rdfs:comment
| - النتائج النهائية في منافسات كرة اليد في الألعاب الأولمبية الصيفية 2000. (ar)
- Als Jocs Olímpics d'Estiu del 2000 celebrats a la ciutat de Sydney (Austràlia) es disputaren dues proves d'handbol, una en categoria masculina i una altra en categoria femenina. La competició es realitzà al The Dome entre els dies 16 de setembre i 1 d'octubre del 2000. (ca)
- Turnaj se odehrál v rámci XXVII. olympijské hry ve dnech 16. - 30. září 2000 v Sydney. Turnaje se zúčastnilo 12 mužstev, rozdělených do dvou šestičlenných skupin, z nichž první čtyři postoupily do play off, kde se hrálo o medaile. Týmy, které skončily ve skupině na pátém a šestém místě, hrály o umístění. Olympijským vítězem se stalo mužstvo Ruska. (cs)
- Bei den Olympischen Sommerspielen 2000 in der australischen Metropole Sydney fanden zwei Wettbewerbe im Handball statt. Austragungsort war The Dome and Exhibition Complex. Die IHF bestimmte eine Allstar-Auswahl nach dem Ende der Turniere. (de)
- Final results for the Team Handball competition at the 2000 Summer Olympics: (en)
- 2000年シドニーオリンピックのハンドボール競技(2000ねんシドニーオリンピックのハンドボールきょうぎ)は、2000年9月16日から10月1日にかけて男女2種目が実施された。 (ja)
- I tornei olimpici di pallamano dei Giochi di Sydney si sono svolti tra il 16 settembre e il 1º ottobre 2000.Le gare sono state ospitate dal e dal Pavilion 2 presso il parco olimpico di Sydney. Hanno preso parte al torneo 12 formazioni maschili e 10 formazioni femminili.Il torneo maschile è stato vinto dalla Russia, mentre il torneo femminile è stato vinto per la seconda volta consecutiva dalla Danimarca. (it)
- Handbal is een van de sporten die beoefend werden tijdens de Olympische Zomerspelen 2000 in Sydney. (nl)
- Wyniki turnieju piłki ręcznej odbywającego się na Letnich Igrzyskach Olimpijskich w 2000 w Sydney. (pl)
- O handebol nos Jogos Olímpicos de Verão de 2000 foi disputado no ginásio The Dome em Sydney, na Austrália. (pt)
- Соревнования по гандболу на XXVII летних Олимпийских играх проходили на сиднейской арене The Dome. С 17 сентября по 1 октября был разыгран комплект наград среди женских сборных, и олимпийскими чемпионками стали датские спортсменки. С 16 сентября по 30 сентября прошли соревнования мужских сборных, и золото в упорной борьбе досталось сборной России. Примечательно, что олимпийским чемпионом стал знаменосец олимпийской сборной России Андрей Лавров, для которого это олимпийское золото стало уже третьим в карьере (1988, 1992 и 2000). (ru)
- Handbollsturneringen vid Olympiska sommarspelen 2000 avgjordes i Sydney. (sv)
- 2000年夏季奥林匹克运动会的手球比赛从9月16日至10月1日舉行,為期12天,分別設有男子手球及女子手球2個比賽小項;男子項目有12支隊伍參與,而女子項目則有10支隊伍參與。最終男子手球及女子手球分別由俄羅斯及丹麥奪得金牌。 (zh)
- Les épreuves masculine et féminine de Handball aux Jeux olympiques d'été de 2000 se sont déroulés du 16 septembre 2000 au 1er octobre 2000. Par rapport à Atlanta en 1996, de nombreux changements sont instaurés pour cette édition du tournoi olympique. La compétition féminine comporte dorénavant 10 nations contre 8 précédemment et surtout, des quarts de finale sont ajoutés aux deux tournois, diminuant de facto l'importance de la phase de poule. (fr)
|