Hakob Meghapart (Armenian: Հակոբ Մեղապարտ, Jacob the Sinner) (date of birth and death are unknown), was the first Armenian printer, the founder of the Armenian printing. His activities were developed in Venice in the beginning of the 16th century.In 1512-1513 his publishing house gave birth to the following publications:
* Urbatagirk (Armenian: Ուրբաթագիրք)
* Pataragatetr (Armenian: Պատարագատետր)
* Aghtark (Armenian: Աղթարք)
* Parzatumar (Armenian: Պարզատումար)
* Tagharan (Armenian: Տաղարան)
Attributes | Values |
---|
rdf:type
| |
rdfs:label
| - Hakob Meghapart (de)
- Hakob Megapart (eo)
- Hakob Meghapart (en)
- Hakob Meghapart (fr)
- Акоп Мегапарт (ru)
- Акоп Мегапарт (uk)
|
rdfs:comment
| - Hakob Meghapart (arménien : Հակոբ Մեղապարտ ; date de naissance et de décès inconnues) est le premier imprimeur arménien et fondateur de l'imprimerie arménienne. Il a développé son activité à Venise au début du XVIe siècle. (fr)
- Ако́п Мегапа́рт (арм. Հակոբ Մեղապարտ; XV—XVI века) — армянский первопечатник. (ru)
- Акоп Мегапарт (Հակոբ Մեղապարտ; XV—XVI століття) — вірменський першодрукар.Біографічних відомостей про Акопа Мегапарта не збереглося. Припускають, був священиком або купцем. Називав себе «Мегапарт» (грішний). В 1512 році у Венеції Мегапарт надрукував першу вірменську друковану книгу «Урбатагирк» («Книга п'ятниці»). До виявлення книг Акопа Мегапарта вірменським першодрукарем вважався Абгар Дпір. (uk)
- Hakob Megapart (armene: Հակոբ Մեղապարտ, Jakob la Pekulo) (datoj de naskiĝo kaj morto estas nekonataj), estis la unua armena presisto, la fondinto de la armena presado. Liaj agadoj disvolviĝis en Venecio komence de la 16-a jarcento. En 1512-1513 lia eldonejo naskis la jenajn publikaĵojn:
*
* Urbatagirk (armene: Ուրբաթագիրք)
* Pataragatetr (armene: Պատարագատետր)
* Aghtark (armene: Աղթարք)
* Parzatumar (armene: Պարզատումար)
* Taghara (armene: Տաղարան) (eo)
- Hakob Meghapart (armenisch Հակոբ Մեղապարտ, russisch Акоп Мегапарт; * 15. Jahrh.; † 16. Jahrh.) war der erste armenische Buchdrucker. Meghapart betrieb eine Druckerei in Venedig und hatte eine eigene Druckermarke. 1512 druckte er das erste Buch in altarmenischer Sprache Urbatagirk (Freitagsbuch) mit 124 schwarz und rot bedruckten Seiten (62 Blätter). Es enthält Behandlungen und Gebete für Kranke, Mythen und auch lange Zitate aus Gregor von Nareks Buch der Klagelieder. Exemplare befinden sich in der Armenischen Nationalbibliothek und im Kloster der Mechitaristen auf der Insel San Lazzaro degli Armeni bei Venedig. (de)
- Hakob Meghapart (Armenian: Հակոբ Մեղապարտ, Jacob the Sinner) (date of birth and death are unknown), was the first Armenian printer, the founder of the Armenian printing. His activities were developed in Venice in the beginning of the 16th century.In 1512-1513 his publishing house gave birth to the following publications:
* Urbatagirk (Armenian: Ուրբաթագիրք)
* Pataragatetr (Armenian: Պատարագատետր)
* Aghtark (Armenian: Աղթարք)
* Parzatumar (Armenian: Պարզատումար)
* Tagharan (Armenian: Տաղարան) (en)
|
foaf:name
| - Hakob Meghapart (en)
- Հակոբ Մեղապարտ (en)
|
name
| - Hakob Meghapart (en)
- Հակոբ Մեղապարտ (en)
|
foaf:depiction
| |
dct:subject
| |
Wikipage page ID
| |
Wikipage revision ID
| |
Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
Link from a Wikipage to an external page
| |
sameAs
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
thumbnail
| |
birth date
| |
caption
| |
death date
| |
imagesize
| |
notableworks
| |
occupation
| |
has abstract
| - Hakob Megapart (armene: Հակոբ Մեղապարտ, Jakob la Pekulo) (datoj de naskiĝo kaj morto estas nekonataj), estis la unua armena presisto, la fondinto de la armena presado. Liaj agadoj disvolviĝis en Venecio komence de la 16-a jarcento. En 1512-1513 lia eldonejo naskis la jenajn publikaĵojn:
*
* Urbatagirk (armene: Ուրբաթագիրք)
* Pataragatetr (armene: Պատարագատետր)
* Aghtark (armene: Աղթարք)
* Parzatumar (armene: Պարզատումար)
* Taghara (armene: Տաղարան) La unua libro, kiun li presis, nomiĝis "Urbatagirk", kun 124 paperaj paĝoj, ankaŭ 24 koloraj kaj la paĝoj presitaj en ruĝa kaj nigra. La libroj presitaj de li havas specialan stilon. (eo)
- Hakob Meghapart (armenisch Հակոբ Մեղապարտ, russisch Акоп Мегапарт; * 15. Jahrh.; † 16. Jahrh.) war der erste armenische Buchdrucker. Meghapart betrieb eine Druckerei in Venedig und hatte eine eigene Druckermarke. 1512 druckte er das erste Buch in altarmenischer Sprache Urbatagirk (Freitagsbuch) mit 124 schwarz und rot bedruckten Seiten (62 Blätter). Es enthält Behandlungen und Gebete für Kranke, Mythen und auch lange Zitate aus Gregor von Nareks Buch der Klagelieder. Exemplare befinden sich in der Armenischen Nationalbibliothek und im Kloster der Mechitaristen auf der Insel San Lazzaro degli Armeni bei Venedig. 1513 gab Meghapart weitere Bücher heraus: Pataragatetr , Aghtark mit astronomischen Vorhersagen, Parsatumar mit Synaxarion und Heiligen-Hagiographien. Von besonderem Interesse ist das Liederbuch Tagharan mit Liedern der mittelalterlichen Dichter , , u. a. und 137 Rätselgedichten Nerses IV. Schnorhalis. 1958 schuf Grigor Aharonjan ein Denkmal für Meghapart für das Matenadaran in Jerewan. Chatschatur Iskandarjans Monumentaldenkmal Meghaparts wurde 1987 in Jerewan aufgestellt.
* Urbatagirk
* Aghtark
* Tagharan
* Meghaparts Druckermarke (de)
- Hakob Meghapart (Armenian: Հակոբ Մեղապարտ, Jacob the Sinner) (date of birth and death are unknown), was the first Armenian printer, the founder of the Armenian printing. His activities were developed in Venice in the beginning of the 16th century.In 1512-1513 his publishing house gave birth to the following publications:
* Urbatagirk (Armenian: Ուրբաթագիրք)
* Pataragatetr (Armenian: Պատարագատետր)
* Aghtark (Armenian: Աղթարք)
* Parzatumar (Armenian: Պարզատումար)
* Tagharan (Armenian: Տաղարան) The first book that he printed was called "Urbatagirk", which had 124 paper pages, also 24 are colored and the pages are printed in red and black.The books printed by him have a special printer's mark. (en)
- Hakob Meghapart (arménien : Հակոբ Մեղապարտ ; date de naissance et de décès inconnues) est le premier imprimeur arménien et fondateur de l'imprimerie arménienne. Il a développé son activité à Venise au début du XVIe siècle. (fr)
- Ако́п Мегапа́рт (арм. Հակոբ Մեղապարտ; XV—XVI века) — армянский первопечатник. (ru)
- Акоп Мегапарт (Հակոբ Մեղապարտ; XV—XVI століття) — вірменський першодрукар.Біографічних відомостей про Акопа Мегапарта не збереглося. Припускають, був священиком або купцем. Називав себе «Мегапарт» (грішний). В 1512 році у Венеції Мегапарт надрукував першу вірменську друковану книгу «Урбатагирк» («Книга п'ятниці»). До виявлення книг Акопа Мегапарта вірменським першодрукарем вважався Абгар Дпір. (uk)
|
notable work
| |
gold:hypernym
| |
schema:sameAs
| |