rdfs:comment
| - هارالد ناتفيج (Harald Natvig) هو لاعب أولمبي لرياضة الرماية من النرويج. شارك في الأولمبياد الصيفي في 1920–1924، وفاز بما مجموعه 6 ميداليات. (ar)
- Harald Natvig (* 10. Juni 1872 in Stavanger; † 1. August 1947 in ) war ein norwegischer Sportschütze. (de)
- Harald Natvig (10 June 1872 – 1 August 1947) was a Norwegian physician and a sport shooter, who won three gold medals in the 1920 and 1924 Summer Olympics. (en)
- Harald Natvig, né le 10 juin 1872 à Stavanger et mort le 1er août 1947 à Hjerkinn, est un tireur sportif norvégien. Il a remporté cinq médailles olympiques. (fr)
- Harald Natvig (Stavanger, 10 giugno 1872 – , 1º agosto 1947) è stato un tiratore a segno norvegese. (it)
- Harald Natvig (ur. 10 czerwca 1872, zm. 1 sierpnia 1947) – norweski lekarz i strzelec, pięciokrotny medalista olimpijski. Harald Natvig wziął udział w dwóch igrzyskach olimpijskich, w latach 1920 i 1924. W 1931 roku zdobył również tytuł mistrza świata w drużynie. (pl)
- 哈拉尔·纳特维格(挪威語:Harald Natvig,1872年6月10日-1947年8月1日),挪威男子射击运动员。他曾代表挪威参加1920年和1924年夏季奥林匹克运动会射击比赛,共获得三枚金牌、一枚银牌和一枚铜牌。 (zh)
- Harald Natvig (Stavanger, 10 de juny de 1872 - Hjerkinn, 1 d'agost de 1947) va ser un metge i tirador noruec que va competir durant el primer quart del segle xx. En el seu palmarès destaquen cinc medalles olímpiques, tres d'elles d'or. El 1920 va prendre part en els Jocs Olímpics d'Anvers, on disputà quatre proves del programa de tir, amb un excel·lent resultat, ja que guanyà dues medalles d'or, en cérvol mòbil, tret simple per equips i cérvol mòbil, doble tret per equips i una de bronze en a prova individual de cérvol mòbil, tret simple. Fou setè en la prova de . (ca)
- Харалд Натвиг (норв. Harald Natvig, 10 июня 1872 — 1 августа 1947) — норвежский врач, стрелок, олимпийский чемпион. Родился в Ставангере, его отцом был корабельный мастер Якоб Андреас Натвиг. Окончил Кристиансаннскую кафедральную школу, получил степень доктора по медицине в 1906 году, стал врачом, работал в различных городах Норвегии. В 1912—1913 годах во время Первой Балканской войны был хирургом на сербской службе, в 1918 году возглавлял миссию Норвежского Красного креста во время гражданской войны в Финляндии; его фотографии с гражданской войны в Финляндии стали классикой и были опубликованы во многих работах, посвящённых этой войне. В 1930-е годы работал консультантом женской клиники в Осло. (ru)
|