rdfs:comment
| - L'aéroport international Hang Nadim (code IATA : BTH • code OACI : WIKB) est situé dans l'île indonésienne de Batam en face de Singapour. Avec plus de 5,5 millions de passagers en 2012, Hang Nadim est le 7e aéroport indonésien. Hang Nadim est de plus en plus utilisé comme aéroport de transit, notamment par la compagnie Lion Air, pour éviter l'aéroport international Soekarno-Hatta de Jakarta, dont le trafic est près de trois fois supérieur à sa capacité. Lion envisage d'ailleurs de faire de Hang Nadim sa plate-forme de correspondance aéroportuaire internationale en 2015. (fr)
- ハン・ナディム国際空港(ハン・ナディムこくさいくうこう、英: Hang Nadim International Airport)は、インドネシア・リアウ諸島州のバタム島に位置する空港である。 直線距離で約30km離れているシンガポール・チャンギ国際空港の代替空港として開発された経緯があり、滑走路長は4,040mとインドネシアの空港では最長である。本来の目的であるチャンギ国際空港からのダイバートの他に、メッカへの巡礼フライト(ハッジ)などで普段は定期便で飛来しないボーイング747などのチャーター便が運行されている。 インドネシア・マレーシア・シンガポール 成長三角地帯の中に位置し、当空港から半径80kmのエリアには、チャンギ国際空港の他に、ジョホールバルのスナイ国際空港(マレーシア)・セレター空港(シンガポール)・ビンタン島のラジャ・ハジ・フィサビッリラー空港がある。(ただし、セレター空港は定期旅客便なし) (ja)
- De Internationale luchthaven Hang Nadim (IATA: BTH, ICAO: WIDD) (Indonesisch: Bandar Udara Internasional Hang Nadim) is het vliegveld van de stad Batam, dat ligt op het oostelijke deel van het gelijknamige eiland. Hang Nadim heeft een van de langste startbanen in Indonesië. Anno 2017 ervaart de luchthaven veel concurrentie van het nabij-gelegen Changi (Singapore). (nl)
- Port lotniczy Batam-Hang Nadim (indonez. Bandara Hang Nadim) – międzynarodowy port lotniczy na wyspie Batam koło miasta Batam, w Indonezji. Najnowocześniejszy port lotniczy Indonezji. (pl)
- 韩那丁国际机场(印尼語:Bandar Udara Internasional Hang Nadim,IATA代码:BTH;ICAO代码:WIDD)是印度尼西亚廖内群岛省巴淡岛的一座机场,以马来人勇士为名。和前往邻近岛屿(包含新加坡)的渡轮一样,机场已经成为了到达和离开巴淡岛的主要交通途径。机场最初建设的目的是在紧急情况下为新加坡樟宜机场处理分流航班,韩那丁机场拥有印尼最长的机场跑道,可以提供波音747等宽体飞机起降。 韩那丁国际机场也是东南亚跑道第二长的机场,全长4,028米,仅次于吉隆坡国际机场。整个机场的占地面积达到1,800公顷,但现在只有40%在使用中。 (zh)
- مطار هانغ نديم الدولي (بالإندونيسية: Bandar Udara Internasional Hang Nadim) (إياتا: BTH، إيكاو: WIDD) هو مطار دولي يقع في باتام، جزر رياو، إندونيسيا. سميت على اسم لاكسامانا هانق نديم، محارب الملايو. المطار هو الوسيلة الأساسية للنقل من وإلى باتام، جنبًا إلى جنب مع العبارات إلى الجزر المجاورة (بما في ذلك سنغافورة). في مارس 2021، مُنح عقد شراكة بين القطاعين العام والخاص لتوسيع المطار إلى كونسورتيوم من أنقكاسا بيور، وشركة مطار إنتشون الدولي وشركة البناء المملوكة للدولة (PT Wijaya Karya). يشمل الامتياز والذي تبلغ مدتة 25 عامًا تحسين مرافق محطة الركاب والبضائع. (ar)
- Der internationale Flughafen Hang Nadim (indonesisch Bandara Internasional Hang Nadim, IATA: BTH, ICAO: WIDD) ist der Verkehrsflughafen der Stadt Batam auf der indonesischen Insel Batam. Der Flughafen profitiert von der Nähe zum aufstrebenden Stadtstaat Singapur im Wachstumsdreieck Sijori (engl.: Sijori Growth Triangle) und wurde ursprünglich auch als Ausweichziel zum Flughafen Changi in Singapur geplant. Ein Teil des Areals dient den Indonesischen Luftstreitkräften als Militärflugplatz. (de)
- Hang Nadim International Airport (Indonesian: Bandar Udara Internasional Hang Nadim) (IATA: BTH, ICAO: WIDD) is an international airport located in Batam, Riau Islands, Indonesia. It is named after Laksamana Hang Nadim Pahlawan Kechik, a legendary warrior from the region. The airport is the primary method of transport to and from Batam, alongside ferries to neighboring islands, including the sovereign city-state Singapore in the north. (en)
- Bandar Udara Internasional Hang Nadim (bahasa Inggris: Hang Nadim International Airport) (IATA: BTH, ICAO: WIDD), adalah sebuah bandar udara internasional yang terletak di kelurahan Batu Besar, kecamatan Nongsa, kota Batam, provinsi Kepulauan Riau. Bandar udara ini mendapatkan nama dari Laksamana Hang Nadim yang termahsyur dari Kesultanan Malaka. Bandara ini memiliki landas pacu sepanjang 4.025 meter yang menjadikan bandara ini sebagai pemilik landas pacu terpanjang di Indonesia dan kedua di Asia Tenggara setelah Bandar Udara Internasional Kuala Lumpur Kuala Lumpur, Malaysia. Dengan kondisinya saat ini, Bandara Hang Nadim dapat menampung 18-pesawat berbadan lebar dengan jenis Boeing 747, Boeing 767, dan Boeing 777. (in)
- Hang Nadim Airport (engelska: Hang Nadim International Airport, javanesiska: Bandhar udhara Hang Nadim, indonesiska: Bandar Udara Internasional Hang Nadim) är en flygplats i Indonesien. Den ligger i provinsen Kepulauan Riau, i den västra delen av landet, 900 km norr om huvudstaden Jakarta. Hang Nadim Airport ligger 24 meter över havet. Den ligger på ön Pulau Batam. (sv)
|