| rdfs:comment
| - Halid Ziya Uşaklıgil (1868-1945) fou un novel·lista i escriptor otomà turc, el més gran escriptor en prosa de l'escola literària anomenada Servet-i Fünun del final del segle xix. (ca)
- خالد ضياء، (بالإنجليزية: Halid Ziya Uşaklıgil)، كاتب وروائي تركي في الأدب الحديث، ينتسب إلى أسرة ذات شأن خرجت في الأصل من مدينة عشاق المشهورة بصناعة السجاد، ومن ثم لقب بعشاقي زاده. أنشأ في القسطنطينية الجريدة المسماة «نوروز» وفي أزمير مجلة دورية أسماها . اشترك مع الشاعر توفيق فكرت في تحرير مجلة ثروة فنون 1896. كتب خالد القصة القصيرة والرواية والمسرحية، كما يعتبر أهم منشئ للأدب التركي الحديث المشبع بالروح الغربي.تُرجمت روايته ''Mai ve Siyah'' للغة العربية لأول مرة عام 2022م تحت عنوان «أزرق وأسود» عن دار خطوة للكتاب العربي بترجمة الشاعر والكاتب السوري عبد الرحمن الشيخ المكتبي. تعتبر الرواية من كلاسيكيات الأدب التركي، ومن أهم الأعمال الأدبية التي تشرح نمط الحياة الاجتماعية في تركيا بداية القرن العشرين. (ar)
- Halid Ziya Uşaklıgil (auch Halit Ziya Uşaklıgil geschrieben; * 1866 in Istanbul; † 27. März 1945 ebenda) war ein türkischer Schriftsteller. (de)
- Halid Ziya Uşaklıgil (also spelled Halit and Uşakizâde) (Turkish pronunciation: [haːˈlit ziˈjaː uˌʃaklɯˈɟil]; 1866 – 27 March 1945) was a Turkish author, poet, and playwright. A part of the Edebiyat-ı Cedide ("New Literature") movement of the late Ottoman Empire, he was the founder of and contributor to many literary movements and institutions, including his flagship Servet-i Fünun ("The Wealth of Knowledge") journal. He was a strong critic of the Sultan Abdul Hamid II, which led to the censorship of much of his work by the Ottoman government. His many novels, plays, short stories, and essays include his 1899 romance novel Aşk-ı Memnu ("Forbidden Love"), which has been adapted into an internationally successful television series of the same name. (en)
- Halid Ziya Uşaklıgil, né le 12 février 1865 et mort le 27 mars 1945, est un écrivain ottoman et turc. (fr)
- Halid Ziya Uşaklıgil (juga disebut Halit dan Uşakizâde) (Pengucapan bahasa Turki: ; 1866 – 27 Maret 1945) adalah seorang . , dan Turki. Sebagai bagian dari gerakan Edebiyat-ı Cedide ("Sastra Baru") pada zaman Kekaisaran Ottoman akhir, ia adalah pendiri dan kontributor beberapa gerakan sastra dan institusi, termasuk jurnal . Ia sangat mengkritik Sultan Abdul Hamid II, yang membuat karya-karyanya disensor oleh pemerintahan Ottoman. Beberapa novel, permainan panggung, cerita pendek, dan esay karyanya termasuk novel percintaan 1899 karyanya ("Cinta Terlarang"), diadaptasi ke dalam serial televisi dengan nama yang sama yang meraih kesuksesan secara internasionl. (in)
- Halid Ziya Uşaklıgil (Istanbul, 12 febbraio 1865 – Istanbul, 27 marzo 1945) è stato uno scrittore, poeta e drammaturgo turco.Parte del movimento Edebiyat-ı Cedide ("Nuova letteratura") del tardo impero ottomano, egli fu il fondatore e collaboratore di molti movimenti e istituzioni letterari, tra cui il suo fiore all'occhiello, la rivista Servet-i Fünun ("La ricchezza del sapere"). Egli fu un forte critico del Sultano Abdul Hamid II, cosa che portò alla censura di gran parte del suo lavoro da parte del governo ottomano. I suoi numerosi romanzi, opere teatrali, racconti e saggi includono il suo romanzo d'amore del 1899 Aşk-ı Memnu ("Amore proibito"), che è stato adattato in una serie televisiva di successo internazionale con lo stesso nome. (it)
- Halit Ziya Uşaklıgil (Istanboel, 1865 - aldaar, 1945) was een Turkse schrijver. (nl)
- Halit Ziya Uşaklıgil (ur. 1866 w Konstantynopolu, zm. 27 marca 1945 w Stambule) – turecki pisarz. (pl)
- Халид Зия Ушаклыгиль (тур. Halid Ziya Uşaklıgil,haːˈlit ziˈjaː uˌʃaklɯˈɟil 1866 — 27 марта 1945) — турецкий прозаик, поэт и драматург. Принадлежал к литературному движению Edebiyat-ı Cedide («Новая литература»), возникшем в конце существования Османской империи. Был основателем и активным участником многих литературных движений и институтов, в том числе печатался в журнале Servet-i Fünun («Богатство наук»). Последовательно критиковал султана Абдула Хамида II, за что произведения Ушаклыгиля были подвергнуты цензуре. Получили известность многочисленные романы, пьесы, рассказы и эссе автора, включая любовный роман Aşk-ı Memnu («Запретная любовь», 1899), который был дважды экранизирован: в 1975 году — в виде , в 2008 году — в виде международного телесериала с одноимённым названием. (ru)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)