ɦəɽəppaː]; Urdu/Punjabi: ہڑپّہ) is an archaeological site in Punjab, Pakistan, about 24 km (15 mi) west of Sahiwal. The Bronze Age Harappan civilisation, now more often called the Indus Valley Civilisation, is named after the site, which takes its name from a modern village near the former course of the Ravi River, which now runs 8 km (5.0 mi) to the north. The core of the Harappan civilization extended over a large area, from Gujarat in the south, across Sindh and Rajasthan and extending into Punjab and Haryana. Numerous sites have been found outside the core area, including some as far east as Uttar Pradesh and as far west as Sutkagen-dor on the Makran coast of Baluchistan, not far from Iran. (en)
- Harappa es un yacimiento neolítico muy importante en el Punyaba (provincia del noreste de Pakistán) que perteneció a la cultura del valle del Indo. Está situado 8 kilómetros al sur del río Indo (aunque posiblemente hace tres mil años el río pasaba a pocos metros de la ciudad), a 35 km al suroeste de Sahiwal, a 185 km al suroeste de Lahore y a unos 1000 km al noreste de Karachi (en la costa del mar Arábigo). La pequeña ciudad actual de Harappa está construida a unos 7 km al sureste de las ruinas de la antigua ciudad fortificada. (es)
- Harappa ialah sebuah kota di Punjab, timur laut Pakistan sekitar 35 km tenggara . Kota ini terletak di bantaran bekas . Kota modernnya terletak di sebelah kota kuno ini, yang dihuni antara tahun hingga . Di kota ini banyak ditemukan relik dari masa Budaya Indus, yang juga terkenal sebagai budaya Harappa. (in)
- Harappa (ourdou : ہڑپہ, hindi : हड़प्पा) est un site archéologique situé dans la province du Pendjab, au Pakistan, à environ 20 km à l'ouest de Sahiwal. Le site doit son nom à la ville du même nom située à 5 km. Implantée à proximité de l'ancien cours de la rivière Ravi, station de chemin de fer sur la ligne héritée de la période du Raj britannique, la ville actuelle a une population de 15 000 habitants. (fr)
- 하라파(우르두: ہڑپہ)는 파키스탄 북동부 펀자브주에 있는 고대 유적 도시로, 사히왈시에서 남서 방향으로 35킬로미터 지점, 라비강 왼쪽으로 넓게 이어진 흙 둔덕들 위에 있다. 인더스 문명을 대표하는 도시 중 하나이다. 라비강은 예전에는 강이었으나, 지금은 메말라 있다. 하라파는 약 5300년 전부터 3600년 전까지 존재했다. 성숙기는 약 4200년 전부터 4000년 전까지 200년 정도였다. 당대 세계에서 가장 많을 것으로 생각되는 4만 명의 주민이 살았다. 하라파 유적을 처음 발견한 것은 1829년 영국의 아마추어 탐험가 찰스 메이슨이다. 그는 이곳의 거대한 폐허 도시를 보고 “파멸을 가져오는 벽돌성”이라고 말했다. 하라파는 1857년부터 라호르-물탄 간 철로를 건설하면서 영국의 철도 기술자들이 하라파에서 대규모로 벽돌을 빼내 쓰면서 유적이 크게 파괴됐다. 1920년 영국 고고학자 존 마셜이 이 지역 발굴을 본격적으로 시작하면서 모헨조다로와 함께 인더스 계곡 문명을 대표하는 도시 유적으로 알려졌다. 이 때문에 인더스 문명을 하라파 문화라고도 부른다. 하라파 문화는 파키스탄 너머로 뻗어나갔지만, 그 중심은 언제나 신드와 펀자브에 있었다. (ko)
- Harappa – starożytna osada protomiejska na terenie należącym do cywilizacji doliny Indusu, pochodząca z drugiej połowy III tysiąclecia p.n.e. Położona na lewym brzegu rzeki Rawi w Pendżabie, na terenie dzisiejszego Pakistanu. Odkryta w latach 20. XX wieku w czasie badań prowadzonych przez . Następnie w roku 1946 prowadził tutaj wykopaliska Mortimer Wheeler. Ostatnie wykopaliska były prowadzone przez archeologów pakistańskich i amerykańskich w ostatnich dwóch dekadach XX wieku. Według jednej z teorii zbudowane zostało przez Drawidów. (pl)
- Harapa era uma das cidades - e é um dos sítios arqueológicos - da antiga civilização harapeana, também chamada de 'civilização do Vale do Indo'. Esta civilização floresceu quando o equinócio de verão do hemisfério norte ocorria na constelação do Touro. Foi esquecida por milênios, e sua existência veio à luz com escavações feitas em 1920. (pt)
- Хараппа (урду ہڑپہ, англ. Harappa) — древнеиндийский город, один из главных центров хараппской цивилизации (3 тыс. — XVII–XVI вв. до н. э.). Расположен близ старого русла реки Рави, в округе Сахивал в Пакистане (территория современного Пенджаба). Обнаружены руины укреплённого города Бронзового века, который в своё время был одним из крупнейших городов. Население его составляло около 23,5 тыс. чел. Руины древней Хараппы были сильно повреждены во времена британского владычества в Индии, когда её кирпичи использовались для строительства железной дороги Лахор — Мултан. (ru)
- Harappa (urdu/punjabi: ہڑپہ, ɦəɽəppaː) är en stad i den pakistanska provinsen Punjab. Folkmängden uppgår till cirka 20 000 invånare. Staden är känd för arkeologiska fynd efter en forntida stad, belägen i utkanten av dagens Harappa. Den forntida staden har ruiner efter en bronsåldersstad som var en del av och Induskulturen, med sitt centrum Sindh och . Staden tros ha haft så många som 23 500 invånare–vilket anses vara en stor stad för denna tid. (sv)
- 哈拉帕（Harappa）是位於巴基斯坦旁遮普省原拉维河流域、屬於印度河流域文明的一座防御性城市遗址，位於萨希瓦尔以西约24公里處。現代哈拉帕的村落與遺址相距約6公里。 由於哈拉帕是考古學家最早發現的、屬於印度河流域文明的遺址，因此印度河流域文明又稱作哈拉帕文明。哈拉帕遺址的歷史時期大致於公元前3300-1300年。 據考古學家推算，在哈拉帕最鼎盛時期(公元前2600-1900年)，城市佔地達1.5平方公里，居民達23,500人，為當代一個大規模的城市。哈拉帕與另一城摩亨佐-達羅類似，有著劃分作市民居住的區域、平頂的磚屋和設有堡壘的行政或宗教中心。哈拉帕人並未能使用鐵器，因此他們的文化尚處於青銅時代。他們除了能冶煉銅、青銅器，亦能以棉花編織衣物、加以染色；並種植小麥、稻米和多種蔬果、馴養瘤牛等多種動物。哈拉帕人亦有不少沿著印度河的貿易路線，最遠更達波斯灣和美索不達米亞。 在英屬印度時期，由於要建造連接拉合爾和木爾坦的鐵路，不少來自遺址的磚塊被用作道碴，令哈拉帕受到嚴重的破壞。在2005年，當地更有計劃在哈拉帕建設遊樂設施，計劃在建築初期因為出土了許多考古文物才予以廢棄。遺址在考古學家艾哈邁德·哈桑·達尼向巴基斯坦文化部請求下得以修復。 (zh)
- Хараппа (англ. Harappa; урду/пенджаб. ہڑپّہ) — село у провінції Пенджаб (Пакистан), пам'ятка археології та місце археологічних розкопок, розташоване за 20 км від міста ; один з головних центрів гараппської цивілізації (3 тис. — 17-16 ст. до н. е.), розташований поблизу старого русла річки Раві, в дистрикті . «Гараппа» не є початковою назвою даного населеного пункту — місця розкопок. Ця назва дана місцю розкопок від назви сучасного селища Гараппа, розташованого за 6 км від стародавнього міста. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)